XWEBûN ВИДАЛИМО ІСТОРІЮ KOVARA JINÊN CIWAN ÊN AZAD
1 XWEBûN Hejmar 11 KOVARA JINÊN CIWAN ÊN AZAD MIJDAR 2019 ВИДАЛИМО ІСТОРІЮ
2 # RiseUp4Rojava #Nehele #CengaRojava 4Rojava #Nehele #Cenga #WomenDefendRojava Краса, догляд, харизма - все те, що стосується нас у наш вік. Це нове явище? Як ми побачимо: ні. Люди піклуються про них тисячі років, всі в пошуках справжньої краси. Але чи ми усвідомлюємо, що можемо знайти цю красу в боротьбі за свободу? Краса приходить не тільки зсередини, над нею потрібно працювати і боротися. Краса - це не маска, яку ми надягаємо. Це результат нашої боротьби за вільне життя. Тому цей випуск Xwebûn повинен бути присвячений особливо героїчним бійцям YPJ, які чинять опір на передовій у Рожаві. Їх безкорисливість, їх мужність, їхня надія та їх боротьба за вільне життя невимовно надихають. Ви і всі воюючі, революційні жінки - це втілення краси для нас!
3 XWEBÛN MIJDAR 2019 Rêber APO Аналітичне мислення та сильна людина 3 çand & dîrok культура та історія Наше тіло (не) табу 6 Дзеркало розбито 10 Макіяж має багато облич 13 Вигадана правда Курдистану - Деку татуювання 17 Hunera Nexşkirina Bedena Міров: Дека Курдан 21 Xo kilkerdiş kora ra ame? Şino kora? 26 şehîd мученик Ş. Zîn Kobanê û Ş. Hevrîn Xelef 28 amargî amargî Важливість турботи про наше самопочуття 30 huner art Моє тіло 35 Рекомендований фільм: Що сталося з понеділком? 36 11/2019 Xwebûn 1
4 XWEBÛN MIJDAR 2019 Rêhevalên Rojê, давайте позбудемось історії Lêgerîna mirovan ya xweşiktî qasî ku dîrokê kevin e! Її тим міроваті xwestiyê xweşik be, xweşik bifikire, xweşik bijî. Lê xweşikbûn çi ye? Mirov dikare bi rêbazên derwayî, bi boyax û kiras xweşik bibe? Li gorî me xweşikbûn ji hindur tê. Xweşikbûn durustbûn, dilpakbûn, nefspiçûkbûn, kolektîfbûn û hwd. Mixabin di roja me îro de bi navê estetîkbûn pergala baviksalarî pîvanên xwe li ser jinê ferz dike û hewl dide hemû jinan bike wekhev, bike li gorî xwesteka hişmendiya zilamtî: Ev jî jinekî ku bi her xizêş. Endustriya kosmetîk bû belayekî mezin ser serê jinan ji over ku me ji cewhera xwe dûr dixe. Lewma di sedala me de xweşikbûn ne tenê çend taybetmendî ne: Xweşikbûn ji bo me encama şerê azadiyê ye! Ji bo xweşikbûn divê em şer bikin, divê em maskeyên pergala kapîtalîst ji xwe biavêjin. Lewma şervanên YPJ ku niha di eniyên herî pêş ya Cenga Rojava de ber xwe didin ji bo me mînakên herî baş yên xweşikbûnê ne. Wan jinên şerker pîvana xweşikbûnê ne. Bi wêrekî, bawerî û fedakartî ji bo jiyanekî azad şer dikin. Ev jiyana azad jî wê derî ji jiyana xweşik veke. Ji ber vê bi rihê xwedawenda Zîlan ber bi jiyana azad bimeşin, 2 Xwebûn 11/2019
15 Stêrk Dağ Макіяж має багато облич Короткий погляд на історію косметики Сьогоднішню сучасну жінку навряд чи можна уявити без макіяжу, який прикрашає її обличчя. Погляд на рекламну індустрію дає змогу зрозуміти сотні різних косметичних продуктів, які мають показати нашу красу. Від туші до блиску для губ, що наповнює губи. Полиці аптечних магазинів переповнені такою продукцією. Соціальні медіа служать платформами для молодих жінок, які покликані дати нам навички правильно наносити макіяж, зачіску та плаття та одночасно показувати, які товари для цього найкраще підходять. Ці продукти безпосередньо пов’язані з нами як споживачами, щоб ми могли придбати такий кінцевий продукт лише одним клацанням миші. Порівняння між усіма гранями за 11/2019 Xwebûn 13
19 Зозан Авеста МАКІАЖНА ПРАВДА КУРДИСТАНІВ Татуювання Deq в Курдистані 11/2019 Xwebûn 17
У західному світі вони не лише пограбували народи їхньої культури, але й знищили соціальну віру, яку виплели жінки. Нарешті, можна сказати, що капіталістична сучасність методично намагається стерти міфологічне мислення курдського суспільства, на якому побудована вся курдська культура. Це досягається заміною міфологічного мислення на суворо детерміноване та матеріалістичне мислення, яке відкидає будь-яку форму духовної віри та створює поведінку споживачів, завдяки чому люди починають довільно татуювати себе на кожній частині свого тіла. Люди, історія яких не згадувалась, зуміли написати власну історію на своїх тілах роботами жінок Дека. Тому що курди виражали все, що було з точки зору культурних цінностей, символами. Це ми бачимо також у шумерів Месопотамії, чиї писання складалися переважно із символів. Тож ми могли б сказати, що перша історіографія з точки зору жінок походить від жінок Месопотамії. Культурний опір, який тисячоліттями протистояв патріархату. v 20 Xwebûn 11/2019
