Введення ліків шляхом ін’єкцій тваринам
- Сільське господарство
- Їжа
- Сільський
- Дослідження та інновації
- Безпека харчових продуктів
- Культури
- Розведення
- Навколишнє середовище
- Інформація та ресурси
- Організації, ради та комісії
Щоб приєднатися до нас

Введення ліків шляхом ін’єкцій тваринам
| 400/20 | |
| червень 2007 | |
| 07-032 | |
| червень 2007 | |
| новий | |
| Доктор Енн Годкін, ветеринар, профілактика захворювань у молочної та м’ясної худоби/OMAFRA | |
Зміст
- Вступ
- Етикет L'ire
- Використання поза маркою
- Загальні принципи введення ін’єкцій
- Техніка ін’єкцій
- Наслідки поганої техніки ін’єкцій
- Реєстр обробки
Вступ
Для багатьох ліків та вакцин ін’єкція - найкращий спосіб дати продукт тварині. Хоча ін’єкція призначена допомогти тварині, вона також може завдати їй шкоди. Дійсно, якщо його неправильно вводити, він ризикує спричинити рубці та абсцеси, які можуть стати джерелом болю та страждань для тварини, не кажучи вже про те, що продукт може потім погано всмоктуватися, втрачати ефективність та залишати залишки ліків у м’ясі чи молоці.
Ветеринар є ідеальною людиною для того, щоб засвоїти правильні методики ін’єкцій, які коротко пояснюються в цьому технічному аркуші.
Прочитайте етикетку
Перед використанням продукту прочитайте етикетку
Виробники фармацевтичних препаратів пропонують безпечні та ефективні продукти, якщо вони зберігаються та використовуються відповідно до інструкцій на етикетці. Перш ніж видавати ліцензію на продукт, необхідно провести дослідження, щоб визначити місце ін’єкції, шлях введення та дозування, які найкращим чином лікують стан, про який йдеться, зокрема, у виду чи класу тварин. Це дослідження необхідне для видачі дозволу та отримання інформації, яка з’явиться на етикетці товару. Препаратам, схваленим Health Canada, на етикетці присвоюється ідентифікаційний номер лікарського засобу (DIN), щоб показати, що продукт схвалений для використання в Канаді. Використовуйте лише продукти з DIN, за винятком рекомендацій ветеринара.
Етикетка схваленого препарату містить наступну інформацію:
Використання поза маркою
Ми говоримо про використання поза маркою, або, точніше, про використання ліків поза інструкціями на етикетці (UMDDE) для позначення будь-якого використання, яке не відповідає інструкціям на етикетці. UMDDE можливий лише за чіткою письмовою рекомендацією ветеринара, який повинен надати додаткову інформацію, необхідну для використання препарату у спосіб, який він рекомендує.
Недотримання інструкцій на етикетці може вплинути на час виведення або ефективність продукту.
Загальні принципи введення ін’єкцій
- Завжди дотримуйтесь вказівок ветеринара.
- Виберіть чисте, сухе місце для ін’єкцій.
Приготування продукту
- Протріть верхню частину пляшки спиртовим тампоном.
- Вставте голку у флакон. Завжди використовуйте стерильну голку; ніколи не вставляйте голку, яка вже була використана, у флакон.
- Видаліть усі голки з флаконів, перш ніж зберігати їх.
- Зберігайте продукти відповідно до інструкцій на етикетці.
Гігієна
- Мийте руки до і після роботи з ліками.
- По можливості використовуйте одноразові шприци.
- Промийте багаторазові шприци лише теплою водою (без мила та миючих засобів), якщо вони будуть використовуватися для введення живих модифікованих вірусних вакцин. Хімічні речовини можуть знищити живий вірус та знешкодити вакцину.
- Для шприців, призначених для ін’єкційних ін’єкцій, для їх очищення використовуйте теплу воду та м’який дезінфікуючий засіб.
- Після очищення використовуйте автоклав (пристрій, який виконує парову стерилізацію під тиском) для стерилізації багаторазових шприців перед їх повторним використанням.
Вибір голок
- Використовуйте стерильну голку для кожної тварини.
- По можливості використовуйте одноразові голки одноразового використання. Повторне використання голок сприяє передачі збудників інфекції (особливо вірусу лейкемогенного захворювання великої рогатої худоби) від однієї тварини до іншої.
- Іноді одну і ту ж голку використовують для багаторазових ін’єкцій. Особливо це стосується випадків, коли багато доз вводять за короткий проміжок часу, наприклад, коли ін’єкційні засоби від глистів вводять м’ясної худобі. Тому важливо часто міняти голку (тобто кожні десять тварин).
- Виберіть найтоншу голку, яка може бути використана для виду продукту та об’єму для введення, щоб мінімізувати пошкодження тканин та зменшити кількість продукту, який може вийти з місця ін’єкції.
- Виберіть правильну довжину голки з урахуванням типу ін’єкції та розміру тварини, якій вводять ін’єкцію. Використовуйте короткі голки (12,7-25,4 мм або ½ - 1 дюйм) для ін’єкцій SC та довші голки (38,1 мм або 1 ½ дюйма) для ін’єкцій IM. Обов’язково використовуйте голку правильної довжини під час ін’єкцій молодим тваринам (наприклад, телятам) і менш розвиненою мускулатурою, щоб уникнути потрапляння до нервів або інших тканин.
Утримання тварин
- Як людині, яка робить вакцину, так і тварині, важливо, щоб вакцина зберігалася на місці під час ін’єкції. Правильна іммобілізація предмета запобігає розриву голки під час ін’єкції через різкі рухи тварини. Це запобігає випадковому самостійному введенню продукту оператору та дозволяє йому чітко бачити місце ін’єкції.
