Відгуки про останній танець - Вікторія Гіслоп (121) - Бабеліо
Ця нова розчавлювання змусила мене засиджуватися до 1 години ночі, щоб закінчити це. Написані за однаковою рамкою на острові забутого, ми зустрічаємо двох молодих англійських жінок: Соню та Меґі, які приїжджають до Гранади, щоб взяти там уроки танців. Соня зустрічає Мігеля, власника кафе "El Barril", який розповість їй історію сім'ї Рамірес, яка керувала цим баром під час громадянської війни.
Перша частина, в основному орієнтована на танець, може бути або не бути популярною, проте можна лише помилуватися написанням Вікторії Гіслоп, яка описує такі танці, як сальса або фламенко, та деякі з його форм (булерна, алегрна, солея) з великою кількістю деталі, щоб у нас склалося враження, що ми живемо танцем.
Я також по-справжньому оцінив ту саму "іспанську" атмосферу цієї історії, пронизану маленькими словами, які іноді неможливо перекласти, не зраджуючи атмосфері цієї країни.
Друга частина веде читача до Гранади в 1931 році. Рамірес - це об’єднана сім’я, у якої батько, мати та їх четверо дітей мають сильну особистість: Антоніо, вчитель, захисник робітників, що критикує політику другої Республіки, Ігнасіо, шанувальник мачо, який присвячує своє життя аренам і кориді, Еміліо, ніжний, миролюбний, гітариста, який так добре ладнає з молодою сестрою, Мерседес, яка має "дуенде", цей маленький внутрішній демон, який отримує схвильована і яка перетворює її на віртуоза фламенко, який зустріне прекрасну "гітано-гітаристу", з якою вона буде танцювати ...
Але на жаль, з 1931 р. Іспанія була здобиччю напруженості, яка, загострившись, переросла у цю страшну громадянську війну, протиставляючи націоналістів республіканцям.
Можливо, ви читали або бачили документальні фільми про цю проблему, можливо, ви відвідували іспанський університет і вивчали проблему, можливо, ви чули розмови на цю тему від іспанців, які дуже часто воліють забути, що цей жорстокий час свого життя холодний у назад і викликає велике співчуття, але читати цю книгу і слідкувати за еволюцією сім’ї, прив’язавшись до персонажів (автор зміг добре описати кожного з його якостями та вадами, дозволяючи читачеві судити чи не кожен член сім'ї) справді допоміг мені зрозуміти, що це була за війна, під час якої сім'ї були розірвані, або втратою близьких, замученими, вбитими в результаті вибухів, зазнавши всіх можливих жорстокостей.
Що може бути гірше, ніж країна, яка воює сама з собою, як ми можемо пробачити цим катівникам, яких підтримує Церква, за жорстокість, вчинену для здобуття влади? ця історія змусила мене затремтіти від страху, і я не міг не поставити себе на місце Кончі, матері, яка перенесе найгірші моральні страждання.
Мені дуже сподобався результат, це все, що я скажу ... Читачеві відкрити цю надзвичайно добре складену історію, яка на нас чекає багато сюрпризів.
Посилання: https: //1001ptitgateau.blogs.
Під час перебування у своєї подруги Соня відкриває місто Гранаду. Обидва англійської мови, вони прийшли взяти уроки танців та дізнатись про фламенко.
Соня гуляє сама по алеях, вона прагне пізнати життя поета Гарсії Лорки. Саме в кафе El Barril вона зустрічає Мігеля, який повідомить їй про місця для відвідування.
Залучена фотографіями, висячими на стінах кафе, одна з яких представляє танцівницю фламенко, Соня хоче дізнатись більше. Потім власник місця розповість йому про долю сім'ї Рамірес, пари, трьох їх синів та дочки Мерседес, захопленої танцями, у 1930-х.
Саме в цей період Іспанія занурилася у громадянську війну, між опором та прийняттям влади сім'я поступово розпалася.
Вікторія Гіслоп володіє мистецтвом та манерою розповісти нам про долю сім’ї через історичні факти, іноді болісні навіть жорстокі для країни. Читаючи, ми відчуваємо, що вся інтенсивність подій посилюється до неминучої драми такого роду конфліктів.
Справжнє захоплення цим романом, вона є автором, якого я із задоволенням буду слідувати в наступних книгах.
З Вікторією ХІСЛОП завжди справжнє задоволення "зануритись" у її історії, які водночас є правдивими, романтизованими та історичними, як "Оле забутого" або сучасне "Останній танець".
Ще раз дуже збагатило відкриття Іспанії через танці та її багату культуру, а також через страждання в епоху Франко.
Потрібно прочитати.
Я давно хотів відкрити для себе романи Вікторії Гіслоп, і в цілому я цілком задоволений One Last Dance.
Автор везе нас до Іспанії, до Гранади. зміна декорацій тотальна: Фламенко, сонце, стара алея, тореадор. "Дві жінки нарешті орієнтувались, повернувшись під кутом, опинившись перед Альгамброю, яка нині делікатно освітлена. Незважаючи на пізню годину - після опівночі - м'яке бурштинове сяйво, яке купало будівлю, майже створювало враження, що сонце заходить. ледве спав. З численними багряними башточками, що ширяли на тлі ясного нічного неба, фортеця здавалась прямо з казок про Тисячу і одну ніч ".
Коротше кажучи, наша героїня, Соня має все, щоб чудово провести час. Вона випадково зустрічає Мігеля, який розповість їй історію сім'ї Рамірес.
Історія цієї родини - трагічна історія під час громадянської війни в Іспанії. Автор дуже добре задокументував свій роман, і ми дізнаємось, дізнаємось багато нового про цей період. З іншого боку, переказ мені здався досить довгим, особливо уривки про Мерседес та Антоніо. Думаю, автор міг скоротити свій роман на сто сторінок.
Незважаючи ні на що, я люблю відкривати для себе цю іспанську родину, котра мені здалася дуже привабливою, але ще раз, таємниця, яка оточує Соню, передбачається з самого початку роману. Коротше кажучи, це не було великим відкриттям.
Тому останній танець був гарним читанням, але я не був справжньо влюбленим.