За красу наших сіл Бад Айблінг
Оновлено: 10/8/14 - 21:35

Найбільш працьовиті та найактивніші члени асоціації були нагороджені подарунками на урочистому вечорі Кірхдорфської фруктово-садівничої асоціації. Асоціація відсвяткувала своє 110-річчя. Фотографії Баумана
Кірхдорфська фруктово-садівнича асоціація яскравою програмою відсвяткувала своє 110-річчя. Були і відзнаки.
Кірхдорф/Брукмюль - Урочистості Фруктово-садівничої асоціації в Кірхдорфі розпочались Службою подяки, яку святкував декан Томас Грубер у церкві св. Вігілія. На "світському святкуванні" в корчмі "Гроссер Вірт" серед 150 гостей був член правління Ганс Грабіхлер, серед яких мер Ріхард Ріхтер з деякими членами ради, декан Томас Грубер, окружний радник Харальд Лоренц, голова окружної асоціації садівництва та озеленення Розенхайма Франциска Крелл, голова тірольських фруктових та садівничих асоціацій Руперт Мейр та делегації дружніх асоціацій.
Мер Ріхтер високо оцінив великі досягнення членів асоціації за 110 років існування та вказав на колишню мету асоціації "спиратися на основні продукти харчування для населення". "Тим часом картина змінилася, і плодоовочеві та садівничі асоціації стикаються з новими проблемами, - заявив він, - тепер вони забезпечують красу наших сіл". Голова окружної асоціації Франциска Крелл також взяла на себе первинне завдання з харчування. Девіз «сіяти з надією, культивувати з любов’ю і жати з вдячністю» діє й донині. "Клуб може процвітати лише любов'ю до природи та великою кількістю ідеалізму", - підкреслила вона. Вона подарувала Грабіхлеру кілька подарунків, включаючи подушку, "на якій ви можете усвідомити поради ради директорів", і пляшку з "кельтським аспірином".
У своїй святковій промові голова тірольських фруктових та садівничих асоціацій, а також вчитель і автор книг Руперт Мейр проводили кампанію для приведення дітей у контакт з природою. Він знайшов критичні слова про їжу, яка багато в чому змінилася сьогодні, і про масові ферми з незліченними пластиковими кульками на луках ("не жовте яйце"). Порядок створення полягає в тому, щоб "підкорити землю", а не зґвалтувати її, тому оратор. Свою широко відому лекцію він проілюстрував картинною програмою на тему "Сад і природа протягом року" та порадами щодо посадки. "Здорова суміш традицій та прогресу забезпечує майбутнє", - підсумував він.
Успішну подію завершила виставка фруктів, на якій гості мали змогу випробувати на смак близько 60 різних сортів яблук та груш. Крім того, серія фотографій задокументувала багато клубних заходів.
Нарешті, рада вшанувала подарунками найактивніших членів об’єднання. У музичному плані веселий гала-вечір був розроблений чудово гармонійним "Жіночим хором" (під керівництвом Хайде Хаузер та у супроводі Беттіни Ганфстінгл/арфи та Маргіт Стокінгер/гітара) та жвавого, прекрасного "Кірхдорфер Кларінеттенмузі". bjn