В Ірані голодування двох ув’язнених дослідників - міжнародні новини
Ув'язнені в Ірані на кілька місяців, академіки Кайлі Мур-Гілберт і Фаріба Аделькха вже чотири дні страйкують. (Фото Департаменту закордонних справ і торгівлі та Томас Аррів. Science Po. AFP)
Австралійка Кайлі Мур-Гілберт та франко-іранка Фаріба Аделькха, двоє вчених, затриманих в Ірані за "шпигунство", починають четвертий день, не приймаючи їжу.
Рішення серйозне, і найближчі дні турбують. 24 грудня Кайлі Мур-Гілберт і Фаріба Аделькха, дві дослідниці, затримані в Ірані за "шпигунство", оголосили повну голодування. У відкритому листі, який вони випустили з в'язниці Евін на півночі Тегерану, вони вимагають не лише негайного звільнення, але й "справедливості для незліченних чоловіків і жінок, які переносять таке ж лікування, як і у нас", ще гірше, і яких ув'язнили в Іран, не вчинивши жодного злочину ".
Цей захід дуже турбує їхніх колег та їхніх родичів, тоді як дві жінки, одна австралійка та друга франко-іранка, перебували у в'язниці відповідно на п'ятнадцять та сім місяців, без значного прогресу з боку відповідних дипломатів. "Ми потрапили в надзвичайну ситуацію", - заявила Маріель Дебос, прес-секретар комітету підтримки Фаріби Аделькха та Роланда Маршала, колеги, який був ув'язнений одночасно з антропологом та спеціалістом з шиїтського ісламу за "змову проти національної безпеки". «Цей радикальний вчинок є дуже мужнім, але ми знаємо, що почався зворотний відлік, коли дослідники починають страйк голоду та спраги, і що існує реальний ризик для їх здоров’я. Ми сподіваємось, що дуже швидко будуть вжиті заходи, щоб дозволити їх звільнення ”. В п’ятницю вдень Маріель Дебо сказала Франції 24, що "Фаріба Адельха знову почала пити".
Психологічні тортури
З тюрми Фаріба Аделькха мала дуже мало контактів із зовнішнім світом. «Ми дізналися про її голодування із іранських сайтів, де опублікували її відкритий лист, який вони з Кайлі таємно вивели з в'язниці, - продовжує Маріель Дебос. Незважаючи на те, що вона двонаціональна, оскільки вона народилася в Ірані і має іранський паспорт, країна не вважає її француженкою і не дозволяє їй зустрічатися з членом консульства, як це робить її колега Роланд Маршал ".
Тому вона контактує лише зі своїм адвокатом, якого вона регулярно бачить, але не може забезпечити їй щоденне здоров’я. "У своєму листі дві жінки підтверджують те, що ми вже собі уявляли: що вони піддаються психологічним та емоційним тортурам, таким як ізоляція, а також порушенню їх прав людини", - продовжує Маріель Дебос.
Невизнання бінаціональності з боку іранської влади ускладнює дипломатичні переговори з Францією: на початку грудня Еммануель Макрон написав у своєму Twitter підтримку обох французьких дослідників, вважаючи їх ув'язнення "нестерпним" і вимагаючи звільнення "без зволікань". . У свою чергу прес-секретар МЗС Ірану Аббас Муссаві звинуватив Париж у "неприпустимому втручанні" у його внутрішні справи, наполягаючи на тому, що "французи не повинні забувати, що Іран є суверенним і незалежним".
Гроші змінюються
У своєму листі Фаріба Адельха та Кайлі Мур-Гілберт звертають особливу увагу на дослідників, ув'язнених в Ірані та на Близькому Сході "за помилковими мотивами та за те, що вони просто виконують свою роботу як вчені". Тому країна не чужа цій практиці.
"Наскільки нам відомо, в даний час в Ірані ув'язнено п'ятнадцять іноземних дослідників", - заявляє Беатріче Хібу, член комітету підтримки Фаріби Аделькха та Роланда Маршала. Але, ймовірно, є й інші випадки, оскільки ми регулярно виявляємо присутність інших вчених, про яких не було відомо, що існували у в'язницях. І це без урахування іранських дослідників, письменників та інтелектуалів ".
Зі свого боку, Едуар Брезін, член Академії наук, у складі якого він працює в колективі ув'язнених дослідників, стверджує, що слухає близько сотні подібних справ на рік у всьому світі. "Ми можемо лише спекулювати на застосуванні Іраном ув'язнених вчених, але ми уявляємо, що вони можуть виступати як переговорна монета на дипломатичних переговорах", зміст яких насправді не відомий. На четвертий день голодування час закінчується.