Забуте дитинство бик і теля

Середа, 10 січня 2018 р

Бик і теля

Вол, як усі воли, трохи відчувати,
У наш день доля-допомогла,
І більше, ніж усі брати зокрема,
Отримати значну роботу в стаді.

теля

"Вол у великому пості?" —- Правильно, це якось дивно приходить,
Але це відбувається скрізь:
Чим більше розуму, я знаю, що це краще
Завжди майте трохи удачі.

Тож щасливі зміни в житті,
Як гордість вола оволоділа,
Вважалося, що він більший за всіх,
Що з ним ніхто не має рації.

Тоді теля, сповнене радості,
Почувши, що його дядько став боярином,
Що він має суму і тисячу садів:
- Я їду, - відразу сказав він, - поки я його не запитаю.

Не втрачаючи часу, теля починає,
Він доходить до дядька, намагається увійти;
Але негайно приходить слуга і зупиняє його:
«Зараз він спить, - каже, - ти не можеш його засмутити».

- "Він зараз спить? який! вперше
Вдень спати! Його звичка
Він ніколи не встановив би дня;
Я не дуже люблю цей сон, і ти йому скажеш ".

- «Шукай свою роботу, бо ти їси слабину;
Боярин змінився, це не так, як ви його знаєте;
Спочатку треба сором’язливо йти,
Ласкаво просимо додому, якщо хочете бути ".

На такому великому мохічі,
Теля відповідає, що чекає на вас;
Але дядько встає, виходить на прогулянку,
Він проходить повз, не дивлячись.

Хлопчик бачить їх усіх сумно,
Але він думає, що його дядько сліпий;
Без сумніву, він не міг у це повірити
Що його добрий родич обійшов його стороною.

Наступного дня знову, занадто рано вранці,
Щоб знайти час, він прийшов до себе:
Слуга, який побачив його надворі як льоду,
Щоб зробити їм добре, ви згадуєте його.

- Боярин, - сказав він, - чекає надворі.
Ваш родич, син місіс Корова ".
"ВООЗ?" мій родич? Спустіться сходами.
У мене немає таких родичів, як і у мене немає.

Григоре Александреску