7 x 04 Грубе пробудження - Лоуневіллі Хаверс - ЖЖ
На початку епізоду ви бачите, як Аня базікає. На додаток до звичайних налаштувань камери, ви також можете побачити зображення камери спостереження. Нікос приходить додому і скаржиться, що Аня не міняла пелюшки своїй дитині. Він ось-ось стане грубим і схопить її за руку.
Ноя знімає його дружина. Сьогодні її батько вшановується, але Ной воліє працювати над своєю історією.
Аня віддає свою малечу няні. Їй потрібна перерва. На її плечі вже утворився синець.
Аня вбирається в туалет і приховує рану за допомогою макіяжу.
Ной використовує прикраси своєї дружини та кишені красивих смарагдових сережок. Його побачення не потрапляє до бару, тож він випиває ще один напій. Потім приєднуються Аня та Леанн. Спочатку вони разом випивають, а потім хочуть утрьох із милим хлопцем, перш ніж повертатися до своїх чоловіків. Все записується за допомогою мобільного телефону.
Ной цілує Аню туди, куди йому наказує Леан.
Наступного ранку Аня лежить дуже спритно пов’язана з Ноєм і вже не в живих. Він зникає, знайшовши фотографію з собою та Анею.
Приємно, як Майк просто сідає з Анею. Нола знає, що неволі - Кінбаку. Еротичний японський ритуал рабства з джутовою мотузкою.
Майк: О, чоловіче, хтось дуже старався, перш ніж задушити її/Ого. Хтось витратив багато часу, пов’язуючи її, перш ніж задушили.
Нола: Не просто зв’язав її - Кінбаку. Еротична японська кабала з натуральною джутовою мотузкою.
Майк: Що б ти не сказав, Фалаччі.
Ви також можете побачити синці, які Нікос залишив на Ані. Нола також виявляє смарагдові сережки Dana Crain.
Нола: Жінка насправді не носить цього із таким дешевим взуттям.
На відео спостереження за ліфтом вони бачать Аню, хлопця, який їх гризе в ліфті, та іншу жінку. Виходять тільки Аня та Ной. Номер списано з кредитної картки Джеррі Мітчелла. Хлопець з компостом без гною.
Його алібі на час злочину - онлайн-рольова гра, що також підтверджується. Хтось викрав його кредитну картку. Але він не повідомив про це. Він цього ще не помітив, бо трохи стояв з тих пір, як його покинула дружина.
Нола та Майк звітуються перед Денні. Співробітник готелю підтвердив, що Геррі не заплатив за номер. Я хотів би знати, з якого будинку вони походять і чому Денні сідає в темний лімузин.
Нола: Клієнт готелю не пам'ятає, хто підписав реєстр, але вона подивилася фотографію Геррі і сказала, що впевнена, що це не він.
Денні: Через його вагу або його расу?
Нола: І те, і інше. Їхня клієнта - усі (задиханим голосом) "Анорексичні моделі та Eurotrash на ім'я" Серж ".
Геррі справді грав Табір смерті. Відео на ліфті дуже розмито, а кут нахилу поганий. На жаль, відбитків Ані теж немає в системі. Але Нола ще раз згадала, що одяг Ані був дуже дешевим, але сережки «Дана Крейн» за 10 000 доларів були справжніми.
Ноя шантажують. У кафе, де відбувається передача, йому заважає його дівчина Теммі. Він залишає гроші на стільці. Леанн хапає його.
Аню задушили. Елізабет така крута. Майк їсть бутерброд поруч із мертвою жінкою, вона забирає його у нього і викидає в смітник ... зазвичай це її звичка. Аня мала кілька напоїв у крові, закінчила рот і народила дитину 18 місяців тому. Погляд Ноли дуже здивований/стурбований.
Але потім через няню вони дізнаються особу Ані. Ольга повідомила, що Аня Пугач зникла. Також потрібно повторити твердження з перервою. Аня та Нікос не одружені. Він відмовляється вчинити правильно. Нікос дуже нестримний чоловік, він також вдарив Ольгу, коли Ані після повернення додому з роботи не було вдома. Він негайно сів за комп’ютер Ані і пішов з Нікосом Джуном з Ольгою.
Нола та Майк посадили Нікоса у його ресторані величезним ножем. Нола вмовляє його відмовитись від дуже вільної грецької мови. Чому Майк завжди отримує мовні таланти як партнера?
Нікос не розуміє, чому від нього кинули. Справді ні? Але йому справді сумно, коли він бачить фотографію з померлою Анею. Він був увечері вдома. Аня була в країні незаконно, тому він не повідомив про її зникнення. Нікос не одружився з Анею, бо вона не могла таким чином втекти від нього. Але я думав, що з американською дитиною буде простіше, і це Нікос Джуніор, так. Для Нікоса Алібі вони повинні подивитися його стрічку.
Вони показують Денні кадри відеоспостереження, ляпас для Ольги і те, що Нікос п’є всю ніч. Виникає питання, кого ще Аня знала в Нью-Йорку?.
