Знаменитість живе голою правдою Ліз Херлі - WELT
Люди багато говорять про секс-бомбу Англії, Ліз Херлі, наприклад, як вона їсть дитячі столові прилади, щоб вони не набирали вагу. Усі дурниці, каже 44-річний. Вона розповідає "Welt am Sonntag", чому у неї все так добре. І якими насправді є її друзі знаменитості Х'ю Грант та Елтон Джон.
Дівчина-учасниця Basingstoke пройшла довгий шлях: Ліз Херлі - жорстка бізнес-леді з гарним почуттям гумору. Один із «хороших видів спорту», як кажуть англійці. Вона щойно представила свою нову колекцію купальників у торговому центрі на краю - ну, так - гламурного Інгольштадту. Потім модель бадьоро базікає, не макіяжуючись про дітей чи мафіни, - тоді живіт роздувається над манжетами. Щось, що з нею напевно ніколи не станеться.
Світ у неділю: Місіс Харлі, коли у вас було найкраще літо?
Ліз Харлі: Боже, якщо ти приїжджаєш із такої дощової країни, як я, майже кожне літо, коли ти отримуєш сонячний промінь, є мрією. Ніхто не може собі уявити, хто не живе в Англії. Хоча, я переконаний, що наша жахлива погода є однією з причин, чому Британія була таким могутнім королівством. Наш клімат робить нас міцними.
Welt am Sonntag: Тоді погода винна, якщо “Sunday Times” охрестила вас “Донателла Трамп”: Як жорстку ділову жінку, яка продає все - особливо себе?
Херлі: Ха-ха-ха, так, я робочий кінь! Це правда, у мене є сильна воля, я можу бути чортово наполегливим, коли щось на думці. І мені завжди доводиться бачити результат, навіть під час ходьби. Ви повинні побачити мене з нашими собаками. Вони схожі на мене, їм доводиться виходити щодня, інакше вони збожеволіють. А потім вони важко марширують, що майже боляче, коли ти розмовляєш. Добре для серця! Проте моя конституція не найкраща. У мене негайно болить горло або розлад шлунку. Три склянки вина, і ти можеш мене понести.
Welt am Sonntag: Не дивно. Коли ви не переслідуєте тварин по всій фермі або не стоїте в сараї, щоб доїти корів, тоді позуйте напівголими, у вбивчо високих насосах і щільних цільних костюмах для нових купальників або роздавайте автографи на Harrods із дражнилими гривами. Ви англійська Хайді Клум?
Херлі: О, я захоплююся Хайді Клум. Хіба вона не дивовижна? Що вона все ще там. Звичайно, це її робота, вона цим заробляє. Це як ті банкіри у відпустці, які потім годинами грають на своїх BlackBerrys, що змушує задуматись, чоловіче, тепер це теж добре. Тепер просто залиште річ на місці. Ні, ні, ці чоловіки наполегливо працюють над тим, щоб позику можна було виплатити за будинок, школу для дітей, відпустку. Сьогодні нам усім доводиться працювати більше, ніж будь-коли, і якщо ви цього не розумієте - вибачте. Я сама починала як актриса, я ніколи насправді не була моделлю, окрім своєї роботи в Estée Lauder, якою я справді пишаюся. Зрештою, я там уже 16 років. Але я не була моделлю подіуму, це ніколи не був моїм світом, я був там лише як відвідувач. Мене не цікавлять публічні виступи, якщо я не можу використати їх для реклами чогось. Так легко.
Світ у неділю: Наразі на Хізер Міллс подає позов няня за те, що вона завжди мала обприскувати її автозагаром. Як ти як шеф?
Херлі: Ха! Я часом можу вийти зі шкіри. Але не хвилюйтеся, це триватиме недовго.
Світ у неділю: Чесно кажучи, ви могли сидіти у заміському маєтку свого друга Елтона Джона, пити Діву Марію і нічого не робити.
Херлі: О, Елтоне, так! Він чудовий, казковий друг.
Світ у неділю: Хрещений батько вашого сина Даміана. Він обов’язково зробить приємні подарунки.