Об’єм продукту для ін’єкцій
- Вводьте препарат у одне місце для ін’єкції, не перевищуючи дозу, рекомендовану на етикетці.
- Для ін'єкцій великих обсягів розділіть дозу на невеликі кількості та вводьте їх у різні точки ін'єкції. Як правило, для ін’єкцій ІМ слід уникати використання більше 10 мл на місце. Для ін’єкцій SC не більше 20 мл на місце.
Суміш продуктів
- Уникайте поєднання вакцин або препаратів в одному флаконі або шприці, якщо суміш не чітко зазначена на етикетці. Деякі суміші можуть впливати на продукт, змінюючи його рН або хімічний склад, або утворюючи осад у розчині.
- Перед використанням струсіть продукти відповідно до вказівок на етикетці, щоб переконатися, що вони залишаються у вигляді суспензії у пляшці.
Техніка ін’єкцій
Внутрішньом’язові ін’єкції
- Вибирайте м’язову тканину, яка має меншу цінність для споживачів, в якості місця ін’єкції ін’єкції. Наприклад, у великої рогатої худоби шию віддають перевагу стегнам по можливості.
- Витягніть повітря у шприц і введіть у флакон об'єм повітря, що відповідає об'єму розчину, який буде витягнуто з нього, щоб вирівняти тиск. Без цього впорскування повітря буде важко витягти розчин з флакона.
- Коли розчин потрапить у шприц, обережно постукайте пальцем по корпусу шприца голкою догори, щоб підштовхнути бульбашки повітря до голки. Повільно та обережно натискайте на поршень, щоб випустити бульбашки повітря, перш ніж вводити продукт.
- Вводити ін’єкції внутрішньовенно в глибину м’яза. Використовуйте голку, достатньо довгу, щоб пройти через шкіру, підшкірну клітковину та жирову клітковину та дістатися до м’язів. Проникніть голку перпендикулярно до поверхні шкіри.
- Вставте голку в тварину, а потім прикріпіть шприц до голки. Щоб переконатися, що голка не потрапила в кровоносну судину, вийміть поршень і спостерігайте, чи потрапляє кров у шприц. Якщо з’являється кров, витягніть голку та вставте її в інше місце, принаймні на 2,5 см (1 дюйм) від початкового місця ін’єкції.
Підшкірні ін’єкції
- Як правило, якщо етикетка дає вибір між ін'єкцією IM або SC, вибирається ін'єкція SC.
- Ін’єкції SC роблять до середини шиї в передній частині плечей або над ребрами, далеко позаду плеча.
- Використовуйте довгу голку 12,7 - 25,4 мм (½ - 1 дюйм).
- Щоб зробити укол худобі великої рогатої худоби, затисніть шкіру навколо місця ін’єкції, щоб підняти її та сформувати «намет». Введіть голку через стінку намету під кутом 30-45 градусів до поверхні тіла. У випадку свиней, оскільки неможливо сформувати "намет", голку слід підсунути під шкіру під кутом близько 30 градусів до її поверхні, після чого зробити ін'єкцію.
Внутрішньовенні ін’єкції
- Людей, які хочуть робити ін’єкції внутрішньовенно, слід навчити техніці та проконсультувати у ветеринара, оскільки це операція, яка вимагає навичок та практики.
Багаторазові ін’єкції
- Вибирайте різні місця ін’єкцій на тілі (наприклад, по обидва боки шиї), коли протягом декількох днів потрібно проводити повторні процедури.
- Залиште принаймні 10 см (4 дюйма) або ширину руки між новим місцем ін’єкції та попереднім.
Наслідки поганої техніки ін’єкцій
- Невдача лікування, якщо всмоктування продукту затримується або блокується.
- Наявність залишків лікарського засобу в м’ясі або молоці, якщо препарат не може бути засвоєний або метаболізований досить швидко.
- Страждання і непрацездатність тварини, якщо пошкоджені нерви або якщо реакція тканин викликає набряк.
- Надмірне обрізання на бійні через абсцеси, шрами або зламані голки у тварини.
- Шок або смерть обробленої тварини, якщо ліки випадково потрапили в кров.
- Випадкове впорскування операторами.
Реєстр обробки
Для того, щоб забезпечити дотримання часу очікування перед забоєм або доїнням, полегшити рішення щодо лікування та покращити рівень успішності лікування, важливо вести постійний облік усіх процедур, що проводяться тваринам.
- Ведіть постійний облік лікування, яке проводиться тваринам або групам тварин.
- Зверніть увагу на ідентифікаційний код тварини, дату (дати) лікування, назву використовуваного продукту, введену дозу, шлях введення препарату, місце введення та період відміни., Які слід дотримуватися перед забоєм або доїнням.
- Попросіть ветеринара сформулювати письмово інструкції, яких слід дотримуватися при введенні препаратів, особливо якщо це продукт, для якого він рекомендує використовувати з відхиленням від вказівок на етикетці.
- Зберігайте верхівки коробок або ярлики використовуваних продуктів, щоб мати доступ до назв товарів, номерів партій та термінів придатності. Напишіть дату використання у верхній частині коробки або на етикетці, щоб мати постійне посилання на дату використання продукту.
- Для кожного продукту загального користування зберігайте в папці або шухляді сучасну копію листівки, яка була вставлена в упаковку товару.
Англійську версію цього інформаційного бюлетеня підготувала д-р Енн Годкін, ветеринар, профілактика молочних та яловичих захворювань, OMAFRA, Фергюс.