5 середньовічних районів Клужу

Околиці Клужу нам настільки знайомі, що складається враження, що вони завжди існували тут, між цими пагорбами. Однак у середньовічний період Клуж був розділений на 5 районів, кожен з них по черзі ділився на так звані десяті (або десяті).

Ми запрошуємо вас разом відкрити для себе старі райони Клужу 🙂

Незалежно від того, чи ми говоримо про квартали з традицією на згадку про весь Клуж, такі райони, як Марасті, Манастур, Григореску, Груя, Георгені, Ірис, Між озерами, Дамбул Ротонд, Зорілор чи Сомєні, або новіші квартали, такі як Привіт, Болгарія, Європа, Андрій Мурешану чи інші, всі вони знайомі тим, хто виріс на їхніх вулицях, або тим, хто відкрив їх пізніше, у студентські роки.

Найбільш щасливим є бабуся і дідусь, які з ностальгією в голосі розповідають їм про те, як колись виглядав Клуж. Хороше чи гірше, з неминучими порівняннями на кшталт "тоді і зараз", всі ми насолоджуємось, принаймні іноді, цими маленькими вилазками у старий Клуж. Це вправа в уяві, якщо хочете, крадькома підглянути інше життя.

Якщо ви наважитесь зазирнути далі в минуле, ми можемо зупинитися в середньовічному періоді. Це момент, коли після надання статусу міста (civitas) Керол Роберт де Анжу (19 серпня 1316 р.) Ми можемо правильно говорити і використовувати з офіційної точки зору ідею "районів міста Клуж".

"Місто, оточене оборонними стінами, складалося зі Старої фортеці та Нової фортеці, що простягалася на майже 530 000 м". Все місто, як огороджене, так і поза стінами, було розділене на п’ять кварталів і 12 десятих чи десятих. Вони займали площу майже 6 км². ", ми дізнаємось від Юкза Лукача, у „Території Клужа” (Історії про Клуж, 2015), із згадуванням, що автор посилається на населену територію.

5 середньовічних районів Клужу не врахували стіну огорожі, кожна з них була розширена як усередині дільниці, так і за межами стін. Це може свідчити про те, що поділ міста існував ще до побудови його огорожі.

Варто також згадати, що Велика площа (нині площа Союзу) ніколи не вважалася кварталом, кожна сторона якої була частиною іншого району.

Ось 5 середньовічних районів Клужу з їх територіями та головними вулицями:

1. Сусідство Ветус Каструм (Стара фортеця)
Готель Cetatea Veche розташований у районі Музейної площі та над Сомюль-Мік, включаючи північну сторону площі Унірії, західну частину вулиці Регеле Фердинанда, район теперішніх площі Михай Вітеазул та вулицю Хорея, а також бічні вулиці.

2. Район Лонга (легені)
Утворений на схід нинішньою вулицею короля Фердинанда, район Лонга простягався далеко на схід, до нинішньої території району Марасті, маючи головною вулицею вулицю Унгурілор - нинішню вулицю 21 грудня 1989 р.

3. Медіа-округ (середній)
Включаючи східну сторону площі Юніон, сусідній із ЗМІ головною вулицею сьогодні був бульвар Героїв. Сусідство також включало I.C. Бретяну та Юліу Маніу з прилеглими вулицями, а також районом нинішнього Каї Доробанцілор, який на той час знаходився за межами оборонних стін.

4. Район Лупорум (Вовки)
У наш час, коли ми думаємо про реформатську церкву на вулиці Михайла Когальничану, ми також диференціюємо її як "церкву на Уліні Лупілор". Отже, в середньовічний період існував навіть вовчий квартал, головною вулицею якого була вулиця Люпілор. Назва цієї вулиці збереглася до 1923 року, коли її було змінено на Михайла Когальничану. Район Люпілор включав південну сторону площі Унірії, район згаданої вулиці, вулиць Напока та Університет, а також райони нинішньої площі Люсіана Блага та Клініцилор, обидві розташовані поза міськими стінами.

5. Рапуларум (Буряк) околиці
Район Рапуларум може збігатися з нинішнім районом Манештур. В якості головної вулиці цього середньовічного району Клужа ми могли б згадати нинішню вулицю Меморандумулуй та її продовження, Калеа Моцілор. На той час ці дві вулиці були відомими як вулиця Манегтурулуй. Отже, околиці включали західну сторону площі Юніон, до району, пов’язаного з нинішнім Університетом сільськогосподарських наук та ветеринарної медицини. З цього моменту розпочалась територія монастиря Клуж-Манештур.

Якщо ви вже створили невеличку карту розуму, ви, безумовно, зрозуміли, наскільки місто розширилося від середньовічного періоду до сьогодення.

Якщо тоді було 5 районів, то сьогодні у нас у Клужі понад 20 районів, більшість з яких нові та дуже нові, що перебувають у стадії розробки. І їх кількість, здається, зростає.

Я казав тобі, що це може бути вправою в уяві. Ви знаходитесь на Великій площі Старого Клужу, закінчили свої справи та справи з деякими знайомими і вирушаєте додому. Де вдома? До якого району ви прямуєте? Ви перетинаєте оборонну стіну?

Щоб отримати більше оповідань про Клуж, рекомендуємо взяти участь у зустрічах, організованих Асоціацією Старого Клужу, та як рекомендацію щодо читання: “Історії про Клуж”, видавництво Școala Ardeleană, 2015 (координатор обсягу: Тудор Салагеан).
Фотографії взяті з альбому "Old & New Cluj/Kolozsvar", складеного Фуру Левенте, із зазначенням того, що вони, очевидно, належать до різних періодів часу, виконуючи естетичну функцію та образотворчу роль.