Визначення ваги - сердечний словник, французький словник, назва

Визначення ваги

Французькі вирази з вагою

Синоніми ваги

тягар, тягар, тягар
вага, маса, тяга, щільність, тиск
сила тяжіння, важкість
т
сила, гніт
вплив, розгляд
тягар, відповідальність, турбота

Протилежності ваги

Приклади використання ваги

вагові категорії"Уряд продаватиме конверти з марками та літаки, що містять стільки різних типів, скільки є вагових категорій у новому ціновому пакеті". (Франсуа-Гійом Баррійон 1847 р. "Поштова реформа у Франції")

чемпіон світу з ваги"Це все одно, що взяти у суперважкій вазі чемпіона світу у важкій вазі". (AFP 1997 "Депеші AFP, липень 1997")

циркуляція ваги"Таким чином, циркуляція важких вантажних транспортних засобів, що перебувають у транзиті, була заборонена, поки забруднення не впало". (AFP 1997 "Депеші AFP, березень 1997")

надмірна вага"Лікар зайняв своє звичне місце, увімкнув факел і скинув зайву вагу". (Жуль Верн, 1863, "П'ять тижнів на повітряній кулі")

збільшення ваги"Цей зв'язок, встановлений між збільшенням ваги та ризиком раку молочної залози, є ще більш важливим у жінок у постменопаузі, які приймають гормональну терапію", - кажуть автори дослідження. (AFP 1997 "Депеші AFP, листопад 1997")

штовхання ядра"Справа у штовханні ядра настільки карикатурна, що стає смішно". (Le Monde 1992 "Витяг зі світу серпня 1992 року")

штовхач ядра"Є лише один для" всіх, але одного разу я нанесу "позу штурхача ядра, і все буде закінчено". (Даніель Буланже 1967 "La nacelle")

втрата ваги"За цієї обставини автори розглядали маленьких як екскременти і обчислювали їх з усунутими речовинами як просте схуднення [40]". (Клод Бернар 1865 "Вступ до вивчення експериментальної медицини")

збільшення ваги"Оноре, здавалося, нічого не помітив, і не згадав і про мій очевидний набір ваги". (Marie Darrieusecq 1996 "Труїзми")

система ваги"Саме в цей момент, коли не було страху перед насильством щодо всіх отриманих ідей, усіх усталених звичок, було здійснено проект відновлення системи мір і мір та зміни календаря". (Адольф Т'єр 1823-1827 "Історія французької революції")

одиниця ваги"Це також вага кубічного сантиметра цієї води, яка утворює нашу одиницю ваги, або грам". (Саймон-Дени Пуассон 1811 р. "Договір про механіку")

(при) неправильній вазі"І він цинічно зважив на неї те, що вона просила, і те, що він змусив її запитати". (Едмонд і Жуль де Гонкур, 1865, "Жерміні Ласерто")

низька вага"Під час тромбоцитопенії, індукованої гепарином, або рідше низькомолекулярними гепаринами, переливання тромбоцитів протипоказано, оскільки це збільшить ризик тромбозу". (Французький веб-сайт 2005 "Сторінка французького медичного сайту")

хороша вага"розподіл хліба мучеників більше не доручався тим, хто замішував його з куколем, і хто навіть не продає цей гіркий хліб у добрій вазі". (Франсуа-Рене де Шатобріан 1816 р. "Від монархії згідно Хартії")

певна вага
"Два предмети представляли певну вагу, бо він відповідав за них". (Огюст Пойтевін 1887 "Помста Кайоботта")

низька вага"Гюстав, розбуджений світлом, залишився тихою хвилиною, присів, але ковдра в підсумку зісковзнула, спричинивши малу вагу його тіла, а ноги викривились у його глузливих пеленах, покусаних північним вітром, що дме під дверима, він вимовляє той пронизливий, безперервний, нестерпний крик, який, безсумнівно, не виражає ні задоволення, ні болю, таємничо розпоряджається якимось ураженням жалюгідного мозку, і з яких дивно, що слабкі легені можуть підтримувати зусилля ". (Жорж Бернанос, 1937, "Нова історія Мушет")

велика вага"Цей знак дружби позбавив мене великого тягаря". (Франсуа-Рене де Шатобріан 1903 р. "Листування Шатобріана з маркізою де В.")

