AA 50 І відлучення, як це відбувається
Відлучення, відлучення: усі способи покласти край грудному вигодовуванню
Це досьє опубліковано в Allaiter сьогодні, n ° 50, LLL, Франція, 2002
Однією з характеристик ситуації з грудним вигодовуванням у нашій країні є те, що як тільки ми почали годувати грудьми, ми починаємо думати (або змушені думати) про відлучення. "Коли ти звільняєшся?" "Дитину доведеться відлучити від грудей, щоб увійти в дитячу кімнату". "Твого молока вже не вистачає, краще розливати в пляшки". "Я не можу лікувати вас, поки ви годуєте грудьми" тощо, тощо.
Що, якби більшість із цих причин насправді були помилковими причинами відмови? Що робити, якщо відлучення від грудей може бути чимось іншим, ніж викорчуванням, погано пережитим матір’ю та дитиною, чимось іншим, ніж спостереженням відмови від годування грудьми? Швидше поступове відшарування грудей, що означає, що дитина росте, у своєму власному темпі ?
Деякі визначення
Коли відмова відбувається без нашого наміру
У нашому суспільстві дуже мало грудного вигодовування триває той час, який спочатку бажав мати. Скільки жінок кажуть, що хотіли б (трохи) годувати грудьми, але «у мене більше не було молока», «моє молоко було недостатньо насиченим», «моя дитина не хотіла грудей» тощо.
Тут не може бути перегляду всіх цих причин для раннього відлучення, оскільки цілого обсягу було б недостатньо, і ми розглядали в попередніх випусках більшість з цих перешкод: передбачуваний брак молока (АА № 26) та збільшення ваги проблеми (АА № 15), біль у грудях і сосках (АА № 23), проблеми смоктання (АА № 28), дитина, яка відмовляється від грудей (АА № 30), вірування про молоко "недостатньо багате" ( AA n ° 38), дитина, яка кричить "занадто часто" (AA n ° 44).
У всіх цих випадках ми виявляємо недостатнє знання потреб дитини (що породжує нереальні очікування) та/або недостатнє знання фізіології грудного вигодовування (що призводить до практик, які швидко призведуть до відлучення грудей). Мати залишатиметься з відчуттям невдачі та думкою, що грудне вигодовування для неї не працює.
Коли ми віримо в примусове відлучення
Інший сценарій, можливо навіть більш болючий, трапляється, коли подія спричиняє відмову (частіше жорстоку, крім того), подану за необхідністю.
Найчастіше зустрічається випадок захворювання матері, під час якого медичний працівник змушує її відучити під приводом того, що хвороба або її лікування представляють небезпеку для немовляти, що годується груддю.
Слід зазначити, що вкрай рідко хвороба матері або дитини (АА № 36) вимагає відлучення від грудей, і що переважна більшість медикаментозних процедур повністю сумісні з грудним вигодовуванням (Ліки та догляд за годуючою матір’ю).
Інша ситуація, коли занадто багато жінок досі вважають, що їм потрібно відучувати немовлят, це коли вони повертаються на роботу. Інформація про те, що цілком можливо і легко продовжувати грудне вигодовування, коли ви працюєте, годуючи грудьми, коли ви перебуваєте зі своєю дитиною, або навіть зціджуючи її молоко, щоб воно могло їй бути дане. Відсутність, ще недостатньо поширена, навіть якщо це набагато більше, ніж десять років тому (робота та годування груддю).
"Зої навряд чи колись плакала, там (у Чаді) ми не даємо немовлятам плакати. Вона просто плакала, коли мене занадто рано відлучили від грудей (.). або я не міг терпіти все те молоко, що стікало з моїх грудей, навіть переливаючись, мокнучи всі мої сукні. Я не міг терпіти запаху свого молока, який мене турбував (.) найняв мене на роботу, і цей статус змусив мене почуватись винним »(Єва Томас,« Le viol du silence », ред. Я читала).
Тимчасовий вихід
Може трапитися так, що відлучення дійсно необхідно, наприклад, коли обов’язково потрібно приймати наркотик, який дійсно несумісний з грудним вигодовуванням. Але це відкликання може бути не постійним. Наприклад, після закінчення лікування ми можемо повернути груди дитині, яка в більшості випадків із задоволенням прийме її знову. Якщо вдалося зберегти лактацію під час переривання шляхом зціджування молока, то грудне вигодовування відновиться без проблем. В іншому випадку може знадобитися (залежно від тривалості переривання) провести релаксацію (тобто відновити виробництво молока).
Якщо ми можемо відновити грудне вигодовування після переривання з імперативної причини, ми також можемо зробити це, коли думали, що все добре, відлучившись, а потім пошкодувати. Повернення до відлучення не заважатиме дитині психологічно, як ми іноді чуємо, і не змушує її блюзнірством !
"Перші християни вірили в забобонну ідею, згідно з якою відновлення грудей дитині, яка вже була відлучена від грудей, обов'язково перетворює її на майбутнього богохульника (.) У 18 столітті 19-річному шевальє де ла Барре буде обезголовлено не привітавши процесії (.) З цієї нагоди старе забобон знову з’явилося, і в Парижі поширилася чутка, що в дитинстві його годувальниця взяла його до грудей після того, як занадто рано відлучила від нього ". (Мартін Моньєстьє, Груди. Історична та химерна енциклопедія ущелин., Le Recherches Midi, 2001).
