30 років після уроків і перспектив Чорнобиля

Міжпарламентська група дружби

30 років після Чорнобиля: уроки та перспективи

Матеріали конференції від 26 квітня 2016 р

Люксембурзький палац

Пан Ерве Морі, сенатор від Еру,

Президент Французько-Української групи дружби,

Пан Олександр Домбровський, голова комісії з енергетики,

ядерна політика та безпека Верховної Ради України

(зліва направо)

П. Олександр Домбровський, п. Ерве Морі,

Н.П. Олег Шамшур, посол України у Франції,

Постійний представник України при ЮНЕСКО і

Пан Жак Респусар, колишній генеральний директор Інституту радіаційного захисту

та ядерна безпека (IRSN)

Цей документ є робочим інструментом.

Він носить інформативний характер і не містить жодної позиції, яка може спричинити Сенат.

Ласкаво просимо

Н.П. Олег ШАМШУР, посол України у Франції, постійний представник України при ЮНЕСКО

Пане Президенте,

Перш за все, я хотів би подякувати сенатору Ерве Морі, голові Комітету Сенату з питань регіонального планування та сталого розвитку та, перш за все, Голові Французько-Української міжпарламентської групи дружби Сенату. Я також хотів би подякувати представникам Інституту радіаційного захисту та ядерної безпеки (IRSN), зокрема пану Жаку Репутару, Почесному Голові, колишньому Генеральному директору, за те, що дозволили провести наше засідання сьогодні. Я також вітаю інших спікерів, пана Бенуа Беттінеллі, керівника Місії з ядерної безпеки та радіаційного захисту в Міністерстві навколишнього середовища, енергетики та моря, та пані Галю Акерман, історик та есеїст, автор двох книг про Чорнобиль.

Я особливо задоволений присутністю українських представників, які є видатними експертами з Чорнобиля. Спочатку вітаю пана Олександра Домбровського, голову Комітету Верховної Ради України з питань енергетики, політики та ядерної безпеки, та пана Ігоря Каденка, директора Міжнародного центру безпеки ядерного апарату, завідувача кафедри ядерної фізики Національного університету імені Тараса Шевченка у Києві.

Сьогодні Сенат запрошує нас поговорити про складну тему, яка залишила важку і трагічну спадщину для України та усього світу. Уроки Чорнобиля актуальні і сьогодні, і ці уроки не слід залишати без уваги.

Аварія на Чорнобильській АЕС сталася в ніч на 26 квітня 1986 року і досі вважається найбільшою ядерною катастрофою, яку коли-небудь було відомо людству. Вибух стався у четвертому блоці електростанції, що знаходиться лише за 110 кілометрів від української столиці. Аварія змінила світові уявлення про цю енергію, що можна було очікувати як виключно мирний внесок.

Для мільярдів людей у всьому світі Чорнобиль розрізав життя навпіл, особливо для українців. Є до і після Чорнобиля. Слово "Чорнобиль" викликає як технократичний аматорство, так і героїзм ліквідаторів. Наслідки аварії були серйозними. Понад 50 мільйонів кюрі радіонуклідів [примітка редактора: кюрі - стара одиниця радіоактивності] поширилися в навколишньому середовищі. Радіоактивні випадіння забруднили понад 8 мільйонів гектарів на українських землях. Навколо заводу створена зона безпеки радіусом 30 кілометрів, до якої заборонено доступ.

Чорнобильська катастрофа зруйнувала нормальну діяльність нашої країни у багатьох секторах. Пам’ятайте, що земля забруднена, забруднена сотні років, а у випадку забрудненої плутонієм землі вона залишатиметься тисячі років.

У перші дні після катастрофи було евакуйовано понад 100 000 людей, а загалом евакуація постраждала близько 300 000 людей. Аварія зачепила дванадцять областей України. Він перевернув увесь світ.

