Відповідальність за екологічну шкоду - Персе
Улієску Марілена. Відповідальність за екологічну шкоду. В: Міжнародний огляд порівняльного правознавства. Політ. 45 N ° 2, квітень-червень 1993 р. С. 387-394.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЕКОЛОГІЧНУ ШКОДУ
Доктор Марілена ULIESCU
Директор з досліджень Інституту правових досліджень Румунської академії
Принцип 13 «Ріо-декларації про навколишнє середовище та розвиток» (1) передбачає, що «Держави розробляють національне законодавство, що стосується відповідальності за шкоду, заподіяну забрудненням та іншою шкодою навколишньому середовищу, та про компенсацію жертвам. Вони також повинні старанно та більш рішуче співпрацювати з метою розробки нових заходів міжнародного права щодо відповідальності та компенсації за шкідливий вплив збитків для навколишнього середовища, спричинених діяльністю, що входить до їх компетенції. їх юрисдикції ".
Охорона навколишнього середовища - одна з головних проблем рубежу століть. Можна також сказати, що немає сталого розвитку, який не враховував би цей суттєвий факт.
Тож захист та відповідальність можуть представляти явне протиріччя (2).
У першому підході, зі словом «захист» можна спокуситись об’єднати поняття «запобігання», а слово «відповідальність» - слово «ремонт». Але очевидна суперечність, пов’язана з об’єднанням охорони навколишнього середовища та відповідальності, яка вважається одним із засобів, які можуть поставити на службу цій меті, вирішена.
(1) «Декларація Ріо», прийнята на Всесвітній конференції «ECO 92».
(2) V. Захист навколишнього середовища за допомогою механізмів цивільної відповідальності, пані МАССОН (Франція), семінар „Конвенції, що розробляються в Раді Європи в галузі навколишнього середовища”, Салоніки, 6-9 липня 1992 рік.