Жителі Галле протестували проти нападу на молодіжний опір Берлінської стіни в минулому
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Переглянути огляд передплати (включаючи MZ +)
Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут
Ваша особиста область
Статус підписки: На даний момент немає активної підписки
Спробуйте MZ + зараз! Ваш доступ до всіх статей, серій та іншого
Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей
Будь ласка, активуйте свій рахунок
профіль
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Інформаційний бюлетень
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Огляд передплати
Показати огляд ваших підписок
"Образ жаху": 51-річний чоловік керує своєю машиною натовпом - кілька загиблих
Змова на свободу: Опір молоді в останні дні НДР
Від Штеффена Кенау
Дірк Мекленбек, який живе як художник у Берліні, створив комікс з пригод Стінових Воїнів.
Рис.: Дірк Мекленбек
Галле (Заале)
Андреас Адам думав про це однієї ночі особливо з жахом. «Ми були такими наївними, - говорить він сьогодні, - і вони могли б нас так легко зловити». Ті, це були б ті, кого тодішній лише 20-річний юнак щойно врятувався.
Незадовго до місцевих виборів навесні 1989 р., Які мали бути останніми в ГДР, Державна безпека віднесла жителя Галле до такого стійкого ворога держави, що тривала заява про вихід Адама була схвалена всіма способами, а навчений механік був депортований на Захід. І раптом воно знову було тут, чітко на території НДР, притиснуте рівно до підлоги і недалеко від коктейлю Молотова, виготовленого з пивної пляшки, яка повинна була летіти до стіни та нічиєї землі.
Опір НДР розпочався в молодому віці
"Ми заздалегідь розглянули цю місцевість", - каже Раїк Адам, брат Андреаса, який залишив НДР кількома роками раніше. "Але щось могло статися." Десять років в'язниці. Знову під великим пальцем товариші, від яких втекли Андреас, Раїк та їх друзі з Галле Дірк Мекленбек та Рене Боше. "Ви знали це, - каже Раїк Адам, - але також знали, що хочете зробити щось проти цієї стіни, проти режиму і проти того, що західно Берлінці давно звикли до всього цього".
Вас також може зацікавити
Обробка НДР: Йоахім Гаук відвідує архів у колишньому штабі Штазі
Жадібний товариш: Офіцер Штазі як найбільший економічний злочинець у НДР
Зображення спецслужб НДР: Таємниця фотографій Штазі розгадана
Не так молоді чоловіки, які знають один одного з часів спільного життя в дитячому садку в Галле-Паулюсвіртель і в школі в Галле. Вони росли разом і разом стикалися з першими протистояннями з жорсткими правилами диктатури думок НДР. «Десь у 6 класі, - згадує Раїк Адам, - один із хлопців вважав, що нам потрібна громадська група». Разом хлопці просять сина співробітника Народної міліції сходити до шкільного туалету. "Ми навчили його там дуже лагідно", - говорить Адам, - найкраще для нього дуже швидко це забути.
Від учня до громадського ворога: перші думки про втечу
Звичайно, історія розкрита. Четверо хлопчиків з християнських будинків стають ворогами держави. «Штазі прийшла до школи, ми були приголомшені, коли вони вперше зібрали директора». Потім слід миття голови дітям, яким заборонено ставати членами молодіжної організації FDJ. Покарання, яке змушує Райка, Андреаса, Дірка та Рене підбадьорювати всередині.
Фотографії будівлі стіни: НДР опечатує Берлін
Народні офіцери міліції стоять за коморою з колючим дротом на Бернауерштрассе з готовими гвинтівками. Ранньою неділею вранці 13 серпня 1961 р. Під наглядом збройних сил НДР розпочалося зведення колючих дротових перекриттів та будівництво стіни з метою огородження східної частини Берліна від західної.
"Тоді ми вже вирішили, що нам потрібно вийти з НДР, що ми не хочемо жити замкненими і дотримуватися приписів, прийнятих іншими", - згадує Андреас Адам. Брат Раїк підтверджує, що навіть у вузьких межах малої ГДР ніхто не міг робити те, що хотів. Навіть спроби сісти на поїзд до гір Гарц, щоб здійснити похід і табір, можуть закінчитися ніччю під арештом поліції. «У нас було довге волосся, рюкзак, роман Джека Керуака« На дорозі »в кишенях і ніж, - похитує головою 51-річний, - їм було ясно, що ми хочемо втекти».
З важким металом і шкіряною курткою проти струму
Звичайно, але круто і стратегічно сплановано. Вони хочуть заздалегідь пройти навчання, щоб не прибути на Захід з порожніми руками. Тим не менше: подання не є можливим. "Ми хотіли жити, а не жити", - каже Андреас Адам, котрий любить свого старшого брата, а інші люблять хеві-метал, їздять на мотоциклі та віддають перевагу вихідним у лісі з друзями перед будь-якими дискотечними заходами.
