29 січня підписання книги; Забруднення; Семюелем Боллендорфом (фотографія, 1994) Школа
Забруднення - видання E/P/A
"Я кружляв навколо Землі в 2018 році. Я побачив, який він маленький, крихкий. І де б не був мій погляд, він губився в темряві. Мертва річка 650 кілометрів, деформована риба, радіоактивні ліси, діти, народжені без очей, бандити, які рухаються в ядерних відходах пластикові відходи дрейфують посеред океану, який став першою ланкою у виродженому харчовому ланцюзі ...
Що ми дозволили зробити ?
З газетою Le Monde ми переїхали від Анністона в США до Дзержинська в Росії, від форту Чипевян в Канаді до Регенції в Бразилії, від Фукусіми в Японії до "Країни вогнів" поблизу Неаполя до великого тихоокеанського кругообігу. Ми дослідили мільйони забруднених квадратних кілометрів, прагнучи пристосувати нашу журналістську практику до викликів екологічної кризи, щоб показати невидиме.
Забруднення пропонує роздуми про ці невиправні промислові забруднення, перетворюючи десятиліття, навіть століття, території на території, непридатні для розвитку життя. Світове турне по районах, забруднених людиною у 21 столітті, та його хімічній, гірничодобувній або ядерній промисловості, які залишають забрудненими цілі ділянки нашої планети, як спадщину для майбутніх поколінь. Метан, синильна кислота, фосген, червоний фосфор, етиленоксид, вінілхлорид, фенол, миш'як, ціанід, хлор, сірководень, їдкий натр, нафта, бісфенол, дихлордіфенілтрихлоретан (ДДТ) та поліхлорбіфеніл є похідними багатьох синтетичних молекул і PCB продукти, канцерогени, ендокринні руйнівники, концентрація яких у ґрунтах, воді та харчовому ланцюгу потребуватиме десятиліть, століть, іноді тисяч років, щоб погіршитися, щоб досягти нового рівня. життєздатний рівень для людини.
Зіткнувшись з цими висновками, комунікативний дискурс промисловців є цинічно насильницьким. Представники нафтових компаній заявляють про "зелену енергію" щодо смоляних пісків; Бразильські забруднювачі, відомі своєю корупцією, не засуджуються; у Фукусімі оператор заводу лобіює викинути свої мільйони літрів забрудненої води в океан ... і рівень раку стрімко зростає. Але виробники мають "ні долара втратити". Після мене потоп !
Протягом 20 років я присвячую свої роботи темам нестабільності. Довго я уявляв, що ці історії не мої. Можливо, вважаючи, що я можу захиститися від ваги най тендітніших свідчень, уявляючи, що мені пощастило не потрапити в ситуації, які я фотографую. Сьогодні я обійшов землю і побачив її такою маленькою, такою тендітною ...
А наші відходи є скрізь, забруднюючи землю, воду та повітря. Наші величезні океани брудні аж до Арктики, тисячі тонн сміття вже забруднюють космос.
Продовжувати - це бути сліпим, ці історії - наші ".