Зміна шлюбного режиму - Мої права, мої свободи - MDML - Знати, як розшифрувати свої права
Каміла Хабубі, доктор юридичних наук
L Велике нововведення закону від 13 липня 1965 року дозволило змінити шлюбний режим під час шлюбу.
Ми можемо перейти від режиму легальної спільноти до режиму поділу власності, або навпаки, вибрати універсальну спільноту з приписом до останнього, що живе, але також скорегувати існуючий режим і лише змінити призначення товару (Касс. Civ., 1 січня 21, 1992, n ° 90-14.459).
Але подружжя не можуть робити те, що хочуть, і слід визнати, що процедура, передбачена статтею 1397 та наступним цивільним кодексом, не така проста.
Зміни шлюбного режиму вносяться до нотаріуса та підлягають затвердженню судом.
Дійсно, будь-яка зміна, яка впливає на подружні стосунки пари, є серйозним актом, оскільки вона, ймовірно, обмежує гарантію, на яку можуть претендувати їхні кредитори, а також дисбалансує спадкові права їх спадкоємців.
І для того, щоб цей баланс не постійно ставився під сумнів власною волею, подружжя повинно дотримуватися матеріальних умов, встановлених законодавцем.
Умови, необхідні для зміни шлюбного режиму
Дворічний період очікування
Стаття 1397 Цивільного кодексу зазначає, що після "двох років застосування режиму подружжя подружжя можуть домовитись, в інтересах сім'ї, змінити його або навіть повністю змінити".
Ви не можете змінити режим подружжя до закінчення строку два роки з дня укладення шлюбу або попередньої зміни режиму подружжя.
За законом, проходження певного періоду є способом забезпечити, щоб сторони продумали важливість передбаченого акту. Це також забезпечує мінімум стабільності як щодо кредиторів, так і спадкоємців подружжя.
Втручання нотаріуса
Нова угода укладається з нотаріусом (пункт 1 статті 1397). Зміна режиму встановлюється у формі автентичного документа.
Модифікація повинна відбуватися в присутності обох подружжя для отримання одночасної згоди. Їх може представляти представник із особливими повноваженнями. Вони повинні будуть підтвердити свою згоду під час затвердження.
Саме нотаріус отримує заперечення, зроблені дітьми та кредиторами проти передбачуваних змін. Тому саме він інформує подружжя.
У разі протидії акт складає нотаріус, а суперечки вирішує суддя під час затвердження.
Судова омологація нової конвенції
Нотаріальний вчинок підлягає визнанню судді з питань сімейних справ (JAF) TGI сімейного будинку (стаття 1397, пункт 1 Цивільного кодексу та 1300 Цивільного процесуального кодексу).
Процедура
Направлення до JAF повинно здійснюватися за спільним запитом подружжя. Юридичне представництво є обов'язковим.
Нова угода додається до запиту, який підлягає публічності з метою інформування третіх осіб про наміри подружжя (статті 1301 та наступні Цивільного кодексу та 1292 Цивільного процесуального кодексу).
Рішення про затвердження може бути винесене лише через місяць після офіційних формальностей.
На розсуд JAF
Суддя перевіряє дійсність згоди подружжя та дотримання сімейних інтересів. Діти та навіть треті сторони (кредитори), зацікавлені у зміні, можуть бути заслухані під час процедури та відстоювати свої інтереси.
- Згода обох подружжя
Суддя забезпечує вільну та поінформовану згоду подружжя.
Якщо один з подружжя є захищеним дорослим (кураторство або виховання), дозвіл повинен бути отриманий від сімейної ради або судді з виховання.
- Інтерес сім’ї
Це в інтересах подружжя, а також у інтересах дітей, оскільки це зачіпає їхні спадкові права. Вся справа в рівновазі. Ось як Касаційний суд відмовив дозволити подружжю переходити під режим загальної громади з повним приписом спільного майна вижилому подружжю з метою збереження спадкових інтересів дітей (Cass. Civ., 1-го від 6 січня 1976, n ° 74-12.212 та Cass. Civ., 1 травня 25, 1982, n ° 82-12.972).
Дорослі діти подружжя матимуть 3 місяці, починаючи з дня їх проінформування, щоб виступити проти зміни шлюбного режиму своїх батьків.
Це заперечення має бути зроблено рекомендованим листом із підтвердженням про отримання до нотаріуса, відповідального за складання акта.
За відсутності опозиції протягом 3 місяців після того, як їм стало відомо про внесення змін, буде вважатися, що вони дали згоду на зміну шлюбного режиму своїх батьків.
- Законний інтерес третіх осіб
Цей інтерес спостерігається стосовно третіх сторін. Це робиться для того, щоб подружжя не організовувало свою неплатоспроможність, не приховувало або не робило певні активи недоступними, а тому недоступними для своїх кредиторів.
Треті сторони матимуть 3 місяці, щоб виступити проти зміни режиму після публікації в газеті юридичних повідомлень.
Реклама зміни режиму
Стаття 1397, параграф 5 передбачає, що рішення про схвалення повинно оголошуватися з:
- Публікація в газеті юридичних повідомлень;
- Його повідомлення нотаріусу, який повинен згадати про зміну у хвилину шлюбного договору, оригінал якого він має;
- Його повідомлення реєстратору із зазначенням нової конвенції про свідоцтво про шлюб;
- Його реєстрація із збереженням іпотеки (якщо зміна впливає на долю нерухомого майна);
- Його реєстрація в торгівлі та компанії реєструються, якщо подружжя або лише один з них є торговцем;
Зміна шлюбного режиму реєструється в реєстрі актів цивільного стану.
Засоби захисту
У разі відмови у затвердженні подружжя може оскаржити рішення про відмову в схваленні, а потім подати касаційну скаргу.
У разі затвердження нової угоди, коли треті сторони (кредитори одного або обох подружжя) не знали про зміну, вони матимуть рік на здійснення опозиції третьої сторони.
Але стаття 1397, параграф 6, обумовлює позов зобов'язанням зобов'язаного довести шахрайство між подружжям. Це означає, що він повинен продемонструвати, що єдиною метою зміни було вилучення активів з-під дії кредиторів та створення їх неплатоспроможності. Що, власне, буде дуже важко продемонструвати.
Наслідки зміни шлюбного режиму
Попередній шлюбний режим ліквідований, тобто скасований. Він більше не існує і більше не призначений для управління родинними стосунками подружжя.
Між подружжям: новий режим набирає чинності з моменту укладення нотаріального акту або, у разі протидії, з рішення про схвалення .
До третіх сторін: Угода набере чинності через 3 місяці після офіційних формальностей (публікація в газеті юридичних повідомлень, внесення на поля свідоцтва про шлюб, реєстр торгівлі та компаній).
Зміна не впливає на пожертви, зроблені подружжю третіми особами.
Це гіпотеза про пожертву, яку батьки роблять своїй дитині, а отже, і одному з подружжя. Ці пожертви зміною не скасовуються, але якщо подружжя переходить від режиму поділу власності до режиму громади, вони можуть перейти до загальної маси власності.
Як запобіжний захід, донор, який бажає, щоб лише його дитина отримала вигоду від наданого пожертвування, може обумовити продовження пожертви відсутністю змін у режимі подружжя.
Мої права, мої свободи - грудень 2016 року