Відповіді на найпоширеніші запитання про румунське товариство мікробіології COVID-19

Епідемія, спричинена новим коронавірусом, у розпалі, майже щодня з’являються нові випадки захворювання. За винятком Китаю, зараз 24 країни повідомляють про випадки зараження новим COVID-19. З них 23 повідомили про випадки контакту з Китаєм, а 11 - про випадки внутрішньої передачі. 12 лютого ситуація склалася наступним чином: 45 171 підтверджених випадків (з них 2016 нових), 8 204 важких і 1114 смертей. (Джерело: тут)

відповіді

Нижче ви знайдете відповіді на найпоширеніші запитання про новий коронавірус, корисні для захисту вашого здоров’я.

Що таке коронавірус?
Коронавіруси - це велика родина вірусів, які зустрічаються як у тварин, так і у людей. Деякі заражають людей і, як відомо, викликають загальні захворювання, від звичайної застуди до більш важких захворювань, таких як Близькосхідний респіраторний синдром (MERS) та важкий гострий респіраторний синдром (ГРВІ).

Що таке "нові" коронавіри?
Новий коронавірус (CoV) - це новий штам коронавірусу, який раніше не ідентифікували у людей. Новий коронавірус, нещодавно названий COVID-19, не був виявлений до повідомлення про спалах в Ухані, Китай, у грудні 2019 року.

Наскільки це небезпечно?
Як і при інших респіраторних захворюваннях, інфекція COVID-19 може викликати легкі симптоми, включаючи нежить, біль у горлі, кашель та лихоманку. У деяких людей це може бути більш важким явищем і може призвести до пневмонії або утрудненого дихання. Рідко хвороба може призвести до летального результату. Люди похилого віку та люди з наявними захворюваннями (такими як діабет та серцеві захворювання), як видається, є більш вразливими до важких захворювань вірусом.

Люди можуть отримати 2019-nCoV з тваринного джерела?
Детальні розслідування виявили, що у 2002 році в Китаї SARS-CoV передавався від цибет людям, а в 2012 році в Саудівській Аравії MERS-CoV від верблюдів-дромадерів до людей. Кілька коронавірусів, що циркулюють серед тварин, ще не заразили людей. У міру поліпшення нагляду у всьому світі може виявлятися більше коронавірусів.

Джерело тваринного походження в COVID-19 ще не встановлено. Це не означає, що ви можете заразитися новим коронавірусом від будь-якої тварини чи свого домашнього улюбленця. Ймовірно, джерело тваринного походження з ринку живих тварин у Китаї відповідає за деякі з перших повідомлень про зараження людей. Щоб захистити себе, вирушаючи на такі ринки, уникайте прямого контакту з живими тваринами та поверхонь, що контактують з тваринами.

Слід уникати споживання сирих або сирих продуктів тваринного походження. З сирим м’ясом, молоком або органами тваринного походження слід поводитися обережно, щоб уникнути перехресного забруднення непідготовленою їжею, відповідно до належних практик безпеки харчових продуктів.

Я можу взяти COVID 2019 від свого вихованця?
Ні, в даний час немає доказів того, що домашні тварини, такі як коти і собаки, були заражені вірусом або передали його.

COVID 2019 може передаватися від однієї людини до іншої?
Так, це спричиняє респіраторні захворювання і може передаватися від однієї людини до іншої, як правило, після тісного контакту із зараженим пацієнтом, наприклад, на роботі, в домашньому господарстві чи в медичному закладі.

Як я можу захиститися?

Якщо у вас температура, кашель або утруднення дихання, зверніться до лікаря
Скажіть своєму лікарю, якщо ви подорожували до району Китаю, де зареєстровано COVID-19, або якщо ви тісно контактували з кимось, хто подорожував з Китаю та має респіраторні симптоми.
Чому? Всякий раз, коли у вас температура, кашель і утруднення дихання, важливо негайно звернутися до лікаря, оскільки це може бути пов’язано з респіраторною інфекцією або іншим серйозним станом. Дихальні симптоми з лихоманкою можуть мати низку причин, і залежно від вашої особистої історії подорожі та ситуації, 2019-nCoV може бути однією з них.

Якщо у вас слабкі респіраторні симптоми і ви недавно не їздили до Китаю
Якщо у вас слабкі респіраторні симптоми і ви нещодавно не їздили до Китаю, ретельно застосовуйте основні правила гігієни дихання та рук. Якщо це можливо, залишайтеся вдома, поки не одужаєте.
Як загальний запобіжний захід, використовуйте загальні гігієнічні заходи, коли виходите на ринки тварин або ринки тварин. Регулярно мийте руки з милом та питною водою після дотику до тварин та продуктів тваринного походження; уникайте дотику очей, носа або рота руками та уникайте контакту з хворими тваринами або зіпсованими продуктами тваринного походження. Строго уникайте будь-яких контактів з іншими тваринами (наприклад, бездомними котами та собаками, гризунами, птахами, кажанами).
Уникайте вживання в їжу сирих продуктів тваринного походження Поводьтесь із сирим м’ясом, молоком або органами тваринного походження обережно, щоб уникнути перехресного забруднення неремонтованою їжею, відповідно до належних практик безпеки харчових продуктів.

Мені потрібно носити маску, щоб захиститися?
Носіння медичної маски може допомогти обмежити поширення респіраторних захворювань. Однак одне лише використання такої маски не гарантує передачі інфекції і повинно поєднуватися з іншими профілактичними заходами, включаючи гігієну рук та дихальних шляхів, і уникати тісного контакту - принаймні 1 метр відстані між вами та іншими. ВООЗ рекомендує раціонально використовувати медичні маски, уникаючи, таким чином, непотрібної витрати цінних ресурсів. Це означає використовувати маски, лише якщо у вас є респіраторні симптоми (кашель або чхання), якщо вас підозрюють у зараженні COVID-19 з легкими симптомами або якщо ви піклуєтесь про когось із підозрою на зараження COVID-19. Підозра на зараження COVID-19 пов’язана з поїздкою до району Китаю, де повідомлялося про COVID-19, або з тісним контактом з кимось, хто подорожував з Китаю та має респіраторні симптоми.

