Живе шоу метеликів Яна Вагнера можна замовити безкоштовно
Рейтинг Stanzick з Обер-Рамштадта
Метеликами, яких Ян Вагнер витягує з мережі в цій книжці поезій і дозволяє зациклювати петлю, також можуть бути ворони Мюнхена, куниці в кровожері або байкер з Монтани. Важливо те, що ти летиш. Який би предмет, яке б істоту Ян Вагнер не фіксував і поетично перетворював, він тим самим скасовує закони тяжіння - навіть багатостінні Заборонене місто пливе, і наше сприйняття, наше мислення втрачають інерцію з кожним прочитаним віршем. Проте з кожним томом Ян Вагнер, здається, отримує суверенітет, його віртуозність форм показує ... більше
- Деталі продукту
- Опублікував Hanser Berlin
- Стаття № видавництва: 516/26043
- Кількість сторінок: 104
- Дата виходу: 24 вересня 2018 року
- Німецька
- Розміри: 213 мм х 149 мм х 17 мм
- Вага: 248г
- ISBN-13: 9783446260436
- ISBN-10: 3446260439
- Номер товару: 52360973
Тільки пігменти на блакитному небі
Справжні герої історії - це тварини. Ян Вагнер запечатує це та багатьох інших своїх героїв у "Шоу метеликів у прямому ефірі".
Від Анжеліки Оверат
Що ми, як не візерунки, непевні тіні, готові до туги? І в супроводі цих хитливих фігур, які колись обіцяли з дитинства і тому досі зворушують нас?
Це стосується розміру, так, скромної хоробрості маленького життя. Це пов’язано зі смертю та швидкоплинністю, які всюди існують у завжди прекрасних віршах Яна Вагнера. Цього ліричного поета, 1971 року народження, звинуватили в тому, що він ідилічний. Окрім витонченої гри, у його віршах є також проковтнуте ридання. Це імпульс для перетворення упущеного в безтурботність і пишність поетичного ставлення. Ян Вагнер - високий художник форми. Хто сьогодні модулював сонет, сестин, пантон так бездоганно і впевненою рукою розпочав невелику помилку плетіння, тонке порушення? Подумай, о душе.
Кожен вигляд, яким би прозаїчним він не був, здатний на поезію, навіть підозрюючи міф, якщо его опікується і працює над ним, поки воно не засяє. Поки річ, вкладена у вірш, не перевищує і не затьмарює его - іноді жахливо. Редька, наприклад: "Ти так довго тягнув і тягнув її, поки вона не лежала там, на кухонному столі," бивень/редька ", нарешті структура мармурового холоду," як нижня нога Аполлона/середній амур ", потім "німий бог-альбінос", поруч з яким той, хто його створив, стає все меншим і меншим ("у вас виникає відчуття, що ви схудли точно/на його вагу"). Ця редькова істота (його ім'я - "зітхання", його "штовхаюча молитва: якби я мав, якщо б я мав ...") стоїть у своєрідній кореспонденції із собою, в амбівалентності досягнень та невдач. Тож, зрештою, его виявляє свою ідентичність тієї самої ночі, коли істота, яка з’явилася лише завдяки своєму напруженню, тепер висвітлює: «Ваш дім холодний і безлюдний/під місяцем редьки». (Можливо, звучить голосова ікона Ділана Томаса "Під молочним лісом", його гірке, меланхолічне висловлення любові до валлійського рибальського села.)
Де вдома поет? Він стоїть у житті, пише "лист у кінці вулиці", де прерія починається поза регіональним поїздом, "кожен є парією/стороннім серед кроликів". У цих пустельних зонах "без сонат/і списку, що кипить" вони з'являються "із татуюванням сліз/на краю ока і цим проказовим брязканням/із порожніх пляшок у поліетиленовому пакеті". Але поет, здається, також є свого роду трагічним зрадником, який мешкає поодинці в животі кита і перед яким питання про провину та відповідальність виникає через «сутінки бороди/високо вгорі». Під "лампами для читання/зі світяться водоростей" він захищає: "Не марнуй жодної думки // про те, що ти син, брат, племінник,/чи то червень надворі, чи січень./Не думай про тарсис чи живий." кит у своєму домі, Йона ".
Море, глибини, риба, але також хмари, висота, польоти - мотиви нової збірки поезій Вагнера "Помер в живих метеликами". Вони поділяють радість метаморфози. Я і об'єкт взаємопов'язані. В однойменному вірші его викликає метелика, який наближається до нього і на який воно відповідає як «пальто крилате, траурне пальто». І як "невдячний цвіт, яким я був".
Хто цвіте, коли зацвітає вірш? Тема? Автор? Хто метелик, хто квітка? Чи харчується поет тим, що він знову бачить, радикальним поглядом? Або все стає лише таким, як образ, звук і значення через поета? Його мовою вони набувають сліпучої тривалості, яка втішає, тому що, як свідчення натюрморту, це може запевнити нас: бути.
Останній вірш належить Монгольф’єру. Перший прив’язаний повітряна куля з живими істотами злітає під поглядом французького королівського двору. Він перевозить вівцю, півня, качку: «ледве чутно у вашому кошику, дивно добре/на Божому блакитному небі лише пігменти». Комічно і трагічно та магічно реальні, вони піднімаються та зникають через високі рифмові рими на своїх маленьких іменах - овець/сон/граф, хан/галан/кан - у русі вірша, що парадоксально обгрунтовує та облагороджує як пісню.
Ян Вагнер: "Шоу метеликів".
Hanser Berlin Verlag, Берлін 2018. 99 с., Тверда обкладинка, 18, - [Євро].