73333955-Космічні струми - Завантажити безкоштовно PDF
Короткий опис
Опис
ІСААК АСІМОВ СУЧАС ПРОСТОРУ
предмети, які він забрав у Сарка, коли повернувся до Флоріни, щоб стати офіцером. Він помістився на його черепі, як тонкий чорний шолом. Вона зрівнялася з ним о п’ятій. Він встиг вкластись у ліжко, перш ніж ефект поля перервав його центри свідомості в мозочку і огорнув його миттєвим, безснім сном.
На відчайдушну хвилину він хотів напасти на охоронця, і тоді, несподівано, у цьому не було потреби. Спочатку він лише помічає тінь руху. Вартовий почав повертатися трохи пізно. Повільніші реакції віку видавали його. Хлост нейрона вирвали у нього з руки, і перш ніж він міг більше, ніж імітувати початок крику, його зброю поклали на голову, змусивши його розвалитися. Рік схвильовано скуголив, а Теренс кричав: "Валлонія!" Всі дияволи в Сарку, Валлонія!
- Так? Ну, дізнайся, що я збираю цих бідних, хворих хлопців, тож цей залишиться тут. Запам’ятай це! Промінь світла не рухається зі сплячого обличчя Ріка.
- Ви нещодавно розмовляли з Його Превосходительством Людіганом Абелем? - З чим це пов’язано. "Нам повідомляють, що вас часто бачили в посольстві Транторіану". "Я не бачив посла протягом тижня". - Тоді я пропоную вам зв’язатися з ним. Ми дозволили злочинцям залишатися без зброї у магазині Хорова, поважаючи делікатні міжзоряні стосунки, які ми маємо з Трантором. Мені доручили повідомити вас, якщо це здається необхідним, що цей Хоров, як ви, мабуть, не здивуєтесь, - і тут його біле обличчя було пронизане посмішкою - добре відомий нашому Департаменту безпеки як агент Трантора.
- Офіційно я нічого не можу зробити. Убитим був флоринієць, і ті, хто зник, поки ми не змогли довести протилежне, теж флориніанці. Отже, бачите, нас обдурили, і тепер вони з нас глузують.
І, певним чином, це був голос іншого Ріка, який відповів. Вона була слабкою, переляканою, їй не вистачало радості та впевненості. - Лона. Я зробив помилку. - Що сталося? Що я зробив неправильно? Пам'ять про сцену, коли патруль вбив Бейкера, захопила його розум; воно було закарбоване глибоко і чітко, розкрите нестримним потоком пам’яті. Він сказав: "Ми не повинні були бігти". Ми не повинні бути тут на цьому кораблі. Він нестримно трусився, і Валлонія марно намагалася витерти рукою вологу з чола. - Чому? вона запитала. Чому? "Тому що ми повинні були зрозуміти, що якщо Бейкер хотів вивезти нас у світлий час доби, він не очікував проблем від патрулів". Ви пам’ятаєте того, хто збив Бейкера? - Так. - Ти пам’ятаєш його обличчя? - Я не наважився подивитися. - Я подивився. І я помітив щось дивне, але не думав. Я ніколи не думав. Лона, це не був членом патруля. Це був офіцер, Лона. Це був офіцер у патрульній формі.
І зараз? За останні 12 годин він вбив трьох людей. Він просунувся від чину флорінського офіцера до патрульного, а потім, перетворившись на аристократа. Він пройшов шлях із Нижнього міста у Верхнє місто, а звідти - до космодрому. Але як би там не було, зараз у нього була яхта, корабель з достатньою автономністю, щоб безпечно перевезти його в будь-який населений світ у цій частині Галактики. Але була ще одна перешкода. Він не міг керувати яхтою. Він був знесилений і голодним. Він зайшов так далеко і тепер не зміг продовжити. Вона була на краю космосу, не маючи змоги перебороти його. Ймовірно, патрульні вже зрозуміли, що його не можна знайти в Нижньому місті. І їх повільний розум зрозумів, що їх треба шукати у Верхньому місті. Вони знайшли тіло в печері, тоді знали, що знайти: фальшивого аристократа. І ось воно зараз. Він дійшов до кінця, на краю прірви, звідки назад шляху не було; він не міг робити нічого, окрім як ховатися в дедалі виразніших шумах переслідувачів, які йшли за ним. 36 годин тому він мав найбільшу можливість у своєму житті. Тепер можливість була втрачена, як і його життя.
- - Не можу сказати точно, - сказав капітан. Не можна очікувати, що до підозрюваного в шпигуні та вбивці будуть ставитись м’яко. Можливо, те, що він стверджував, що з ним сталося, здійсниться - таким чином він справді дізнається, що насправді є психічним зондом.
- Заради чого хорошого? Він зіграє подвійно. Він скаже нам, що флоринський ідіот - це космічний аналітик, і скаже вам, що космічний аналітик - флоріанський ідіот. Ви його не знаєте. Це жахливо! Авель хвилину розмірковував. Він трохи легенько наспівів, вказівний палець не відставав від кроку. Потім він сказав: "У нас є офіцер". - Який офіцер? "Той, хто вбив патрульних і Саркіана". - Дійсно! Думаєте, Файфу буде все одно, якщо це порушить проблему завоювання цілого Сарка? - Я думаю так. Бачите, не так важливо, що у нас є офіцер. Обставини його захоплення мають значення. Думаю, Файф вислухає мене, старший, і вона навіть буде покірна. Вперше з того часу, як вона познайомилася з Абелем, Юнз побачила розслаблення холоду в голосі старого, відтінок задоволення, торжества, майже.
ПІСЛЯ КОСМІЧНИХ ТОКІВ було написано в 1951 р. Та опубліковано в 1952 р. На той час про астрофізику формування романів мало що було відомо, і мої міркування про "вуглецеві потоки" були виправдані. здається цілком певним, що ці космічні течії не мають нічого спільного з утворенням романів (хоча, ось, аналіз хмар пилу та міжзоряного газу став набагато цікавішим, ніж я уявляв у 1951 році)., тому що мої роздуми про течії космосу були настільки розумними (на мій погляд), що я думав, що вони повинні бути правдою. Однак Всесвіт в дорозі і не зупиниться лише на відданні шани Тож я можу лише попросити вас радіти недовірі до формування новел і насолоджуватися книгою як такою.