Вагнер в Ізраїлі Культура скасування раніше; час оперного форуму
Ідея бойкоту персонажів чи ідей у культурній галузі не нова. Найдавніший і найяскравіший приклад - приклад Вагнера в Ізраїлі. Незважаючи на багатообіцяючий початок єврейського національного дому та деякі недавні спроби вивести його з тіні, улюблений композитор Гітлера досі не в місті в єврейській державі. Ця стаття намагається простежити генезис поточної ситуації, проаналізувати мистецькі, історичні та емоційні проблеми, а також побачити, які перспективи в майбутньому, в більш-менш довгостроковій перспективі.
Вагнер та євреї
Спочатку нам слід повернутися до першопричини всіх турбот Вагнера в Ізраїлі. Задовго до того, як він був улюбленим композитором Гітлера, Вагнер висунув теорію антисемітизму, який, безперечно, був у повітрі в його часи, але який він відсунув далеко за межі своїх сучасників. «Юдаїзм у музиці» - це нарис, опублікований у 1850 році під псевдонімом. Він перевидав його в 1869 році під своїм справжнім іменем. Неможливо віднести антисемітизм до багатьох тем, про які Вагнер розповів усе і протилежне, на тисячах сторінок прози, яку він вчинив. Його ненависть до євреїв досить рідкісна, щоб її можна було підкреслити.
Тому що в цьому тексті йдеться про расову ненависть, насильство, яке залишається шокуючим через 170 років після його публікації. На євреїв нападають з нечуваною силою, навіть з точки зору їх зовнішнього вигляду: вони противні своїм акцентом, зовнішнім виглядом та способом життя. Вони були, є і залишаться принципово чужими європейським культурам, які їх прихищають, і яким вони можуть лише грубо наслідувати, переслідуючи їх грошима. Справжнє мистецтво та духовне життя для них за своєю суттю недоступні. Євреї здатні виробляти лише мистецтво "ерзац", близьке до розваги і незграбне у своїх спробах мавпувати велике мистецтво "корінних" європейців.
Читання тексту залишає приголомшеним. Ми пам’ятаємо, як ми слухали його вголос під час конференції, коли спікер надавав йому належної інтонації. Пам’ять про виступи Гітлера на цю тему одразу повернулася до пам’яті всіх, і читання закінчилось мертвою тишею.
Повторне опублікування тексту в 1869 р. - не єдине свідчення збереження антисемітських ідей у Вагнера. Численні зауваження, записані Козимою у його Щоденнику, показують, що євреї стали справжньою одержимістю до кінця життя композитора. У "Пізнай себе", яку Вагнер опублікував у 1881 р., Ми знаходимо: "Єврей - це пластичний демон падіння людства". Слід також згадати те, як Річард сердиться, коли хтось заявляє перед собою, що Ісус є євреєм. Справа важка і важка для захисту.
Євреї та Вагнер
Бажаючи визнати справу свого ідола, багато вагнерійців підкреслили єврейські дружби композитора: Карл Таусіг, Герман Леві, Анджело Нойман, Джудіт Готьє ... Кожен з цих стосунків заслуговує на глибоке вивчення. Здається, що в більшості випадків дружба Вагнера є корисною. Перш за все, не завжди існує взаємозв'язок між приватним ставленням людини та ідеями, які він захищає публічно. У кожного є дядько, який любить труїти сімейні страви сумнівними жартами, але який буде чарівним навколо кольорових людей, якщо він зустріне їх особисто.
Більш цікавим є аргумент за сприйняття євреями твору Вагнера. З самого початку музикант-поет знайде багатьох прихильників серед євреїв. На додаток до імен, згаданих у попередньому параграфі, ми повинні згадати дуже багатьох анонімних людей, які відвідають перші два видання Байройтського фестивалю, аж до того, що Вагнер не раз підтвердить своє враження, що перебуває "в синагозі" . Лояльність любителів музики та єврейських покровителів ніколи не похитнеться, поки нацистська влада не заборонить їм доступ до Зеленої Гірки.
Вплив Вагнера на єврейських композиторів, які пішли за ним, беззаперечний: Малер, Шенберг (Герре-Лідер), Землінський, Шрекер, Корнгольд, ... Дукас, у Франції, є прекрасним прикладом асимільованого вагнеризму. Найбільш вражаючим залишається розквіт диригентів єврейського походження, які відзначились у вагнерівському репертуарі. Леві був лише першим у довгій черзі, незламною донині: Густав Малер, Бруно Вальтер (якого спочатку звали Шлезінгер і який змінив своє прізвище, щоб вшанувати героя "Майстрів-Співаків"), Отто Клемперер, Георг Солті, Бернард Хайтінк, Даніель Баренбойм, Джеймс Левін, Кирил Петренко, Ашер Фіш, ... очевидно, існує єдність між єврейськими музикантами та Вагнером, яка залишається в основному незрозумілою. Коли їх запитують про вагнерівський антисемітизм, вони ухиляються або не знають про проблему, або наполягають на різниці між політичним аспектом Вагнера, зарезервованим для його прози, та його операми, інакше він не допустив би своїх особистих переконань просвічувати.
Музика Вагнера в Ішуві
Ця спорідненість між єврейськими художниками та Вагнером, звичайно, вплине на музичне життя Ішува, того єврейського національного дому, що передував створенню Держави Ізраїль. Багато іммігрантів із Центральної та Германської Європи привезуть музику зі своїм багажем, а Вагнер є еталоном епохи майже для всіх. Його музика природним чином оселиться в житті єврейських жителів. У загальних кімнатах кібуців нерідко можна почути хор паломників або романс із зіркою, що сходить навколо фортепіано, яку співають піонери майбутньої держави, які омолоджуються таким чином. на полях. Тільки повернення ситуації, коли ми знаємо, що Теодор Герцль, батько-засновник сучасного сіонізму, був затятим вагнеріанцем, і що він дозволив собі перерви в написанні своєї книги "Держава євреїв", лише щоб послухати Танхаузера його обожнював Річарда. Він зізнався, що ніколи не пропускав жодного виконання твору.
