Важка народна музика з Верхнього Пфальцу Onetz
Так, хто б міг це подумати? Що четвертий альбом вже є на ринку через десять років. Що ви вже мали багато телевізійних виступів вдома та за кордоном. Що цілий рік є концерти в Німеччині та Австрії. Хто б міг це подумати? Те, що почалося десять років тому як розваги в Троглау поблизу Кастля (район Тіршенройт), тепер стало серйозним - хоча Троглауер Буам - це щось інше, ніж серйозне.

Однак музикантів слід сприймати серйозно. Шість "Буамів" вже були у Енді Борга в Музикантенштадлі, в телевізійному саду ZDF і навіть на музичній станції MTV у Берліні. Вони називають свій напрям "важкою народною музикою". Сьогодні Доммл, Майк, Нікі, Денні, Рой та Віллі випускають свій альбом "Wer hätt 'des think!?" - речення, яке відповідає кар’єрі музиканта, як кулак на око. Відділ культури зустрівся з Домлом, Майком та Нікі у Вейдені для інтерв’ю.
У вашому альбомі назва "Frau Weihmann" - хто це?
Майк (сміється): Це вигадана людина з Доммля: він хотів би познайомитися з жінкою, схожою на місіс Вейманн. Хто це і як має бути, знає лише він - навіть ми не знаємо. Ми просто підспівуємо. Але у кожного є його дружина Вейхман.
Доммль, яка є місіс Вейхман?
Доммл: Це жінка, з якою я хотів би колись познайомитися. Мені подобається походи в гори, тому я хотів би одного разу зустрітися з пані Вейхман.
Яка ваша улюблена пісня у вашому новому альбомі?
Майк: У нас є лише фаворити. Але мені найбільше подобається назва "Найкрасивіший час".
Нікі: Для мене це "Екщн" та "Стром (i. D. OPf.)".
Доммл: "Літо" і "Фрау Вейманн", звичайно.
Чи отримували ви реакцію на пісню "Strom (i. D. OPf.)"? Зрештою, ви можете помилитися з текстом.
Майк: У нас вже є щось тут, у Верхньому Пфальці, нам не потрібно ховатися. Це відповідає поточній темі запланованої лінії електропередач. Але це просто випадковість! Пісня була написана раніше. Але це підходить прямо зараз.
Ви, звичайно, вже зустрічались і знайомилися з іншими зірками народної музики.
Майк: Так: Андреас Габальє, Маріанна та Майкл, ді-джей Ецці, а також Джоко та Клаас. Енді Борг або Клаудія Корек теж - вони цілком нормальні люди, як ми з вами.
З якого часу ви знаєте один одного?
Майк: Насправді завжди. Ми з Нікі майже сусідами, ми знайомі одне одне. Ми з Денні пов’язані між собою. Ми вийшли з двох різних груп: У 2004 році спортивний клуб шукав групу для вечірки в неділю. Потім ми об’єдналися. Обидві групи репетирували в "Мухбарак". Це насправді планувалося лише один раз. І тоді цікавий проект став справою. Ми багато подорожуємо разом.
Пісня "Nummer nimmer" стосується того факту, що цифри часто не спадають на думку - як номер кімнати молодої жінки в пісні. Це ваш власний досвід, який ви вбудували в цю частину?
Майк (сміється): Пісня нам ідеально підходить і насправді символічна, бо хтось завжди щось забуває - ми вже хаотичні.
Як ви потрапили на виступ на MTV?
Майк: Ми мали обкладинку Greenday на одному з наших компакт-дисків. Наша звукозаписна компанія зателефонувала музичній телекомпанії та запитала, чи варто нам їх відвідати.
Ви були першими, хто носив шкіряні штани на MTV.
Нікі (сміється): Не зовсім: традиційним ледерхосеном! Я впевнений, що деякі з них уже були там, одягнені в ледерхозен!
Майк: Тоді вони всі подивились на нас і сказали: "Зачекайте хвилинку, ви тут помиляєтесь!" Виступ був справді чудовим, увімкніть, ви виділяєтесь.
Що все ще у вашому плані зараз?
Нікі: Ми граємо цілий рік. 2 серпня ми святкуємо десять років Троглауера Буама в Кемнафті. Клаудія Корек і Келлер Стефф також будуть там. Це приятелі та люди, яких ми познайомили.
У чому особливості 10-річчя?
Нікі: Пакет шанувальників та платівка також вперше доступні на вінілі.
Майк: Це наш перший альбом із власними піснями, інакше ми завжди мали обкладинки на перші три альбоми. І ми дуже задоволені результатом.
У вас є музичні зразки для наслідування?
Domml: AC/DC важко для моєї музики. І ми маємо багато спільного: люди божеволіють від AC/DC - це те саме з Troglauer Buam!
Опишіть свою 10-річну кар’єру та розвиток Troglauer Buam одним реченням.
Той, хто хоче бути одним з перших, хто отримав новий альбом Troglauer Buam, має шанс виграти тут компакт-диск: ми даруємо п’ять "Хто б міг подумати!?" Якщо ви хочете взяти участь у розіграші, зателефонуйте за номером 0137/808401632 і поставте на стрічку ключове слово "troglauer", ім'я, адресу та номер телефону. Кожен дзвінок із фіксованої мережі коштує 0,50 євро (ціни на мобільний телефон можуть відрізнятися). Зв’язок відкритий до суботи, 26 липня. Рішення суддів остаточне. Працівники медіа-компанії та їхні родичі не допускаються до участі. Переможці дають згоду на публікацію їх імен. Удачі в розіграші!