Денні: Нікос думав, що має її там, де він її хоче: босу, вагітну і на кухні.
Нола виявляє клавішу "сховати від мого чоловіка" F12 на комп'ютері Ані. Потім воно перейшло прямо до київської щотижневої газети.
Аня отримала багато листів від К. Шермана з електронною адресою з приватної школи.
Майк: Цікаво, як Аня з України потрапляє в таке суспільство.
Нола: Цікаво, чи ці смарагдові сережки його?
Вона тягне туди такий симпатичний надут.
Ви відвідуєте Кріса Шермана на роботі. Він зізнається, що одного разу зустрів Аню. Він знаходиться посеред битви за тримання під вартою, тому вразливий. Вона хотіла грошей для хворого родича, але він відмовився. Він зустрів її через веб-сайт. На момент злочину він кемпінгував. Він не міг написати Ані лист із місцем зустрічі. Хтось зламав їхній пароль, але це було не надто креативно. Нола теж здогадується.
Майк: Просила грошей для хворих родичів. Аня була справжнім професіоналом.
Нола: Вона отримала його електронну адресу, щоб її клієнти могли анонімно повідомляти.
Денні: MarriedButLone.com, це половина штату Нью-Джерсі.
Нола: 420 чоловік у радіусі 50 миль від Нижнього Іст-Сайда.
За допомогою стрічки спостереження вони змогли обмежити свою висоту. А також відступаюча лінія волосся та окуляри.
Денні: Кожен чоловік бреше, коли справа стосується розміру.
Нола: Ми включили звичайну дводюймову брехню.
Денні: Писар, вони завжди так позують. Це приховує подвійне підборіддя.
Нола: Згідно з його профілем, коротка історія про нього опублікована в Red Moon Press. І нова колекція зараз переглядається великим видавництвом.
Денні:Переклад, у самотньої людини є достатньо часу. Тож вислідуйте його і дізнайтеся, як він провів понеділок.
Майк: Чи знали ви, що написання новел так корисно?
Майк і Нола їздять до нього і зустрічають його дружину в красивій вечірній сукні. Ноя немає. Але в понеділок він працював. На ній браслет Dana Crain, сережок немає. Нола показує фотографію з Анею та сережками ... досить неприємно, але вона впізнає свої сережки. Її чоловік, мабуть, перебуває у «студії» в селі. Місіс Штейн хоче зателефонувати, але Майк і Нола воліють їздити без попередження. Ви знайдете його там, з його редактором ... який застібає її на кофтинку. Ной проводить дослідження для своєї книги "Lonelyville".
Нола запитує його профіль на самотньому порталі. Потім вона показує йому сережки.
Нола: Ваша дружина їх впізнала.
Майк: Ми знайшли вас на мертвій жінці в готелі East Houston. А ти на відео спостереження цілуєш її. І тепер, коли у нас є її відбитки пальців, ми також знайдемо її на жертві.
Занадто дивно, як вони відтягують кавову чашку.
Ной: Гаразд, я пішов до бару і випив. Я письменник, п'ю.
Ной каже, що дві жінки на нього накинулись. Бармен може це підтвердити. А наступного ранку він прокинувся поруч з Анею. Поміж тим він уже нічого не знає. Він також не може насправді описати Леан ... погано для письменника. Він запитує, чи може він піти, Майк арештовує його за вбивство.
Бармен паршивий. Він стверджує, що Ной був у барі лише з однією жінкою: Single Malt та Lidgi Martini.
У в’язниці Ной каже, що нічого не пам’ятає. Він думає, що отримав нокаут-краплі: бармен?
Майк: Знаєш, я щодня чую багато ледачих алібі, але ти письменник, я би очікував від тебе кращого.
Леан не вибралася, бо хотіла швидко зателефонувати чоловікові. Ной визнає, що його шантажують. Він був звільнений від 200 000 доларів.
Ной: Я лох, а не вбивця.
Нола: Хороший опис, є докази?
Ной: Я сказав своїй дівчині, Теммі Міллс.
Він чесний з нею. А як щодо його дружини? Фотографію він сховав у своєму рукописі Лонелівіля (5-та редакція). Це прямо біля Рейнольда Карвера.
Майк і Нола повертаються до квартири і шукають поляроїда.
Майк: Про що ми говоримо, коли говоримо про кохання. Покладіть це одразу до мого списку читання.
Фотографії немає, але є горщики з квітами, які підвішують на джутових мотузках.
Нола: Тож цей хлопець кричить, щоб його покарали.
Повернувшись до їдальні. Мотузки з квіткових горщиків ідентичні тим, що оточують тіло Ані. Майк приносить каву Нолі.
Денні: Але хіба ти знову не відправив Ноя до його студії?
Майк: Ви маєте на увазі його студію.
Майк: Слабка кава, дві грудочки цукру.
Нола: Де молоко?
Майк: Молоко? Ви виживете.
Ви бачили її сині нігті? Добре, твій кавовий кухоль для кави Pricess теж чудовий. Нола переконана у провині Ноя, Майк - ні. Чому він заманив її назад у свою майстерню?
Майк: З мого досвіду, винні вигадують правдоподібну брехню.
Таммі було викликано до головної справи. Нола вважає, що вона буде брехати за свого хлопця.
Денні: Вона - його остання надія. Змушує малечу спотикатися.
Адвокат Теммі є у головній справі ... так що це було дуже сміливо від Леанн. Таммі стверджує, що не знала про померлу жінку. Ной писав би всю ніч. Гроші (до 200 000 доларів, які дружина не повинна підписувати), які Ной вкрав у дружини, призначені для нового початку двох.
Ной дуже відчайдушний. Його версію ніхто не підтверджує. У в'язниці він каже, що Таммі є його другою половиною (звичайно, через два місяці). Він зустрів її під час швидких побачень (досліджуючи книгу). Він телефонує до Темі, щоб вона нарешті могла сказати правду. Але вона кладе слухавку.
Відразу після цього Леанн їсть Теммі в машині.
Денні: У хлопчика не вдалий день. Його багата дружина розлучається з ним, його дівчина каже, що він бреше, а його ДНК знаходиться на мертвій українці.
Майк: Отже, якщо він жертва, хтось дійсно взявся за нього.
Нола: Жертва, що це? Ви зараз працюєте за правовою допомогою? Ви все ще не можете повірити, що він невинний.
У капітанському кабінеті вони отримують повідомлення про те, що Ной вбив себе. Йому знадобилося три спроби задушити себе порваною простирадлом. Він зламав ногу ... він дуже хотів її витягнути, навіть біль не зупинив його. Але горло виглядало дуже погано. Вузли його не витримали!
Майк: Він не зміг навіть зав’язати вузол. Це схоже на експерта Кінбаку?
Тепер вони знають, що Ноя влаштували. Денні не звинувачує Майка, арешт був виправданим. Майку все ще погано.
Переглянувши Теммі, вони дізнаються, що вона живе у розлученні. У неї був роман з Лією в Інтернеті. Її чоловік виявив це і залишив її. Потім Теммі переїхала до Нью-Йорка. Вона також познайомилася з Геррі під час швидких побачень, і саме так вона отримала його кредитну картку. Картина поволі зближується. І Геррі, і Кріс, і Ной були шантажовані.
Нола: Секс, читання та відеозапис.
Усі отримали компрометуюче відео, на якому показано, як вони зраджують дружинам. І Аню теж шантажували. Її змусили займатися проституцією, інакше вони зіграли б одне з відеокліпів Нікоса. Але, щоб бути в безпеці, вона дала фотографію себе, Таммі та оголеного хлопця Ольги.
Майк і Нола повертаються до бармена. Одного разу дочка принесла йому DVD із дошкільного закладу. Він повинен був збрехати слідчим, що Ной був там лише з Анею. Але чи він також дав Ною нокаут. На це не відповіли, або Ной збрехав з цього приводу?
Нола: Гаразд, я бачив більше бармена, ніж хотів. Хто ця жінка?
Майк: Він переверне її будь-якої миті. Якщо він обманює, він не буде дотримуватися місіонерської позиції.
Ви бачите Леан на відео. Її фон також заплутаний. Експертиза з відзнакою, чотири юридичні фірми за вісім років, сексуальні домагання її секретаря, алкоголь, реабілітація.
Денні: Чорна пошта з художником та можливим вбивцею. Новий мінімум, навіть для юриста.
Це Лія, яка розірвала шлюб Таммі.
Денні: Проклятий нахабний сплеск у головній справі, коли ти замішаний.
Денні хоче влаштувати ідентифікаційний парад.
Денні: Давайте подивимось, чи зможемо ми обдурити обманщика.
Вони роблять фальшиве протистояння з барменом і Таммі. Він стверджує, що Теммі була в барі з Анею тієї ночі, і він також відкладає замовлення. Так круто, наскільки Майк близький до Лінн.
Теммі заарештована за вбивство Ані.
Майк бере свої відбитки пальців особисто. Вони трохи балакають, поки не вступає Леан. У в'язниці Майк просто ляпає в'язня по пальцях, хто тягнеться до нього ... це теж не було гаразд, але зрозуміло.
Теммі: Але Ной убив себе, бо був винен.
Майк: Ні, він вбив себе, бо ти розбив йому серце.
Вони показують прощальний лист Таммі Ноа до неї. Леан розмиває неправильне порівняння. Чому ваша успішна кар’єра така втрачена? Алкоголь? Вона була босом шантажу, а потім Теммі та Ноа закохалися.
Нола: Ви старієте. Як довго чоловіки захочуть займатися з ними сексом?
Леан: Ти повинен знати, милий.
Таммі все визнає. Вона не хотіла, щоб з Анею щось сталося. Ні з ким нічого не повинно статися. Обоє заарештовані. Нола та Майк вже знайшли нового адвоката для Теммі.