Підйом нацизму поступово змінить ситуацію. Поглинання Вагнером націонал-соціалізмом відбилося серед євреїв Палестини, що спричинило дискусію щодо того, чи продовжувати грати те, що деякі вже представляють як "улюбленого композитора Гітлера". Це не завадило Ізраїльському філармонічному оркестру (який до 1948 року мав називатися "Палестина") регулярно виконувати його, зокрема під диригентським палом Артуро Тосканіні. Це Крістальнахт змінить ситуацію назавжди. У період з 9 по 10 листопада 1938 року було розграбовано 200 синагог, а на вулицях побито понад сотню людей. Починаються депортації до концтаборів, і майже всі єврейські магазини звільнені. Оркестр повинен зіграти увертюру співаків Нюрнберзьких майстрів у своєму концерті 12-го. За взаємною згодою Тосканіні та музиканти замінюють цей твір на увертюру Оберона Вебера. З цього моменту бойкот музики Вагнера стане майже повним. Відкриття історичної реальності знищення після 1945 року та компрометація фестивалю Байройт та сім'ї Вагнера не допоможуть справам.
Ситуація сьогодні
В даний час жоден офіційний закон не регулює це питання в Ізраїлі, але звичай забороняти будь-яке виконання своїх робіт публічно. Заборона поширюється на всі радіо- та телевізійні передачі, хоча доступ до сучасних засобів зв'язку робить цей захід цілком теоретичним. Однак неважко знайти записи Вагнерія на CD та DVD, навіть у магазині Філармонії при культурному центрі (Heichal HaTarbut) у Тель-Авіві. Вони навіть не приховані, їх видно ззовні цієї будівлі, яка майже повністю засклена. Запитання вантажника у Вагнера не викликатиме нахмурень чи коментарів. Здається, він навіть багато знає про цю тему, і, не вагаючись, порекомендує одну версію корабля-примари над іншою. Однак ми не повинні зупинятися на цьому видимому розслабленні. Об'єкт залишається легкозаймистим. Громадське радіо намагалося транслювати «Сутінки богів» III у листопаді 2018 року. Хоча запис проводив Даніель Баренбойм, на комутатор станції було стільки телефонних дзвінків, що програма, напевно, була перервана, і ведучий вибачився кілька днів пізніше.
Наступного дня дебати вирували в ізраїльській пресі. Для багатьох Баренбойм зайшов занадто далеко і тримав організаторів концертів та глядачів у фолі. Для інших, зокрема палестинського письменника Едварда Саїда, він порушив табу, яке тривало надто довго. Дебати стосуються Кнесету, парламенту Ізраїлю або деяких ультраправих депутатів, які вимагають позбавлення маестро ізраїльського громадянства. Без успіху.
Прорив Даніеля Баребойма стане важливим етапом, і через 20 років про нього все ще пам’ятають в Ізраїлі. Шеф-кухар став героєм усіх вагнерійців у всьому світі, але його кар'єра в Ізраїлі постраждала. Крім того, його подвиг не має майбутнього. На наступний день після цього епізоду Вагнера більше не грали публічно. Остання відома спроба - це Ашер Фіш, ще один ізраїльський диригент із прекрасним вагнерівським походженням, який набрав студентський оркестр для гри Вагнера в Тель-Авівському університеті в 2018 році. Під тиском Опікунської ради оренда приміщення була скасована.
Одностайні інструменталісти
Багато сподіваються на сценарій Річарда Штрауса. Баварський композитор зазнав такої ж заборони, як і Вагнер. Серед іншого його критикували за те, що він прийняв від нацистського режиму саму офіційну посаду президента Рейхсмузікамера і за те, що він написав музику до відкриття Олімпійських ігор у Берліні в 1936 році. Єрусалимський симфонічний оркестр, без барабанів і Труба, наважився запрограмувати один із своїх симфонічних віршів у 1994 році. Не було негативної реакції на подію, і Зубін Мехта скористався можливістю включити пустотливого Тілла в програму Філармонії наступного сезону. Все складеться добре, а репетиційна робота навіть стане предметом красивого документального фільму, де політичний аспект обговорюється, але не займає головного моменту. Незабаром після цього відбулася опера в Тель-Авіві, і Саломе дебютувала в Ізраїлі в 1998 році. З тих пір Ріхард Штраус програмувався без особливих проблем. Ознака того, що стратегія розсуду, мабуть, та, що має найбільші шанси на успіх.
Дуже активна компанія Вагнера
Дискусія, яку Джонатан Лівні не соромлячись публікувати. Він більше не рахує своїх втручань в ізраїльські та міжнародні ЗМІ. Ця аура медіа заробила йому сильну ворожнечу і навіть погрози смертю. Знадобилося б більше, щоб вразити того, хто вже оголошує, що у Тель-Авіві має відбутися концерт Вагнера. Вже було орендоване (приватне) місце, найняті музиканти, і досить відомий співак погодився приїхати виступати з Wesendonck-Lieder. Пандемія все збила. Однак Лівна обіцяє продовжувати справи там, де вони зупинились, перед блокуванням. Для нього, без сумніву, концерт відбудеться, і він повідомляє, що вже продано майже 800 квитків. Наступні кілька місяців можуть стати вирішальними для майбутнього музики Вагнера в Ізраїлі.