Збережіть місцевих бджіл

Ми, дослідники, асоціації та громадяни, мобілізуємось для збереження наших незамінних місцевих бджіл у здоровому та збереженому середовищі. Актори цього збереження в Європі створив коаліцію #SaveLocalBees з метою тиску на Європейську Комісію та держави-члени Союзу для отримання термінових захисних заходів та захисту природоохоронних територій, яким зараз загрожує загроза.

закон може

1 березня 2018 року Європейський парламент проголосував за текст, який підтверджує важливість збереження різних підвидів медоносних бджіл в Європі. Європейська комісія, виконавча влада Союзу, тепер повинна перевести цю волю представників громадян у закон. Але з часу цього історичного зобов’язання не було вжито жодних конкретних заходів для порятунку цих цінних запилювачів.

Більше часу не витрачати

Історично перебуваючи в природних умовах усіх європейських країн протягом тисячоліть, місцевим бджолам зараз загрожує інтенсивне сільське господарство та імпорт інших бджіл. Їх зникнення означало б зникнення важливих зв’язків у наших екосистемах.

По всій Європі розвинулися різні географічні сорти медоносних бджіл (Apis mellifera). І в кожному з цих місць вони за тисячоліття набули здатності пристосовуватися до місцевого середовища, що робить їх найбільш ефективними запилювачами наших дикорослих рослин, а також культурних рослин.

Але по всій Європі бджоли вже містять від третини до двох третин чужорідної ДНК. Ці гібридні бджоли часто не в змозі здобувати корм для місцевих сортів квітів. На Півночі вони не знають, як зробити достатні запаси меду, щоб витримати зиму довше, ніж та, яку вони відчувають у своїх країнах походження. На півдні вони не знають, що їм доведеться сповільнити укладання на початку літа, перш ніж стикнутися з періодом посухи, якого вони ніколи не відчували.

Ці погано пристосовані бджоли, яким уже загрожують пестициди та погіршення природи, як і все живе, гинуть ще швидше. Надто швидко.

Доброї волі недостатньо

Лише в декількох консерваторіях досі мешкають чисті місцеві популяції бджіл. Але ці маленькі куточки природи, збережені на даний момент, виживають лише завдяки лютій волі ентузіастів, які оживляють їх. І їх доброї волі вже недостатньо, оскільки бджолярі, зіткнувшись із масовою смертністю своїх колоній, намагаються виправити це шляхом імпорту іноземних бджіл. Тільки закон може дати офіційне існування цим заповідникам. Тільки закон може захистити зусилля та роботу консерваторій. Тільки закон може встановити правила експлуатації, що поважають місцевих бджіл. Тільки закон може запровадити стримуючі санкції за введення чужих бджіл.

Нехай розум панує

Ми, науковці, асоціації та громадяни, які беруть участь у коаліції #SaveLocalBees, закликаємо Комісію та держави-члени Європейського Союзу негайно реалізувати цю волю громадян та їх представників у парламенті.

Зокрема, ми закликаємо до правового захисту консерваторій екотипів та підвидів Apis mellifera по всій Європі. Наші вимоги та аргументи детально викладені в Декларації принципів, підписаній основними учасниками захисту місцевих бджіл та біорізноманіття.

Коаліція #SaveLocalBees та фахівці, що стоять за цим рухом, любителі природи та наші незрівнянні місцеві бджоли, потребують широкої народної підтримки, щоб надати вагу цим законним вимогам та життєво важливим для наших екосистем.