Зле око, Марі Ван Море - ЩЕ ЧОРНО!
Опубліковано 29 січня 2019 року Яном
Через п’ять років Маленький вовк, Марі Ван Море ще раз запрошує нас цим на Корсику Зле око довгоочікуваний.
Знову ж таки, це, перш за все, історія про жінок та сім'ї, яку розповідає романіст: з одного боку, Сесіль Стефанополі, комісар поліції в Аяччо в повному розриві і навантажена вагою слави батька, котрого вона успадкувала, на з іншого боку, Антонія Матей, відлюдник у селі у глибинці після смерті свого чоловіка, колишнього лідера групи, яка мала контроль над частиною регіону.
Антонія живе зі своїми двома синами, П'єром-Нашим та Джозефом, у будинку свого батька, колишнього діяча націоналістичного руху, прив'язаного до інвалідного візка з подій Алерії та справжнього домашнього тирана. Повернення Туссен, колишнього партнера її чоловіка, так само, як розгортається нова сімейна трагедія, може представляти надію на відродження цієї розбитої сім'ї і навіть на помсту.
Тому Марі Ван Море повертається до своїх улюблених тем у географічній та соціологічній рамках, що є багатим матеріалом для роману нуар. Після майже в камері на відкритому пейзажі, який був Маленький вовк, Зле око хоче бути ширшим і включає цілу галерею персонажів з чітко зрозумілими різними інтересами, коли їх не просто змушують жорстоко стикатися. Серед цього персонажі Сесіль та Антонія виходять і виступають: перша боротьба з останньою енергією проти тягарів, що тягнуть її на дно, і течій, що підривають авторитет, який вона повинна мати, друга активно грає її пасивність в надії, що події вклоняться долі, яку вона сподівається отримати користь. Але цього неможливо зробити, хоча б частково знищивши те, що їх оточує і хто вони.
За досить класичною жанровою інтригою - корупцією, рекетом, погрозами та помстою - це справді трагедія, яка розігрується навколо Антонії, та майже відчайдушна боротьба Сесіль, які роблять сіль роману Марі Ван Море, який, крім того, трапляється зробити більшу частину персонажів, які еволюціонують у цьому романі, більше, ніж тіні: П'єр-Наш, Оттаві, Лагадек, Скіавасе, Блез, Туссен, Ідріс, Еліза або навіть мутичний Фернан беруть плоть і становлять стільки точок опори та розкривачів навколо ці дві жінки. Те саме стосується принаймні двох місць - цвинтарного будинку та рибного господарства, які по-своєму набувають статусу повноцінних персонажів, зважених на історію.
Це успіх Зле око, цей спосіб сплетення міцно сплетеної трагедії навколо сильних персонажів, який приймає свою справжню величину в більш напруженій другій частині, яка не страждає від тих самих вад, що і перша, де характеристика персонажів іноді включає дещо рішучі описи і де надмірність виноски через бажання автора закріпитися в реальності, ризикуючи загубитися в технічних деталях. Ці застереження порушено, Зле око все одно залишається рекомендованим романом.
Марі Ван Море, Зле око, Equinox Les Arènes, 2019.
Від того самого автора цього блогу: Маленький вовк.