Херлі: Елтон чудово бути хрещеним батьком. Він та його партнер Девід - найкращі люди, яких я знаю. Елтон співав на нашому весіллі, він навіть привів мене до вівтаря замість мого покійного батька. Його талант насправді не можна описати, водночас він дуже вразливий, але він також багато пережив. І він щедрий, також як господар. Коли ти з ним, здається, ніби він насправді невидимий. Він залишає своїх гостей зовсім наодинці: якщо ви хочете познайомитися з людьми, чи бачите ви людей. Якщо ви просто хочете залишитися в ліжку і почитати книгу, ви просто сидите в ліжку і читаєте книгу. На жаль, він рідко дозволяє собі трохи часу, багато працює. Боже, він такий щедрий, такий дарувальник.
Світ у неділю: Говорячи про це, я можу запитати вас: чи справді, як я вже читав, правда, що ви в боргу ...?
Херлі: ... як? Вибачте?
Світ у неділю: Нібито пастор, який одружився з вами три роки тому, все ще чекає пожертви на 1500 євро для своєї церкви.
Херлі: Не те, що я знаю, кохана. Ні, справді ні.
Світ у неділю: Як добре, що ми це пояснили.
Херлі: Справді. А тепер - поза світом із цим. гаразд?
Світ у неділю: Давайте перейдемо до найнеобхіднішого, а також до причини, через яку ми знаходимось тут, в Інгольштадті. Тут, у торговому центрі на околиці, ви зараз продаєте: купальники. Кожна жінка мріє про фігуру бікіні. Ви мама, вам за 40. Якщо ви все ще виглядаєте чудово, це дисципліна чи удача - це лише ваші гени?
Херлі: Мені точно пощастило, але це поволі покидає мене. Чим старше я стаю, тим важче стає. У 20, 30 залишатися худими ніколи не було проблемою. Лише тоді я жив неймовірно нездорово: завжди поза моєю валізою, я майже ніколи не був вдома, холодильник завжди був порожній. Покупки в супермаркеті - я навіть цього не знав. Я просто палив і відчував стрес. Звичайно, ви можете це робити деякий час, але це закінчилося на 35. Після цього ваше тіло більше не пробачить вам.
Світ у неділю: Для тих, хто не читає пліток: Вони, як кажуть, їдять лише з дитячими столовими приборами, щоб так не ковтати. І завжди тільки з маленьких блюдечок, щоб порції здавалися більшими.
Херлі: Вибачте, але це справді повна нісенітниця. Я рідко чув про цю дурницю про себе. Той, хто мене знає, знає, що я люблю їсти все життя, і коли я перебуваю в ресторані, бажано по всьому меню. Потім, коли я усвідомлюю, ой, я набрав кілька кілограмів, я просто намагаюся харчуватися здорово. Вдома ми майже їмо лише органічну їжу, все з нашого господарства. Сьогодні я справді веду таке інше, здорове життя. У мене є сім'я, будинок, я ходжу по магазинах і маю повний холодильник. Іноді я думаю, що було б зі мною, якби у мене не було мого сина Даміана, якби я продовжував ходити там ...
Світ у неділю: Ваш син врятував вас?
Херлі: Безперечно одне: це робить мене зайнятим. І садівництво. Клянусь садівництвом! Тренуйтеся на свіжому повітрі.
Світ у неділю: Мій косметолог сказав би, що у вас теж дуже гармонійний колір обличчя.
Херлі: О, дякую, ти думаєш? Я дуже жовтий, швидко засмаг, що добре і погано. У будь-якому разі, я не тип англійської троянди - біла та рожева.
Світ у неділю: Але ти маєш ту шкіру англійської такси.
Херлі: Англійська what?
Світ у неділю: Це шкіра, яку такси мають на животі, так, природно, без хутра. Цей фестиваль ...
Херлі: О справді? Чи є у мене таке? Я ніколи раніше не чув цього: Дааа-кл-хаут. Сподіваюся, це добре, кохана!
Світ у неділю: Кращий! Погодьтесь, що чоловічий смак у моді досить простий: головне короткий і солодкий?