25 Stêrk û xaç jî dema ku gelê Kurd ji esmên re îbadetê dikirin, mane. Зірки та хрести - це залишки того часу, коли курдський народ поклонявся небу. Хрести також захищають від зла. Roj, vkaavkaniya jiyanê temsîl dike û Deq di nava Êzîdiyan de pir belavbûyî ye. Deqa ku herî zêde tê dîtin, rojeke di navbera her du brûyên jinekê de ye. Сонце символізує джерело життя, і цей Дек дуже поширений серед язидів. Часто зустрічається дек - це сонце між бровами жінки. Almas xurtî û wêrekiyê temsîl dike. Dara Jiyanê daxwaza ji bo jiyanek bêdawî temsîl dike. Ev deq, di nava jinên kurd ên pîr de tê dîtin. Deq, ji navbera pêsîran dest pê dike ûber bi jor ve, heta jêra çeneyê bilind dibe. Dara Jiyanê di heman demê de zaroktiyê, jidayikbûnê, zêdebûn û bihevrebûna cinsî temsîl dike. Діаманти символізують силу і хоробрість. "Дерево життя" означає прагнення до нескінченного життя. Цю грамоту можна побачити у старих курдських жінок і починається між грудей і піднімається до нижньої частини щелепи. «Дерево життя» також символізує шлюб, пологи, розмноження та статевий акт. 11/2019 Xwebûn 23
27 Як і у багатьох груп населення, серед курдів існувало багато подібних ідеалів краси між жінками та чоловіками. Довге волосся вважали гарним як жінки, так і чоловіки, особливо серед язидів та алевітів. Також було привабливо, коли жінки чи чоловіки підкреслювали свою пісню капустою або чорним попелом. 11/2019 Xwebûn 25
30 Xwebûn ŞEHÎD мученик Ім'я, прізвище: Suad Cimo Місце народження: Kobanê Мучеництво: 13 жовтня 2019 року, Siluk Zîn Kobanê - зразковий командир, мотивація якого, життєлюбство та рішуче ставлення були заразними. За ці роки вона підготувала сотні бійців. Zîn Kobanê 28 Xwebûn 11/2019
31 Яскраве обличчя майбутнього Сирії було жорстоко вбито джихадистами, яких підтримують Туреччина. Ім'я, прізвище: Hevrîn Xelef Hevrîn Xelef Дата та місце народження: 1984, Дерик Мучеництво: 12 жовтня 2019, Tirwazî 11/2019 Xwebûn 29
32 Повернення до матері, повернення до свободи Під заголовком AMARGÎ ми поділимося природними рецептами та ідеями щодо здоров’я та догляду, які ви можете спробувати використати самостійно. Слово амаргі - шумерська, мова, якою в Месопотамії розмовляли до бл. Його використовували як вираз прагнення до свободи, оскільки це означає повернення до матері, а також свободу. Для нас повернення до матері означає також повернення до природи, до матері природи. Ця рубрика стане способом для нас, молодих жінок, відійти від шкідливих продуктів капіталістичної модерності та використати власні альтернативи. 30 Xwebûn 11/2019
35 Розмарин проти випадіння волосся та жирної шкіри голови Інгредієнти: 90 г подрібненого розмарину, 1 літр води, залийте трави окропом, накрийте кришкою і дайте постояти десять хвилин, процідіть і прикладіть холодну. Світло-рудий на русявому волоссі. Кропива більше блищить, проти злегка жирного волосся, свербіння шкіри голови, лупи, випадіння волосся Інгредієнти: 8 столових ложок подрібненого листя кропиви, 1 літр води Накрийте кропиву водою і кип’ятіть на повільному вогні протягом п’яти хвилин, потім остудіть і процідіть. Застосовувати в нерозведеному вигляді. Злегка потемніє (не підходить для світлого волосся). Шавлія для сверблячої або жирної шкіри голови, для жирного волосся, протизапальні та антибактеріальні Інгредієнти: 4 чайні ложки тертого листя шавлії, 300 мл холодної води, ще 500 мл холодної води. Ошпарені трави 300 мл води і накрийте на 4 години. Просіяти і розбавити 500 мл холодної води. 11/2019 Xwebûn 33
36 Лаванда для сухої шкіри голови та пошкодженого волосся проти лупи Інгредієнти: 15 г подрібнених квітів лаванди, 1 літр води, залийте квіти окропом і залиште стояти на чотири години. Не підходить для світлого волосся. Кульбаба більше блиску, для сухого та ламкого волосся, проти лупи та жирної шкіри голови Інгредієнти: 2 жмені квітів кульбаби, 1 літр води Заваріть цвіт окропом, накрийте кришкою і дайте постояти 10 хвилин і просійте. en. Дайте охолонути і розбавте півлітра води. Каштан більше блиску, проти ламкого волосся, випадіння волосся і лупи Інгредієнти: 4 столові ложки подрібненого листя каштана, 1 літр води, покладіть листя каштана в каструлю з водою і варіть 10 хвилин під кришкою. Дайте охолонути і просійте. Злегка потемніє (не підходить для світло-русявого волосся). gnet). 34 Xwebûn 11/2019
37 Hîvron Sosin МОЙ ПОЛОВНИК НА ТІЛО мистецтво 11/2019 Xwebûn 35
38 рекомендованих фільмів ОГЛЯД Заголовок Що сталося з понеділком? Рік видання 2017 Країна виробництва Франція Тривалість 124 хв Режисер Томмі Віркола Понеділок та їх шість сестер-близнюків народжуються в перенаселеному світі, в якому застосовується політика щодо однієї дитини. Щоб уникнути цього суворого правила, сім сестер представляються як одна і та ж людина. Але потім понеділок зникає безслідно. Сестри вирушають на її пошуки, але при будь-яких дослідженнях вони ризикують привернути увагу уряду.