Заарештувавши карикатуриста, "єгипетський режим хоче показати свої м’язи"

Молодий карикатурист Іслам Гавіш, дуже популярний в Єгипті, був заарештований у неділю і звільнений наступного дня. Для його колег це перш за все питання лякання.

хоче

Опубліковано 01 лютого 2016 року о 19:37 - Оновлено 02 лютого 2016 року о 17:24

Час читання 5 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

"Мені не подобається, коли мене малюють", - запевняє президент Єгипту Абдель Фаттах Аль-Сіссі, ховаючи очі в мультфільмі з написом "Арешт Іслама Гавіша, звинуваченого в тому, що він намалював президента ..." спосіб реагувати: «Якщо Сіссі не хоче бути карикатурною, я повинен був це зробити. "

Президент Абдель Фаттах Аль-Сісі: "Я не люблю, коли мене тягне". Заголовок: Арешт Іслама Гавіша за притягнення президента. @Andeel

У неділю, 31 січня, єгипетська поліція заарештувала Іслама Гавіша на своєму робочому місці на сайті новин Єгипетської мережі новин (ENN), офіційно за роботу "неліцензійного веб-сайту". Однак на своїй сторінці у Facebook у прес-релізі згадується арешт через його малюнки, що критикують уряд. 26-річний хлопець найбільш відомий своїми сатиричними мультфільмами, які він публікує на своїй сторінці у Facebook "Al-Warqa" ("Листок"), за якими слідують понад 1,7 мільйона людей (1,5 мільйона минулої неділі).

Іслам Гавіш не карикатурист і не публікує в жодній газеті, він транслює безпосередньо в соціальних мережах, нефільтрований і з великим успіхом. Минулого року вийшла перша книга, що об’єднала його малюнки.

"Не особливо жорстокий проти режиму"

Після притягнення до обвинувачення у понеділок 1 лютого його адвокат оголосив про своє звільнення в другій половині дня. За словами прокурора, він не той, хто управляє сайтом, на якому він працює, де він виконує лише технічні та графічні роботи, тому всі звинувачення проти нього знято.

Але чому був заарештований Іслам Гавіш? "Навіть якщо нещодавно його малюнки викликали більше політичних питань, він не особливо жорстокий проти режиму і скоріше займається питаннями суспільства, стосунків чоловіків і жінок", - зазначає Мохаммед Шеннаві, карикатурист і засновник журналу TokTok. Але популярність його сторінки у Facebook, можливо, привернула увагу представників влади.

“Уряд заарештував політичних опонентів, а потім людей, які заважали йому в громадянському суспільстві. Зараз він зосереджується на культурі. "У будь-якому випадку", якщо уряд заарештував Іслама Гавіша за його мультфільми, що представляють Сісі, цей арешт був абсолютно непродуктивним, зауважує Мухаммед Анвар, карикатурист, який працює, зокрема, в незалежній газеті "Аль-Масрі Аль-Юм". За один день десятки карикатур на Сіссі були випущені та розповсюджені в соціальних мережах ».

Арешт Гавіша відбувся після нової хвилі репресій, яка посилилася в тижні, що передували п'ятій річниці революції 25 січня 2011 року. Для уряду єгиптяни не можуть вийти на вулиці, щоб продемонструвати та вшанувати це дата.

Менш ніж за два тижні у центрі Каїру поліція здійснила понад п'ять тисяч рейдів квартир. Каїрські мистецькі та культурні майданчики, такі як Галерея Таунхаус та сусідній театр Равабет, були закриті з кінця грудня. Наведені причини не політичні, а загалом адміністративні: податки, що підлягають сплаті, або відсутність різних дозволів. Як це було з Ісламом Гавішем.

Серед заарештованих журналістів та науковців, журналіст та дослідник Ісмаїл Александрані, а також Хішам Гаффар, президент фонду розвитку засобів масової інформації, обидва заарештовані наприкінці 2015 року, залишаються в превентивному затриманні. Міжнародна Амністія засудила у своєму звіті за 2015 рік "придушення всіх протестів", включаючи напади на свободу слова, об'єднань та зібрань. Згідно з грудневою доповіддю Комітету захисту журналістів, Єгипет посідає друге місце після Китаю серед країн, які ув'язнили найбільше журналістів у 2015 році, принаймні 23 журналісти були затримані в 2015 році, проти жодного в 2012 році.

Єгипетський карикатурист Іслам Гавіш, у серпні 2015 року, в Каїрі. Мостафа Дарвіш/AP

"Налякати всіх"

“Я ще ніколи не знав часу, який був би таким страшним. Навіть під час революції, під час якої загинуло багато людей. Зараз це організоване насильство, свідчить Анділ, яка стверджує, що боїться не тюрми, а нашого майбутнього. "

За його словами, уряд навіть не намагається, як скинутий президент Хосні Мубарак, прикидатися подобою демократії, він хоче "показати свої м'язи і налякати всіх", і цей останній арешт є частиною цієї кампанії.

То де дизайнерам вдається знаходити простори свободи? Зараз Анділ працює на незалежному сайті новин "Мадамаср", який, серед іншого, опублікував його останній мультфільм про Сіссі. У цій статті, де критика поліцейської держави зухвала, ми знаємо, що режим може рано чи пізно організувати рейд: "Можливо, через рік чи два, якщо ситуація до того часу не зміниться", зазначає Анділ, яка все ще хоче вірити що країна рухається вперед.

Цензура громадян

Махлуф, карикатурист незалежного щоденника "Аль-Масрі Аль-Юм", каже, що не страждає від державної цензури. Для нього проблема в основному походить від людей. “Раніше, коли Брати-мусульмани правили країною, ви могли їх критикувати. Зараз, в очах більшості населення, будь-яка критика уряду не сприймається. Ми вважаємо, що ми проти нашої країни, що зараз не час критикувати. "

За словами Мохаммеда Анвара, «Громадська думка більше не може витримувати критики. Як тільки ви висловите іншу думку, вас називають зрадником, іноземним агентом, братом-мусульманином. Нарешті, найгірша цензура, яку проводять громадяни і навіть журналісти ». Коли він почав працювати в часописі Rose el-Youssef (наближений до влади) і опублікував мультфільм про президента Сіссі, група журналістів розпочала кампанію проти того, що, на їх думку, було "загрозливим" мультфільмом. Національна безпека " . У ток-шоу та на своїх сторінках у Facebook вони також закликали до відставки редактора видання.

У цьому загрозливому кліматі його мета завжди підтримувати засоби зв'язку: залежно від малюнка, він пропонує його Аль-Масрі Аль-Юм або, якщо знає, що може створити проблему, публікує його безпосередньо в мережах. соціальна. "Мені вдається маневрувати між різними ЗМІ та різною аудиторією", - пояснює той, для кого цензура вже не діє. Що стосується червоної лінії, вона постійно розвивається: наприклад, "коли Абдель Фаттах Аль-Сісі взяв владу, ми могли б представляти його, але з поліції не слід глузувати, сьогодні все навпаки. "

В умовах небезпеки самоцензури він обережно не думає про наслідки: «Спочатку я малюю, а потім думаю. "

Переглянути внески

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено