50 років тому Аполлон-11 полетів до Місяця ФОТО Світові новини Ле Дройт - Гатіно, Оттава
"Ми, екіпаж, відчули на плечах вагу всього світу, ми знали, що за нами будуть стежити всі, друзі та вороги", - заявив у вівторок на легендарній стартовій майданчику 39А з космосу Майкл Коллінз. Кеннеді розпочати урочистості.
Пілот командного модуля був запрошений НАСА, яке протягом тижня організовує низку заходів, щоб оживити цю історичну подорож в обидва кінці.
Потрібно було чотири дні, щоб екіпаж досяг Місяця. Місячний модуль Ігл з Армстронгом та Олдріном на борту приземлився 20 липня 1969 року о 20:17 за Гринвічем, а Армстронг вийшов через кілька годин, вийшовши на Місяць о 02:56 за Грінвом 21 липня 1969 року - пізно в Сполучених Штатах і серед ночі для Європи.
Майкл Коллінз залишився сам на місячній орбіті в головній капсулі, Колумбія, єдиному транспортному засобі для повернення на Землю.
"Мене завжди запитували, чи я не сама самотня людина в Сонячній системі, коли я один на орбіті", - сказав він у вівторок. "І відповідь" ні ", я почувався добре!"

Кава та музика
"Я був дуже радий бути там, де я був, і бачити, як виконується ця дуже складна місія", - додав він. "Я випив приємної маленької кави і, якщо хотів, мав музику (.). Мені дуже сподобалося весь цей час на самоті ".
НАСА запропонувало йому бути командиром місії "Аполлон-17" у 1972 році, але він відмовився, щоб не провести ще три роки далеко від сім'ї, пояснив він.
Базз Олдрін, другий чоловік, який ходив по Місяцю, стає все рідше, але він був на кількох заходах, наприклад, на урочистій події минулої суботи в Каліфорнії, де найдешевший квиток коштував 1000 доларів.
Поки він повинен був взяти участь у святкуванні, він, зрештою, не з'явився у вівторок, не давши жодних пояснень.
89-річний хлопець, активний у Twitter і все ще ексцентричний у шкарпетках під американським прапором, відчував занепокоєння щодо здоров'я та сім'ї, що завершилося юридичним суперечкою з його дітьми щодо його фінансів, яка була врегульована перемир'ям у березні минулого року.
Командор Армстронг помер у 2012 році. Лише четверо з 12 чоловіків, які ступили на місячну поверхню, досі живі.
"Я завжди уявляю політ на Місяць як довгий ланцюг крихких подій", - заявив у вівторок Майкл Коллінз, деталізуючи, як місія була розбита на кілька менших цілей, таких як уповільнення для виходу на місячну орбіту.
Турбулентність в NASA
Але ці ностальгічні гуляння розкривають жорстоку реальність: США, ані будь-яка інша країна, ніколи не повертала людей на Місяць з 1972 року, коли відбулася остання місія Аполлона. Повернулись лише роботи.
Президенти Буш-старший у 1989 році та старший у 2004 році пообіцяли, що американці повернуться туди, перш ніж вирушати на марш. Але кожного разу виступи зустрічалися з конгресом та громадською думкою, яка не бажала ковтати ті самі статки, що й у 1960-х.
Дональд Трамп, у свою чергу, відновив завоювання Місяця (і Марса) в 2017 році. Але негайним наслідком цього наказу було створення великої турбулентності в космічному агентстві.
Бос агентства Джим Бріденстайн, колишній парламентар, призначений президентом Трампом, звільнив у середу діяча НАСА Білла Герстенмаєра, який відповідав за всі пілотовані програми польотів.
Ймовірна причина її перенесення: розбіжності щодо ультиматуму, встановленого адміністрацією Трампа, 2024 р., Щодо повернення американців, включаючи першу жінку, на місячний грунт. П'ять років здаються занадто короткими часовими рамками, коли ні ракета, ні капсула, ні десант не готові і навіть не визначені.
"У нас немає часу витрачати даремно, якщо нам доведеться змінити чиновників, ми повинні це зробити зараз", - сказав Джим Бріденстайн CSPAN.
Дональд Трамп також порушив проблеми, написавши НАСА в Twitter, щоб перестати говорити про Місяць і зосередитись на Марсі.
Президент Республіканської партії хоче "прапор на Марсі", сказав Джим Бріденстайн. Офіційно ціль - 2033 рік, але багато експертів дату вважають нереальною.