У дослідженні (2) проаналізовано думки та рішення матерів, що проживають у передмісті Ліми (Перу) щодо відлучення та можливого відновлення грудного вигодовування. Матері, які повернулися до відлучення, зробили це, оскільки це спричинило негативні прояви у дитини: психомоторний регрес, емоційні розлади, сильний плач, часті хвороби, втрата апетиту та ваги.
Ви можете продовжувати роботу після перерви, а також можете відучити одну грудь. Насправді, особливо коли лактація добре встановлена, грудне вигодовування набагато гнучкіше, ніж це часто вважають.
Що, якби це був страйк ?
Іноді дитина або малюк раптово відмовляється від грудей. Ми знаходимо - або не знаходимо - причину цього «удару молока» (реакція матері після укусу, біль у роті тощо). Як і при будь-якому перериванні, грудне вигодовування може відновитись, коли дитина, «приручена», ще раз переконається в щасті грудного вигодовування (відмова від грудей, страйк грудного вигодовування).
Проблема в тому, що, особливо якщо «страйк» трохи затягнеться, оточення швидко його засвоїть до відлучення, ініційованого дитиною, і змусити матір почуватись винною за бажання «змусити цю бідну дитину смоктати».
Тож давайте повторимо вголос і чітко, що дитина, яка раптово припиняє годувати грудьми, зазвичай НЕ відучує себе.
Коли вирішить мати
Багато традиційних культур виступають - і досі - за жорстокі і остаточні способи відлучення, які справді розлучаються, розриваються.
Наприклад, серед волофів дитину одного «чудового» ранку батько відвіз до іншого села, де йому дали їжу. Він раптом втратив і груди, і матір. Тут ми знаходимо цей "метод" відлучення від розлуки або відмови, коли радимо годуючій матері взяти тиждень відпустки, залишивши дитину вдома.
Також існують всі методи огиди дитини до грудей за допомогою засобу, накладеного на соски. Деякі популяції Тунісу використовують гіркий сік алое вера. Інші народи, особливо в Латинській Америці, використовують чилі. У Франції ми чули про гірчицю для цього використання. Також іноді ми говоримо про «нагримування» грудей (наприклад, вугіллям), щоб зробити це гримасне обличчя, покликане налякати дитину.
Яка ганьба закінчити ці прекрасні стосунки з грудним вигодовуванням на такій чорній і негативній ноті.
Коли приходить інша дитина
Коли жінка завагітніла ще на грудному вигодовуванні, досить часто дитина, яка перебуває на грудному вигодовуванні, відлучується або відлучається у певний момент вагітності. Кілька явищ можуть пояснити, що він відвертається від грудей (зменшення лактації, зміна смаку молока) або що мати хоче, щоб він зменшив або навіть припинив годування (біль у сосках, почуття дискомфорту під час годування груддю. Годування. ). До того, що деякі задавались питанням, чи не існує психобіологічного механізму, передбаченого природою і що підштовхує до відлучення вагітних.
Однак, якщо мати це добре бачить, немає мінусів, і може бути певна користь від продовження грудного вигодовування під час вагітності або навіть після народження (Вагітність та грудне вигодовування, спільне вигодовування).
Додамо, що деяким матерям доводиться відучувати дитину не тому, що вони виявляються вагітними, а тому, що вони є. не може завагітніти. Дослідження справді вказують на те, що деякі жінки, поки вони годують груддю і навіть якщо вони овулюють, залишаються безплідними через незначну гормональну зміну, пов'язану з грудним вигодовуванням. У цьому випадку лише повне відлучення дозволить їм завагітніти знову.
Природне відлучення
(1) Тед Грейнер, "Поняття відлучення: визначення та їх значення", JHL 12 (2), 123-28, 1996.
(2) "Визнання оборотного характеру рішень щодо годування дітей. Грудне вигодовування, відлучення від грудей та відновлення у громаді містечка Шанті в Лімі, Перу". VGS Marquis, J Diaz, R. Bartolini, HC De Kanashiro, KM Rasmussen. Soc Sci Med 1998; 47 (5): 645-56.
(3) Брайлін Хайтон, "Відучення як природний процес", Закваска, грудень-січ. 2001 рік.
(4) Дивіться, зокрема, роботу Кетрін Детвілер. А також недавнє дослідження, яке, засноване на дослідженні зубної емалі скелетів віком від 500 р. До н. Е. До 1500 р. Н. Е., Прийшло до висновку, що ці особи почали вживати тверду їжу до 2-річного віку, і що грудне вигодовування тривало протягом більшої період мінералізації премолярів (від 2 до 6 років). "Стабільні ізотопи вуглецю та кисню в емалі зубів людини: визначення грудного вигодовування та відлучення від грудей у передісторії" LE Wright і HP Schwarcz, Am J Physical Anthropology 1998; 106: 1-18.
Читати
Мистецтво грудного вигодовування, LLLI, с. 274-278.
Мати, малюк і грудне вигодовування, Норма Джейн Бумгарнер, LLLI, с. 160-198.
Трактат про грудне вигодовування, Ненсі Морбахер та Джулі Сток, LLLI, с. 172-186.
На відлучення, Дайан Бенгсон, LLLI. Ціла книга, присвячена відлученню.
Відлучення Меґі, Мері Джоан Дойчбейн, Moon Gold Press. Фотоальбом, де Меґі розповідає про свій вихід.
Про відлучення
Про відлучення. Коли закінчується грудне вигодовування, розповідається про особистий досвід матерів, які по-різному відлучили своїх немовлят.