Херлі: Я впевнений, хлопці люблять це в двох словах. Але я помічаю ще більше, що більшість чоловіків насправді не займаються макіяжем, жінки віддають перевагу натуральному та оголеному макіяжу. Моєму чоловікові подобається і те, і інше. Днями я ламав голову в нашій кімнаті і швидко натягнув чоловічу сорочку, яку носив Арунс. О, він вважав це чудовим. Мій син, у свою чергу, любить мене, коли я одягаю одяг. Рожевий! Блиск! Високі підбори! Кучері! Він не витримує, коли я ношу коси. "О, мамочко, будь ласка, будь ласка, розкрий волосся", - завжди говорить він. Я думаю, це пов’язано з тим, що коли більшості немовлят давали пляшечку, вони завжди грали волоссям своїх мам.
Світ у неділю: В основному, ви - природжена бабуся!
ХЕРЛІ: Хм, ну так. Не маю уявлення. Діти. Це дивно, ти завжди шукаєш ідеального часу, але такого ніколи не буває. Сьогодні я б сказав будь-кому, якщо у вас є людина, в яку ви закохані, навіщо чекати? Це робить. Просто зроби це. Деякі батьки дуже люблять дітей, які мають дітей у ранньому віці. Це ніколи не було моїм, це взагалі не було проблемою. Але я вже сказав Даміану, що принаймні йому доведеться починати рано. Зрештою, мені було 36, коли я його отримав. Тож якщо я все-таки хочу щось від своїх онуків, він повинен розпочати виробництво якомога раніше. Гаразд, йому зараз лише сім, тож у нього ще трохи часу. Але він не зможе чекати вічно - або у мене ніколи не буде онуків.
Світ у неділю: Ви насправді теж проти косметичної хірургії?
Херлі: О, ні - кому це подобається. Однак для мене ще не запропоновано правильної речі. Все, що я хотів би трохи виправити, на жаль, поки що не здійснимо: довші ноги, будучи трохи більшими. Ні, у мене навіть немає татуювання. Єдине, чим я можу допомогти, - це невеликий шрам від колишньої ніздрі. Зубна щітка допомагала мені, коли я був маленьким бунтарем. Потім я сам проколов його.
Світ у неділю: Ви раді, що Photoshop сьогодні тут?
Херлі: Скажу вам правду: коли я був молодим обличчям Estée Lauder, Лодер провів ще одну кампанію з Карен Грем, яка вже була великою в Lauder в 70-х. Зараз їй було близько 50-х років і вона представила товари для більш зрілих жінок. Есте Лодер було так розумно діяти так рано. Це здавалося набагато більш правдоподібним. Зрештою, ми, жінки зі зморшками, є споживачами, а не якимись дуже молодими підлітками. Сьогодні жодна жінка не хоче обдурити цю безглузду юнацьку манію, коли знає, що більше не буде виглядати такою простою.
Світ у неділю: Яка вікова межа для купання в топлесі, як нам постійно показують Сієнна Міллер та Кейт Мосс?
Херлі: Ви жартуєте? Ви серйозно говорите, коли це говорите! Ми в Англії завжди думаємо про те, що в Німеччині дивно: вони завжди ходять голими! Не просто топлес, а справді голий! Німеччина має загальну репутацію оголеної. О, це нас по-королівськи веселить.
Світ у неділю: Але місіс Харлі, ви зовсім не такий розважливий.
Херлі: Це нічого спільного з цим не має. Ну, я ніколи не був фанатом цих нудистських пляжів. Мені не треба дивитись на тих дідів. Якби хоча б це були лише хрусткі хлопчики. Хтось навіть розповів мені про величезний парк у Мюнхені, прямо в центрі, де багато німців голі і ходять там. Ні, це дивно!
Світ у неділю: Нещодавно ви здивували урочистості з абсолютно прозорим сарі.
Херлі: Хм ... ну, його ще не було вдома.
Світ у неділю: В кінці одна річ, яку ви справді хочете знати. Я маю на увазі, ви повинні знати: чому Х'ю Грант завжди в затхлому настрої?
Херлі: Ха-ха-ха, отже, це вже інше питання! Я щойно розмовляв з ним по телефону п’ять хвилин тому. Ні, це насправді зовсім не затхле. Насправді він дуже щаслива людина. Він просто грає, іноді. Ну, акторові не завжди хочеться їхати в ці рекламні гастролі. У нього ще немає дітей ... О, Х'ю - це просто Х'ю. Завжди мушу з нього так сміятися.