Після аварії радіоактивна хмара охопила не тільки Україну, Білорусь та Росію, але вона також двічі обігнула земну кулю і залишила сліди на частині планети, від Болгарії до Великобританії, Великобританії та Франції. Усі країни відчували стурбованість загрозою радіації, кількість жертв, зафіксованих у 1987 р., Становила 2000 р. У 1995 р. Вона досягла 37 500 осіб. Рак щитовидної залози та лейкемія були основними захворюваннями, спричиненими викидом радіоактивних речовин з Чорнобиля. Але сьогодні спостерігається також збільшення вроджених захворювань у дітей, а також зростання дитячої смертності на забруднених територіях. В Україні загалом 3,5 мільйона людей, у тому числі 1,3 мільйона дітей, отримали дози високої радіоактивності.

Ці цифри свідчать не лише про масштаби трагедії, яку зазнали люди, але також про необхідність адекватної соціальної та медичної допомоги постраждалим.

Чорнобильська катастрофа також стала показником кризису в радянській системі. Це продемонструвало провал тоталітарного режиму і ознаменувало його неминучий кінець. Приховуючи справжній масштаб катастрофи від громадськості, радянський уряд здійснив безпрецедентну блокаду всієї достовірної інформації.

З іншого боку, сотні тисяч людей виявили мужність, бореться на місці заводу з наслідками аварії. Перш за все слід пам’ятати українських пожежників та ліквідаторів. Вони заплатили ціну за своє здоров'я та своє життя, щоб врятувати людей.

Відзначаючи тридцяту річницю Чорнобильської катастрофи, ми хочемо віддати шану жертвам цієї аварії та згадати героїзм ліквідаторів. Сьогодні найважливішим питанням, яке виникає, є питання про саркофаг, який містить уламки ядерного палива та технологічні елементи активної зони реактора. Це сміття дуже небезпечне.

У липні 1997 року український уряд та країни Великої сімки прийняли план трансформації території. Він передбачає будівництво нового залізобетонного саркофагу. Мета - стабілізувати існуючий саркофаг та утримувати його для ізоляції радіоактивних матеріалів. З вересня 2007 року новий проект «стримування» здійснює французький консорціум, заснований Вінчі та Буйгом. Введення в експлуатацію нового сховища заплановане на листопад 2017 року. Для завершення будівництва нового саркофага потрібно буде додатково 615 мільйонів євро. Очевидно, що для реалізації цього проекту необхідно залучити кошти міжнародного співтовариства. До завершення будівництва цього нового саркофага завод буде представляти постійну загрозу майже для всієї континентальної Європи.

Усунення наслідків катастрофи повинно зайняти важливе місце в контексті актуальних проблем у галузі екології. Вирішення цієї проблеми вимагає залучення провідних науковців з України та світу. Беручи до уваги досвід, набутий у Франції, зокрема у галузі ядерної фізики та прикладної фізики, французьке співробітництво може внести позитивний внесок у наукові дослідження щодо вирішення цих проблем.

Як надійний партнер, Україна має намір внести всю свою наукову експертизу для досягнення результатів, які будуть на службі усьому людству. Ми продовжуватимемо робити все можливе, консультуючись з нашими партнерами, для оцінки несприятливих наслідків Чорнобиля, незважаючи на російський тиск, який значно ускладнив завдання та створив нову проблему для навколишнього середовища.

На закінчення я хотів би ще раз наголосити, що ми завжди будемо вдячні всім країнам, зокрема Франції, і особливо волонтерам та добровільним асоціаціям, які надали таку цінну допомогу українському народові в цих трагічних випробуваннях. Дякую.

* (1) Члени міжпарламентської групи дружби Франція-Україна: Пан Ерве МОРІ, президент, Пан Тьєррі ФУКО, віце-президент, пан Жан-Ів ЛЕКОНТ, віце-президент, пан Жак ЛЕГЕНДР, віце-президент, пан Шарль РЕВЕТ, секретар, пан Жером БІНЬОН, пані Еннік БІЛОН, пан Жан Бізе, Пані Ніколь ДУРАНТОН, пан Андре ГАТТОЛІН, пані Наталі ГУЛЕ, пан Франсуа ГРОСДІДЬЄ, пан Лоїк ЕРВЕ, пан Жан-Клод ЛЕНУАР, пан П'єр МЕДЕВІЄЛЬ, пан Жерар МІКЕЛ, пані Катерина МОРЕН-ДЕЗОЛЬ, Пан Даніель РЕЙНЕР, члени.