10 відмінностей між Францією та Німеччиною ~ France Découverte
Відпустка у Франції
Туристичний бізнес є першим джерелом доходу у Франції, щорічно перевищує 80 мільйонів іноземних туристів, з них 16 мільйонів у світовій столиці номер 1 Париж (офіційний показник 2015 року), що робить Францію місцем відпочинку No1 у світі.
Ви також хотіли б пізнати Францію? Ця інформація, яку ми зібрали про деякі особливості “à la française”, повинна допомогти вам отримати настрій для вашої подорожі до Франції.
Мирно пов’язані як географічні сусіди, можна виявити багато культурних відмінностей між Німеччиною та Францією щодо звичаїв, поведінки громадян, улюбленої їжі тощо. Нехай вас потягне наш «французький» опис!
10 культурних відмінностей між Німеччиною та Францією
Приїзд відпустки
Порядок бронювання місць для відпочинку (будинки для відпочинку, апартаменти, курортний комплекс) у Франції чітко визначені Міністерством туризму. Вони діють з суботи на суботу. (не поширюється на гостьові будинки та готелі). Тому час прибуття та від'їзду встановлюється на ці дні. Як ви вже знаєте, французи також дотримуються встановлених прийомів їжі протягом дня, тож ви будете їх отримувати протягом обіду, а вранці прощаєтесь. Час прибуття та від'їзду, такий як 8:00 до 9:00, 12:00 до 14:00 та 19:30 до 21:00 - це час, який французькому орендодавцю важко усвідомити. Однак, якщо ви вже знаходитесь на своєму курорті в цей час, то скористайтеся першими кількома моментами, щоб дозволити району працювати на вас. Можливо, в маленькому бістро на ринковій площі, чи на сонці на пляжі, чи для першої покупки.
Французька та іноземні мови?!
Ми усвідомлюємо, що французи люблять свою мову і що вони все ще культивують її сьогодні за допомогою “Академії Франсуа”. Тим не менше, шкільна програма заохочує молодих французів вивчати іноземні мови. Англійська мова, безумовно, на першому місці, але німецька мова також є в навчальній програмі. Старше покоління бореться з іноземними мовами, але французький господар - майстер жестів. Французькі співвітчизники особливо раді, коли знають кілька французьких речень. Побачиш, вони все зроблять за тебе! Англійська мова - це звичайно в готелях.
Французька кімната
Французькі номери, як правило, менші, ніж у німецьких готелях або помешканнях. Тим не менше, можна говорити про «великі кімнати». Однак тут враховується не квадратний метр, а розмір ліжка. У "маленькій" кімнаті, часто 15 кв. М, ви знайдете велике ліжко, тобто двоспальне ліжко. Односпальне ліжко, поширене в Німеччині, важко знайти.
Подвійне ліжко
Так тут сказано: обійми! У звичайному французькому двоспальному ліжку розміром 140 х 190 м ви лежите на суцільному матраці під ОДИНИМ ковдрою. Можливо, незнайомі тим чи іншим. Якщо це для вас немислимо, попросіть додаткову ковдру або покладіть її у свій багаж! Зрештою, ви мали б змогу насолоджуватися відпочинком!
Стару добру німецьку пухову ковдру можна пропустити, оскільки вона часто є лише однією
Вовняна ковдра над простирадлом. Однак не рідко пуховий ковдру також завоював Францію, і його іноді можна знайти. Француза не переконує індивідуальна стеля для всіх. Ось чому пух можна знайти лише як ОДНУ велику ковдру.
Велике французьке двоспальне ліжко має розміри 160х200м. Однак цей розмір показаний окремо, і так зване двоспальне ліжко є відповідником німецькому двоспальному ліжку: 2 матраци, 2 ковдри та щілина відвідувача посередині.
сніданок
День починається зі сніданку! Французи запозичили це у віденців, тому що воно відоме під назвою: віденський серій. "Солодке" ім'я, солодкий сніданок. Є багет, варення, круасан та шоколад. Viennoiseries відомий у Німеччині як шматочки кави. Вони невеликі і легкозасвоювані. Як ви вже бачите, ковбаса, сир чи яйця не входять у французький графік сніданку. Чай, кава, сік та теплий шоколад входять у вартість кожного сніданку.
Тому французький сніданок - це невелика, дуже добре організована їжа, яка жодним чином не може замінити обід. Ви будете особливо розпещені, коли корчмар подасть вам типовий регіональний домашній тарт або флангу вранці. День не міг розпочатися більш райським! Трохи пізніше француз робить перерву у повсякденному житті і обідає!
Прийоми їжі: важлива частина французької культури!
“Ви можете сперечатися про смак”, але не про час їжі. Французи надають великого значення своєму щоденному календарю їжі, який включає сніданок, гарячий обід, гурмана та гарячу вечерю. Ви їсте разом, чи то з колегами, чи в сімейному колі. Час насолоди та обміну. Час, коли ви збираєтеся на обід: 12:00 до 14:00.
Багато працюючих французів ходять до ресторану за рогом, щоб поласувати своїм теплим, іноді меню з 4 страв. Це означає, що якщо ви прийдете «занадто пізно» о 15:00, тоді ви захочете «пообідати», тому що тоді Кухонний метр вже готується до обіднього столу, який він буде робити з 19.30 до 21.30. Годинник відкривається.
Звичайно, ви також знайдете кухні, які постійно працюють у великих містах, але наша порада: їдьте в об’їзд, оскільки ресторани з кухнями, які відкриті до кінця, рідко рекомендуються! Натомість насолоджуйтесь невеликою власноруч приготованою закускою з пирогами та сиром, багетом і, якщо вам не потрібно їздити за кермом, гарним ковтком вина. Інгредієнти для цього бенкету на березі Сени або з видом на море, або як перерву під час велосипедної екскурсії, можна знайти у всіх супермаркетах, великих чи малих та завжди свіжих.
Блюдо з сиром
Хоча французи також здійснюють піші прогулянки, німецька, ще більш баварська, закуска для них досить невідома. Блюдо з сиром, яке ви знайдете у французькому меню, є частиною меню з 4 страв і його рідко можна замовити окремо. Можливо, ви зустрінете охочого корчмаря?!
Як невелику закуску ви часто знайдете смачні салати, крокети або бутерброди. “Plat du jour” в обідній час, а меню ввечері, і ви побачите: співвідношення ціни та якості правильне! Ми з радістю дамо вам поради щодо цього перед від’їздом. Потім ви можете повідомити нам!