нова вага"Кожні чверть години піднімався голос, який задавав найбезглуздіші запитання, щоб отримати найхолоднішу відповідь, і пробуджена нудьга з новою вагою падала на тих жінок, яких можна було б вважати нещасними. Якби звичка, взята з дитинства, не навчись все терпіти ". (Анн-Луїза Жермен Неккер де Сталь-Гольштейн, відома як мадам де Сталь 1807 "Корінна або Італія")

невелика вага"Останній приклад перед його дверима плиту, яку силою через силу її невелика вага викопала". (Семюель Беккет 1981 "Погано видно погано сказано")

власна вага"Я нікому не допоможу замислитись над тим, що надає блиску, на мою пам'ять, червоним шнурам осінньої лози, зруйнованої власною вагою, що чіпляється під час падіння до кількох соснових рукавів". (Сідоні Габріель Колетт, 1922, "Квадріна")

величезна вага"Вперше він відступив назад, відчув, як прогинається під величезною вагою цієї відповідальності, і сумнівався у собі та справедливості нащадків". (Дантон Дантон 1791-1794 "Громадянські промови Дантона")

важка вага"Важкі вантажівки вселяють у мене більше впевненості, ніж маленькі машини". (Гійом ле Туз, 1992 "Як ти змінився")

молекулярна маса"Перш ніж оголосити міжнародному науковому співтовариству про своє відкриття, йому довелося встановити характеристики цього нового ретровірусу людини, визначити його морфологію, щільність, проаналізувати різні білки, вказати їх молекулярну масу, визначити гени, коротше, отримати всі інформація, необхідна для надання їй ідентичності ". (Домінік Лап'єр 1990 "Більше любові")

політична вага"Тому політична вага кожного звіту підсилюється присутністю іншого". (Alain-G. Gagnon and Daniel Latouche 1994 "Аллер, Беланже Кампо та інші")

така невелика вага"Чого я можу бажати, так мало, що вам не потрібні такі міцні пружини, щоб рухатися з такою легкою вагою". (Франсуа-Рене де Шатобріан 1903 р. "Листування Шатобріана з маркізою де В.")

Загальна вага"назва, марка, а також адреса виробника, вказівка типу та серійний номер у серії типу, вказівка загальної дозволеної ваги під навантаженням та, де це можливо, вказівка на загальна дозволена вага кочення ". (Колектив 1990 "Кодекс шосе")

економічна вага"Уривок, який китайські лідери хочуть отримати за зразковий, через економічну вагу цієї відновленої території". (AFP 1997 "Депеші AFP, лютий 1997")

вага чоловіка"але промінь був атакований вогнем і настільки тонкий посередині, що неможливо було зрозуміти, чи несе він тяжкість людини, навіть він був стрункий і прохладний, як хоробрий сержант". (Джордж Санд 1867 "Маупрат")

вага одного кілограма"Дійсно, два лотки, в які я б поклав, з одного боку, група, з іншого вагу кілограма, залишились би в рівновазі, оскільки обидва були б зменшені на точно однакову кількість". (Жуль Верн 1877 "Гектор Сервадак")

фітнес-вага"Глейз мимоволі відновив свою здорову вагу в 70 кілограмів". (Марк Віллард 1994 "У променях смерті")

борговий тягар"А потім радикальні зміни в міжнародному контексті зробили тягар боргу нестерпним". (Організація Об'єднаних Націй 1987 р. "Звіт Брундтланд")

вага життя"немилосердне сонце пожирало ці землі, і слабкі діти цих вічних династій здавались обтяженими вагою життя". (Жерар де Нерваль 1855 р. "Аурелія, або Ле Рев та ла віе")

вага років"Потім, незважаючи на юнацький поворот, який він дав собі, він почав відчувати тягар років і втратив звичку до насильницьких вправ, які, крім того, він провів безсонну ніч, відчув достатню втому, щоб попросити ліжко на місці ". (П'єр Алексіс, Віконт Понсон дю Террейл 1869 "Безсмертна жінка")