Від симпатичного хлопця-сусіда до мучителя
Він був щирим сусідським хлопчиком протягом багатьох років. Привітні та корисні. Одного разу він несподівано стоїть у її вхідних дверях і намагається її задушити. Тепер він повинен відповісти в суді. Там він мовчазний.
Від Олівера Реуля
Уявіть, ви роками жили по сусідству з хлопчиком. Ви бачили, як він росте, і спостерігаєте, як він дорослішає і дорослішає. Одного разу він підходить до ваших дверей, привітно посміхається - як завжди - і просить вас на хвилинку обернутися, бо з ним у вас буде сюрприз. У наступний момент ви відчуєте різкість і щільність кабелю на шиї. Петля стискається, повітря стає все менше, тиск у голові нестерпно зростає. Ви перелякані до смерті. 'Що відбувається? Чому він це робить? ' - і наступної миті на ваших очах темніє.
Потерпіла сторона не з'являється в суді
«Моя сестра дуже рада, що їй не потрібно приходити». - Клаус-Дітер Ф., брат потерпілої
Через дев'ять місяців цей сусідський хлопець і передбачуваний катівник Астрід В., а саме Тобіас А., сидить у залі суду 9 Франкфуртського обласного суду. Потерпіла не з'являється, її може представляти її брат. «Моя сестра дуже рада, що їй не потрібно приходити, - повідомляє Карл-Хайнц Ф., - вона сказала мені це вчора ввечері».
В. довірила своєму пізнішому нападнику. Знову і знову він брав її під пахву, виконував "сусідські служби", як говорить її брат на записі. Саме тому для В. все незрозуміліше, як 26-річний юнак міг зробити щось подібне. “Фізично вона знову в порядку. Але вона ніколи не поверталася до своєї квартири », - так Ф. описує повсякденне життя своєї сестри. Навіть якщо потерпіла сторона вижила після нападу, її брат чітко дає зрозуміти: "Вона не хоче більше бачити Тобіаса".
Великий емоційний тиск з боку аудиторії
На початку судового розгляду Тобіаса А. вводять в зал на кілька хвилин раніше, ніж його захисник. Він носить бірюзовий балахон, чорну шапку, під якою ховає своє тонке чорне волосся. Він схожий на те, що збирається відвідати приятеля, але по його обличчю ви бачите напругу, що випереджає найпопулярніші дні його життя. Сором'язливий, майже побоюючись, він займає місце на лаві підсудних. Камери фотографів кружляють, це звучить як рій бджіл.
"Мій мандат сьогодні, мабуть, не дуже сміливий", - захисник Тобіаса А.
Для А. ситуація є стресовою. Ви можете сказати, скільки він страждає від публічного перебування. Він постійно м’яко хитає головою і намагається зібратися. Йому важко висловитись чіткими реченнями про себе. Він раз за разом глибоко вдихає і вдихає, опускає погляд на підлогу, нервово моргаючи вліво і вправо. Пізніше його захисник опише його як сором'язливу людину, яка через велику кількість спостерігачів сьогодні "напевно не дуже смілива".
Насправді відчував себе твариною
8 липня минулого року він, як кажуть, був більш рішучим. Згідно з обвинувальним висновком, він пізнім обідом пішов на третій поверх житлового будинку на Освальдштрассе в Нідерюрселі, попросив її розвернутися і спробував задушити її під приводом несподіванки. Понад дві хвилини він усіма силами натискав на кабель HDMI все сильніше і міцніше. Він пережив момент, ніби опиянився і почувався "як тварина".
Лише тоді, коли потерпіла жінка стогнала і пінила рот на підлозі, він мав її відпустити. Підсудний припустив, що 61-річний чоловік помер. Він побіг назад до своєї квартири і повірив батькові. Він поговорив з поліцією про інцидент і зробив зізнання. Він також повідомив про фантазії задушення і назвав себе "монстром".
Допуск лише до виключення громадськості
Спостерігачі процесу хотіли б почути все це. Але цього четвергового ранку перед 21-ю кримінальною палатою він нічого не хоче або не може сказати - принаймні до тих пір, поки там буде громадськість. Тому головуючий суддя Фолькер Кайзер-Клан використовує норми кримінального процесу та проголошує: "Громадськість буде виключена із слухання на певний час".
"Розміщення обвинуваченого в психіатричній установі може бути розглянуто". - Головуючий суддя Фолькер Кайзер-Клан
Суддя також має під рукою причину: «Тому що обвинуваченого можуть помістити в психіатричний заклад». Двері зачиняються за спостерігачами за процесом. У залі суду А. починає розповідати, як сусід відкрив йому двері, і він пообіцяв їй сюрприз.
Батько повідомляє про труднощі з сином
“Знову і знову я намагався подати йому руку. (.) Але він просто все кинув, як би там не було ». - Майкл А., батько обвинуваченого
Після визнання батька обвинуваченого викликали на стенди. Майкл А. повідомляє, що давно переживає сина. "Мій хлопчик", як він постійно повторював, був важкою дитиною. Після розлучення батьків він спочатку жив з матір’ю, потім навіть у домі. "Коли мені було десять чи одинадцять років, я привів його до себе", - А. дає уявлення про сімейну історію. “Знову і знову я намагався подати йому руку. Я дав йому школи та можливості для навчання ", - каже він рішучим тоном і все ще здається розчарованим:" Але він просто все кинув, як би там не було ".
Він може описати фактичний день лише з великими труднощами. Вранці 8 липня він ще сидів у дорозі зі своїм сином, оскільки мав допомогти йому в роботі на будівельному майданчику. “Опинившись там, я посперечався зі своїм хлопчиком. Я дуже розсердився, але він просто пішов ", - повідомляє А. Лише ввечері він побачив Тобіаса:" Він зайшов у квартиру і просто сказав: "Я вбив Астрід" ", - описує ситуацію батько.
«Чи мені зараз їхати до в'язниці?» - Тобіас А., підсудний
Спочатку він взагалі не розумів, що син хоче сказати йому, за словами А.: "Я весь час запитував його:" Хлопче, що сталося? ". Тобіас здавався б відсутнім і розгубленим. Потім він сам зайшов до сусідньої квартири, побачив Астрід В., що лежала на підлозі із задишкою, і покликав працівників рятувальних служб. Повернувшись, його син лежав на ліжку в своїй кімнаті і запитав: "Чи потрібно мені зараз сідати до в'язниці?"