У «Штазі» є металева кліка з шкіряними куртками, саморобними заклепаними ременями та провокаційними кнопками з іменами Іуди Пріста, Залізної Діви та обличчям Майкла Горбачова на екрані. Але Дірк Мекленбек, Раїк Адам та інші все одно закінчили з НДР. "Ми навіть шукали хартію прав людини в університетській бібліотеці для наших заявок на вихід", згадує Раїк Адам, який залишається жорстким у всіх так званих "переговорах про відновлення".
Наполегливість дала свої результати: свобода на заході
Через 17 місяців Штазі здається. Контроль над А. можливий лише з "великими зусиллями", згідно із збереженими файлами. І: немає жодної перспективи відкликати бажання залишити країну. Райку Адаму дозволено виїжджати. "Її помста полягала в тому, що мені довелося піти в день похорону мого діда, який завжди підтверджував моє ставлення".
Захід означає звільнення. "Це була зовсім інша сцена", - каже Раїк Адам, згадуючи дике життя в будинку в Західному Берліні, де поступово збирається ціла група колишніх жителів Галле. Державна безпека ввезла до війська молоду жінку, яка зайнята звітуваннями вдома. "На щастя, ми тоді цього не знали", - говорить підготовлений сідляр, який спочатку використовував свою нову свободу, щоб подорожувати цілим, так далеким світом, перш ніж нарешті стати підприємцем.
Залиште НДР, але не забудьте стіну
Але ви можете залишити НДР, але насправді не можете від цього позбутися, що стає все більш зрозумілим для братів Адамів, Мекленбека, Рене Боше, Хайко Бартша та інших. "Коли Андреас прийшов, він приніс звістку про те, що воно бродить, що молитви за мир стають повнішими і що люди в Лейпцигу наважуються вийти на вулиці", - говорить Раїк Адам. Після того, як Егон Кренц, обраний наступник Хонекера, прямо висловив жорстокі та криваві дії керівництва Китаю проти протестуючих студентів на площі Тяньаньмень, група погодилася: «Ми сказали, що зараз повинні щось зробити, просто подайте приклад . "
Кінець НДР: демонстранти штурмують штаб-квартиру Штазі у Східному Берліні
Група демонстрантів з прапором НДР у спустошеному офісі штаб-квартири Управління національної безпеки у Східному Берліні 15 січня 1990 р.
Швидко підробляється план: смуга смерті на стіні повинна бути освітлена пожежними пляшками. Недовго прикордонники погрожують підірвати акцію. "Пізніше ми знайшли пустельну ділянку на кордоні, де ми могли підповзти до дротяної огорожі", - описує Андреас Адам. За допомогою болторізів Воїнам Стіни вдається вирізати великі трикутники з ненависної прикордонної системи. «Звичайно, ми знали, що це не дозволить залізній завісі зруйнуватися, - говорить Раїк Адам, - але ми хотіли дати правителям НДР відчути, що, на відміну від тамтешнього суспільства більшості, ми на Заході не забули Стіну, просто тому, що вона більше не тримає нас у полоні ".
Завдяки маскуванню Штазі не натрапив на мешканців Галле
Важливо залишатись анонімним на цьому етапі. «У нас усіх були друзі та родичі з іншого боку, ніхто з нас не хотів, щоб з ними щось трапилося». Тож Воїни Стіни йдуть у бій у типовому металевому вбранні джинсів, футболки та шкіряної куртки, але завжди носіть їх як запобіжний захід тканина перед обличчям та мотоциклетний шолом. Правильно, як Райк Адам знає з файлів Штазі для розшукуваного номера HBC 2850. "Вони роками стежили за нами у кожній транзитній поїздці і записували кожен рух".
Андреас Адам все ще здивований тим, що охорона Штазі ніколи не помічає, що "ворожо-негативні сили" навколо братів Адамів передають книги, газети та журнали, заборонені на зупинках та на стоянках, друзям, які залишилися в Галле. "Коли ми проводили настінні походи, вони виїхали з усіх зупинок, щоб з'ясувати, хто за цим стоїть, але вони ніколи не змогли встановити зв'язок між нами та пожежними пляшками, кинутими в прикордонні укріплення", - каже він.
Знак незадовго до падіння стіни
Не може допомогти і ІМ «Віра Штейн», яку спеціально відправили з Галле на західний фронт. "На щастя, ми були досить інстинктивно розумними, щоб насправді обговорювати цю сторону своєї діяльності лише в найвужчому колі". До самого кінця Штазі марно шукає винних у нападі на смугу смерті, відправника запальних пляшок, які потрапили на сторожову вежу, і творці плаката з написом "Свобода і демократія для НДР", який, на досаду Державної безпеки, видно також зі східної частини Берліна. Коли стіна нарешті падає, друзі з Галле радісно лежать в обіймах. А через кілька тижнів вони знову в Галле, щоб приєднатися до демонстрації понеділка.
Дірк Мекленбек, Раїк Адам, смужка смерті, графічна новела, Ch. Links Verlag, 96 сторінок, 10 євро