Віндсерфери оговталися з Північного моря
Віндсерфер ось-ось потоне. Марсель Нілсон там.
Це вже третій екстрений дзвінок, який DLRG в Санкт-Петер-Ордингу заходить. На узбережжі Північної Фрисландії вітер 7, хвилі заввишки метр падають на пляж приморського курорту. Як це було багато років, Марсель Нілсон добровольцем у серпні був Рятувальник у Сент-Пітер-Ордингу. 30-річний покрівельник з Альпена в Північному Рейні-Вестфалії з тих пір знав Північне море
своє дитинство. Він любить працювати в рятувальній команді.
Близько 10:30 ранку власник 54-градусного північного пляжного бару зателефонував до охоронної станції Ордінгера: "Серфер під'їхав під пляжний бар і кричить про допомогу". Ресторан побудований приблизно на 100 кучах, кожна сім метрів заввишки. До нього можна дістатися з пляжу через причал довжиною 70 метрів. Через дві хвилини Нілсон і місцевий майстер плавання Ян Лоренцен стоять біля краю води і дивляться, що відбувається: Розбитий серфер стискає один із дерев'яних стовпів під баром. Його неодноразово омивають двометрові хвилі, які б'ють його по сторонам. Загроза розгрому ставок. Нілсон біжить через пристань, шукаючи місця для розмови з серфером. "Я не можу продовжувати", - випалює чоловік у середині п'ятдесятих. Нілсон заспокоює його: “Тримайся міцно. Ми вас дістанемо ".
На пляжі майстер плавання Лоренцен вже підготував водний мотоцикл.
Незабаром після цього двоє чоловіків переслідують збите море. Лоренцен керує автомобілем. Нілсон лежить животом на пластиковому рятувальному килимку, який за ним тягне особистий плавзасіб. Він потягне жертву на них. Маневр, який Нілсон і Лоренцен вже практикували кілька разів. Тим не менше, це не буде легкою справою між колами. Коли серфер з'являється праворуч від нього, Нілсон негайно реагує. Він хапає чоловіка, тягне його на пластик. Наступної миті хвиля збиває водний мотоцикл. Лоренцен може залишатися на транспортному засобі, але Нілсон плаває в морі. Серфер все ще на килимку.
Оскільки він вірить, що його колега може легко перетягнути серфера на пляж водним мотоциклом, Нілсон кричить: "Вийди і виведи чоловіка на берег!" Наступна хвиля притискає його до одного з полюсів. Мідії на ньому розрізали шкіру на руках і ногах. Нілсон коротко розмірковує, чи варто йому тут чекати Лоренцена з водним мотоциклом. Тоді він вирішує плавати. Як тільки хвиля обрушиться на нього, він відштовхується від колу. З наступною хвилею він приземляється наступною. Таким чином його можна кидати з стовпа на стовп - поки він нарешті не отримає чисту воду до пляжу перед собою.
Серфер знову висить на стовпі
"Я знову обернувся, бо не міг побачити Яна на пляжі", - каже він. Потім він бачить, що серфер знову висить на стовпі за ним - там же. Нілсон обертається, пірнає крізь хвилі, широкою дугою пливе назад. Серфер пояснює, що він зісковзнув з килимка. Нілсон не може побачити Лоренцена та водний мотоцикл. На мить він дивується, що сталося. Тоді йому доводиться концентруватися на серфінгу: чоловік повністю знесилений, він тремтить. "Обережно, зараз ми плаваємо до пляжу, нам доведеться переходити від стовпа до стовпа", - пояснює Нільсон жертві. Проходячи крізь купи, йому вдалося захистити серфера, але одного разу він жорстоко вдарився грудьми та колінами об перекладину. Вони нарешті перебувають у чистій воді, і незабаром після цього вони бродять по суші.
Зараз спаситель пливе в морі
Нілсон знову озирається, бо Лоренцен все ще немає на пляжі. Потім він робить лякаюче відкриття: «Водний мотоцикл дрейфував під конструкцією палі. Я не бачив Джана. Мені довелося повернутися », - каже він. Чого він не знає: рядок рятувального круга, який помічники кинули з пляжного бару, обернувся навколо ноги Лоренцена і потрапив на привід на водних мотоциклах. З парапету пляжного бару господар та ще кілька людей бачать, як Лоренцен неодноразово зникає під транспортним засобом, ніби він хоче повернути його. Він бореться за виживання! У якийсь момент йому вдається вирватися на волю. Останніми силами він тепер тримається на буксирній мотузці, якою бовталися помічники з пляжного бару.
Тоді з ним і Нілсон. Він знову робить важку подорож від колу до колу. На щастя, тепер серфер відновив сили і поспішає на допомогу на мілководді. Нілсон руйнується на пляжі. Його колеги побоюються, що у нього можуть бути внутрішні травми. Почувши рятувальний вертоліт, Нілсон запитує: "Це так погано для серфера?" "Чоловік, Марсель, він для тебе", - відповідь.
Клініка показує: на щастя, Нілсон отримав лише синці на грудях. Травма коліна виявляється більш серйозною - він не зможе працювати протягом восьми місяців. Того ж дня після його порятунку серфер запитав його, чи може він зробити йому щось хороше. "Так," відповів Нілсон: "З пожертвою для DLRG".