1977 - Brassens moi, найщасливіший з французьких L Express
Брассен, найщасливіший з чоловіків, на думку французів. L'Express від 19 вересня 1977 року.
Жорж Брассенс прибуває на вершину найщасливіших особистостей, за словами французів, випередивши Реньє з Монако та Жака Мартіна. Що думає щасливий обранець ?
(В L'Express від 19 вересня 1977 р.)
L'Express: Для французів, які на рівні 64,7% хотіли б бути на вашому місці, ви представляєте щасливу людину.
Жорж Брассенс: Ах! ідіоти.
Без сумніву, через свої пісні ви символізуєте форму свободи, що межує з анархією, в якій багато французів люблять впізнавати себе. Вірний "спочатку друзям", а потім мові Війона, трохи розпусна, трохи вільнодушний.
Моє власне щастя - це створення пісень. Щастя - це куплет, два рядки приємні на слух. Якби я не був самотнім, якби я продовжував цей вид, мої діти, безсумнівно, були б важливішими за мої пісні, але, як нічого іншого. Я пишу пісні з 14 років. Окрім цього, я не існую. Крім того, я вірю, що я був би щасливішим, цілком щасливим, якби був музикантом. Для мене нічого не проходить очима, я бачу, але не дивлюсь, я не оптичний ненажер. Справжнє фізичне та психічне щастя, яке я пережив, - це прослуховування нової мелодії, яка мене зворушує. Музика викликає озноб, якого я навіть не отримую під час сексу. Це щось на кшталт того, що я хочу скиглити, це вібрація.
Чи є у вашому житті час, за яким ви прагнете ?
Це тема для мене, минулого, я це навіюю лише у своїх піснях, а не в житті. У мене було щасливе, але змарну дитинство. Зіпсована школою. Оскільки моя мама була сувора, вона вимагала від мене хороших оцінок. Мені це заважало не догоджати йому, але, як егоїст, я волів йому не сподобатися і нічого не робити !
Ваш початок був важким. Комфорт необхідний ?
Ні. Коли я був поруч, завжди знаходився хтось, хто дістав мені пачку тютюну або щось з’їсти наступного дня. Я був щасливий, коли міг дозволити собі нову пару кросівок. Тоді я був щасливіший за того хлопця, яким я є сьогодні, коли він купує пару взуття. Ми не сидимо за столом з повним шлунком.
Чи любов є важливою для щастя ?
Кохання? Я погано знаю. Я не розрізняю любов, яку я маю до жінки, та любов до своїх друзів, або любов до своїх котів. Я маю багато почуттів подарувати. Кому я їх не роздаваю, вони виходять з одного кута, ні ?
Ви змушуєте почуватися вільною людиною.
Яка свобода? Коли двадцять років у мене була ниркова коліка, я вже не був вільним. На той час я віддав би всі свої пісні, щоб перестати страждати. Я б потім про це пошкодував. Але я був обмежений своєю хворобою, отже в'язнем. Якщо ви також говорите про свободу, думаючи про цензуру, ви повинні визнати, що за тоталітарного режиму я був би в халупі. І що в такому нашому втомленому народі демократії я можу сказати майже те, що хочу. Як і всі інші.
Вас дорікали за те, що ви не брали участі.
Але я взяв на себе цілковите зобов’язання! З самого початку в своїх піснях я мав однакову поведінку щодо життя, грошей, успіху, великого, покірного. Насправді я один із найбільш відданих хлопців у пісні. Однак під зобов'язанням розуміється членство в партії, і трапляється, що я не визнаю права жодної партії мати мене. Але коли на моїй вулиці діє закон, я його поважаю. Бо я не люблю заважати. І якщо це закон більшості, хоча я думаю, що більшість ніколи не має рації, я зникаю.
Якщо ви втілюєте "щастя" для 64,7% французів, Жак Ширак опиняється в кінці списку, набравши лише 24,2% голосів. Як ви думаєте, мер Парижа менш задоволений, ніж ви ?
Що ми знаємо про його чи моє щастя? Поняття щастя - це мидінета. Є люди, які раді, коли пролунає заводська сирена, тому що вони збираються вийти, перестати працювати. Можливо, для хлопця більша радість - дзвін сирени - ніж для мене знайти чотиривірш. Хлопець, він піде додому, знайде дружину, своїх дітей, газету, телевізор, трубу. Він щасливий, хлопець, якщо це його щастя. Для нього, для Ширака, для мене це лише накопичення дрібних радощів, що робить життя можливим.
Чи великі нещастя роблять це неможливим ?
Ні. Я не покриваю голову картоплею, коли втрачаю когось, кого люблю. Це дає мені діру, і діра, яка ніколи не блокується, у мене є досвід. Я менш щасливий, ніж коли мені було 30 років. Я втратив батька, втратив матір, людей, котів, собак. Ці істоти, які потроху кришаться і йдуть геть. Старі байдужі, бо їм уже немає з ким поділитися своїм щастям. Ми ніколи не повинні запитувати когось, чи щасливий він.
Чому ?
Бо це невиважливо.
Прочитайте наш повний файл
Архів обраний документацією L'Express