Визначення, регулювання та умови концесійного договору Експерт-Comptable Інтернет
Концесійний контракт, укладений між концедентодавцем та концесіонером, дозволяє виключно відносини між цими двома діловими партнерами. Цей тип договору підпорядковується нормам загального права (згода, дієздатність тощо), але також певному правилу: зобов’язання учасника, що надає право, надіслати концесіонеру попередній інформаційний документ. Тривалість концесійного контракту є різною: інколи невизначена, інший раз вона фіксована і не повинна перевищувати 10 років. Порушення, а також переуступка договору можливі кожною із сторін договору. Крім того, кожна з цих сторін договору повинна виконувати свої зобов'язання. Нарешті, слід зазначити, що концесійний контракт не ідентичний франчайзинговому договору, оскільки ці дві концепції сильно відрізняються одна від одної.
Визначення концесійного договору
Визначення концесійного договору наведено в циркулярі Фонтане від 31.03.1960 .
Це взаємне зобов’язання: постачальник зобов’язується продавати свою продукцію лише відповідним дистриб’юторам на певній території, тоді як цей дистриб’ютор зобов’язується продавати цю продукцію лише на визначеній території.
У цьому типі відносин викликається постачальник поступаючись і покликані торговці дилери.
Регулювання концесійного договору
Не існує тексту, який би закріпив подібні відносини, але необхідний контракт, який повинен містити основні елементи: об'єкт договору, особи, що надають право та концесіонера, тривалість контракту, умови використання торгової марки., торгова марка та всі відмінні ознаки продукції, способи розподілу відповідної продукції, будь-яка технічна, комерційна чи матеріальна допомога від надавця, застереження про неконкуренцію, зокрема.
Мета ліцензіара - дозволити певний розподіл своєї продукції на географічно визначеній території.
Існують загальноправові норми щодо формування договору, а також конкретні правила, характерні для цього типу договору:
Норми загального права:
Безкоштовна та поінформована згода сторін
Ємність партій
Точне та чітке визначення товарів, на які поширюється дія концесійного договору.
Дотримання статті L330-3 Господарського кодексу стосовно зобов’язання ліцензіата інформувати свого концесіонера. Ця інформація повинна стосуватися наступних моментів: у випадку, якщо торговельне найменування, торгова марка чи торгова марка доступні виключно, ліцензіар повинен надати перелік обов’язкової інформації концесіонеру: він повинен, зокрема, повідомити його про адресу компанії головний офіс, його юридична форма та дата створення.
Для виконання цього зобов’язання ліцензіар повинен надати ліцензіату a попередній інформаційний документ, принаймні за 20 днів до підписання концесійного договору (закон Дубіна). Це зобов'язання обґрунтоване ексклюзивністю, що міститься в концесійному договорі. Положення цього документа забезпечує прозорість відносин між концедентом та концесіонером. Він містить важливу інформацію про компанію, що надає концесію, (юридичну форму, зареєстрований офіс та капітал, реєстраційний номер RCS тощо), про ринок, на який поширюється контракт, про біржі, що пропонуються між концедентом та концесіонером (роялті, тривалість, поновлення, ексклюзивність, причина розірвання контракту тощо).
Тривалість концесійного договору
Договір може бути у фіксована або невизначена тривалість. У випадку строкового контракту він не може перевищувати 10 років. Контракт закінчується в дату, визначену контрактом. Будь-яке поновлення відбувається на розсуд надавача. У випадку договору на невизначений термін будь-яка сторона може розірвати його в будь-який час за умови дотримання певного строку попередження, що дозволяє іншій стороні організувати себе. Сторона не повинна висувати жодних причин, таким чином припиняючи концесійний договір. Однак для цього потрібна перерва добросовісності. Це означає, що порушення договору повинно мати на меті не лише заподіяння шкоди іншій стороні.
Порушення концесійного договору
Наслідки порушення концесійного договору такі: комерційні відносини між концесіонером та концедентом закінчуються. Тому концесіонер більше не може продавати продукцію ліцензіара, яку він продавав до того часу. Крім того, a застереження про неконкуренцію може перешкодити йому продавати продукцію, подібну до продукції ліцензіара, яку вона раніше продавала, але цей пункт повинен бути обмеженим у часі та просторі з чітко обмеженою географічною областю. Оскільки концесіонер більше не продає продукцію ліцензіара, він повинен повернути відмінні знаки, які були йому надані для того, щоб визнати продукцію: наприклад, торгову марку. Якщо товари не продаються в день закінчення дії контракту, або концедент викуповує їх у концесіонера, або, якщо контракт цього не передбачає, він може залишити їх собі (у цьому випадку це втрата, оскільки концесіонер не може більше не продавати продукти, вони будуть загублені).
Взаємні зобов’язання сторін концесійного договору
Обов'язки концедента:
Поставляйте продукцію концесіонеру та переконайтесь, що його не бракує; що продукція завжди доступна у дилерському центрі.
Гарантуйте продукцію проти будь-яких прихованих дефектів.
Поважайте ексклюзивність обіцяне в концесійному контракті: воно не повинно конкурувати з концесіонером на території, визначеній у контракті.
Забезпечити, якщо застосовно, допомога на технічному, комерційному та матеріальному рівнях до свого концесіонера (наприклад, навчання персоналу).
Дозвольте дилеру використовувати всі елементи, що дозволяють розрізнити товари та віднести їх до відповідного бренду. Це досягається правом на використання знака.
У протилежному випадку може бути залучена відповідальність концедента, а також може бути вимагана можлива виплата збитків концесіонеру або навіть розірвання договору, якщо порушення зобов’язання занадто важке.
Обов'язки концесіонера:
Se надати грантодавцю для продуктів, визначених у концесійному договорі: це положення про ексклюзивність постачання. Будь-який інший подібний товар від іншого постачальника не може бути проданий дилером.
Оплатіть ці товари до ліцензіара, оскільки це закупівля продукції.
У разі невиконання цих зобов’язань концесіонер піддається ризику виплати збитків концеденту або навіть розірвання договору, якщо порушення одного з цих зобов’язань дійсно є занадто серйозним.
Переуступка концесійного договору
Можливе переукладання контракту. Концедент може передати контракт, якщо відносини з концесіонером залишаються незмінними. Концесіонер може передати контракт за умови, що він отримає дозвіл від концедента.
Франшиза - концепція, відмінна від концесійного договору
Концесійний контракт - це поняття, яке не слід плутати з договором франшизи, яке може виглядати подібним механізмом, але яким це не є. Справді, у франшизі не може бути й мови про ексклюзивність як у цьому випадку. За умови концесії постачальник може продавати свою продукцію лише на визначеній території концесіонеру, а концесіонер може продавати її лише на цій самій території. Франчайзинг - це лише використання відповідної марки. Це дозволяє франчайзі лише продавати продукцію під відповідним брендом. Не існує територіальної ексклюзивності чи виключного постачання. Це просто право користування. У той час як у концесійному договорі право на використання знака поєднується з ексклюзивними поставками та продажами на певній території для концесіонера, а також ексклюзивними поставками для ліцензіара. Отже, це більш складні відносини, ніж франшиза.
Ця стаття написана онлайн-бухгалтерською фірмою L-Expert-comptable.com. Наша спеціальність: допомогти підприємцям розпочати роботу та заощадити їх складну бухгалтерію.
Наші маленькі додаткові послуги: інноваційні інструменти, доброзичливі ціни, постійні посмішки.