Хто може заразитися цим вірусом?
Люди, які живуть або подорожують у районі, де циркулює вірус COVID-19, можуть бути під загрозою зараження. В даний час 2019-nCoV циркулює в Китаї, де повідомляється про більшість заражених людей. Інфікованими в інших країнах є люди, які нещодавно подорожували з Китаю або живуть або тісно співпрацюють з цими мандрівниками, такі як члени їх сімей, колеги по роботі або медичний персонал, який доглядає за пацієнтом, перш ніж вони дізнаються, що пацієнт інфікований COVID-19.
Медичний персонал, який доглядає за людьми, хворими на COVID-19, піддається більшому ризику, і його слід захищати відповідними процедурами запобігання та контролю інфекції. ВООЗ постійно контролює епідеміологію цього спалаху, щоб краще зрозуміти, як вірус циркулює та як люди можуть захиститися від інфекцій.

Хто найбільше ризикує отримати серйозну форму захворювання?
Хоча нам все-таки потрібно дізнатись більше про те, як COVID-19 впливає на людей, поки що люди похилого віку та люди з раніше існуючими захворюваннями (такими як діабет та серцеві захворювання), як видається, більше схильні до розвитку важкої форми.

Як поширюється вірус?
Новий коронавірус - це респіраторний вірус, який поширюється переважно через контакт із зараженою людиною через дуже дрібні краплі, що утворюються, коли людина кашляє чи чхає. Всім важливо дотримуватися належної гігієни дихання. Наприклад, чхати або кашляти в складку ліктя або скористатися серветкою і негайно кинути її в закритий кошик. Також дуже важливо, щоб люди регулярно мили руки або розчином на спиртовій основі, або водою з милом.

Як довго вірус виживає на поверхнях?
Поки невідомо, як довго вірус COVID-19 виживе на поверхнях, хоча попередня інформація свідчить про те, що він може вижити кілька годин і більше. Прості дезінфікуючі засоби можуть вбити вірус, унеможливлюючи зараження людей.

Яка різниця між хворобою, спричиненою 2019-nCoV, грипом та застудою?
Люди з інфекцією COVID-19, грипом або застудою зазвичай мають респіраторні симптоми, такі як лихоманка, кашель та нежить. Хоча багато симптомів схожі, вони викликані різними вірусами. Через їх подібність може бути важко визначити захворювання виключно на основі симптомів. Ось чому необхідні лабораторні тести, щоб підтвердити наявність у людини COVID-19. ВООЗ радить людям із кашлем, лихоманкою та задишкою рано звертатися до лікаря.

Скільки триває інкубаційний період?
Інкубаційний період - це період між часом зараження та проявом клінічних симптомів захворювання. Поточні оцінки інкубаційного періоду коливаються від 1 до 12,5 днів, середні оцінки становлять 5-6 днів. Ці оцінки будуть уточнюватися у міру того, як стане доступним більше даних. На основі інформації про інші захворювання коронавірусу, такі як MERS та ГРВІ, інкубаційний період у COVID-19 може становити до 14 днів. ВООЗ рекомендує спостереження за підтвердженими випадками захворювання тривати 14 днів.

COVID-19 може бути призначений безсимптомною людиною?
Розуміння того, коли заражені пацієнти можуть поширювати вірус іншим, є важливим для контрольних зусиль. Згідно з нещодавніми повідомленнями, люди, інфіковані COVID-19, можуть бути інфекційними до того, як проявлять значні симптоми. Однак, базуючись на наявних на даний момент даних, люди з симптомами спричиняють поширення більшості вірусів.

Отримати пакунок із Китаю або з будь-якого іншого місця, де був ідентифікований вірус, можна безпечно?
Так, це точно. Люди, які отримують пакети, не ризикують зв’язатися з новим коронавірусом. З досвіду роботи з іншими коронавірусами ми знаємо, що такі типи вірусів не виживають довго на об’єктах, таких як листи чи пакунки.

Антибіотики ефективні для профілактики та лікування COVID-19?
Ні, антибіотики не діють проти вірусів, вони працюють лише проти бактеріальних інфекцій. Новий коронавірус є вірусом, тому антибіотики не слід використовувати як засіб профілактики чи лікування.

Існують конкретні ліки для профілактики або лікування COVID-19?
На сьогоднішній день не існує конкретних препаратів, рекомендованих для профілактики або лікування нового коронавірусу. Інфіковані COVID-19 повинні отримувати відповідну допомогу для полегшення та лікування своїх симптомів, а пацієнти з важкими формами повинні отримувати оптимальну підтримуючу допомогу. Деякі конкретні методи лікування розслідуються і будуть перевірені в клінічних випробуваннях. ВООЗ допомагає координувати зусилля з розробки ліків для лікування нової коронавірусної інфекції з низкою партнерів.

Наступні заходи НЕ особливо рекомендуються як засоби захисту від COVID-19, оскільки вони не ефективно захищають вас і можуть навіть нашкодити:

  • споживання вітаміну С
  • куріння
  • вживання традиційних трав'яних чаїв
  • носіння декількох масок для максимального захисту
  • самостійне призначення таких ліків, як антибіотики.

Якщо у вас температура, кашель і утруднення дихання, негайно зверніться до лікаря, щоб зменшити ризик розвитку більш важкої інфекції, і повідомте йому, чи недавно ви подорожували.