Активіста Covid-19 ув’язнили за спробу розкрити правду про жертви епідемії

86 634 випадки Covid-19 та 4634 смерті. Цей офіційний рекорд не Ірландії чи Бахрейну, а офіційний рекорд Китаю та його 1,3 мільярда жителів. Сумнівні цифри, засуджені розслідуванням CNN, але оскаржені особливо активістами, готовими ризикувати своєю свободою.

язнили

Чи хороший рахунок ? Хоча епідемія, схоже, міститься в Китаї, там ніхто не може дати точних цифр. Влада говорить про 86 634 випадків і 4634 смертей в цілому, баланс, близький до рівня Ірландії, яка має ... в 280 разів менше жителів. Опитування, такі як нещодавно опублікований американським каналом CNN, показали, що китайський режим свідомо занижував цифри на початку пандемії. Навіть якщо це означає замовчування тих, хто намагався сказати ступінь забруднення.

Файли в Ухані: Документи, що просочилися, свідчать про неправильні дії Китаю на ранніх стадіях COVID-19.

Сьогодні виповнюється рік, як перший відомий пацієнт проявив симптоми захворювання в столиці провінції Хубей Ухані. https://t.co/4HAnLpy8kspic.twitter.com/jqDOG4baNW

- CNN Філіппіни (@cnnphilippines) 1 грудня 2020 р

Чен Кун, китайський активіст, молодший брат якого Чень Мей, якому 27 років перебуває у в'язниці в Пекіні, є одним із них. Якщо він покинув Китай з дружиною та дитиною минулого січня, це через страх побачити, як посилюється система безпеки в ці часи пандемії.

ФРАНЦІЯ ІНТЕР: Але це не єдина причина вашого від’їзду з Китаю.

ЧЕН КУН: "Це також тому, що в 2014 році моя дружина підтримала демократичний рух у Гонконгу, пояснює 33-річний архівіст. Я на той час був соціальним активістом і допомагав їй. Уряд, який ми заарештували разом з деякими моїми колегами. Мене таємно затримали - я не знаю точного місця знаходження, бо очі були закриті, коли мене заарештували - на три місяці ".

Наразі ваш брат Чень Мей ув'язнений у Китаї. У чому його звинувачують ?

"Він був офіційно заарештований за" розбрат сварків і заворушення ". Цей тип звинувачень використовується проти соціальних активістів у Китаї. Справжня причина полягає в тому, що він і його друг Цай Вей створили в Інтернеті приміщення для збереження статей, що піддаються цензурі Китайський уряд.

Вони використовували американську платформу GitHub, яка не заблокована китайським урядом [вона є привілейованим місцем спільного використання для комп'ютерних кодерів усього світу, примітка редактора], і таким чином змогли зберегти та зробити доступними приблизно 600 письмових статей журналістів або особистості, близько 100 з яких були пов'язані з Covid-19 ".

Нещодавно, CNN розкрила що офіційні дані на початку епідемії Covid-19 у Китаї були неправдивими. Вас це дивує ?

"Ні, я живу в Китаї 33 роки, і на власному досвіді та досвіді своїх друзів ми всі знаємо, що китайський уряд приховує реальні дані для висвітлення реальної ситуації.

Ми не можемо довіряти цифрам, наданим [Пекіном], ми не можемо довіряти офіційним ЗМІ. Ми не знаємо реальної ситуації.

Тож на початку епідемії я звернувся до міжнародних ЗМІ. Наприклад, в одній статті медичний експерт з Університету Гонконгу пояснив, що в Ухані було близько 40 000 підтверджених випадків. Це було 27 січня. Того ж дня китайський уряд повідомив про 2000 - 3000 випадків. Це величезний розрив.

Деякі статті, які мій брат врятував, надійшли від офіційних репортерів, які зайшли в Ухань для розслідування. І вони описали реальну ситуацію: відсутність медичного обладнання, кількість смертей, кількість випадків, яка була набагато більшою за офіційні дані. Тексти, які дуже швидко видалялися. Сьогодні, оскільки жоден журналіст не може самостійно розслідувати коронавірус, ніхто не знає правди ".

Чи є у вас якісь новини від вашого брата ?

"Ні. Останній раз ми мали інформацію, коли суд над ним переносився, 21 вересня минулого року. Але згідно із законом, його слід судити [за те, що він" намагався посваритися і викликав заворушення ", примітка] до Різдва. Йому відмовлено всі візити, усі повідомлення, навіть листівки ... Він також позбавлений книг. Його офіційні адвокати пояснюють моїй матері, що його справа кримінальна, і що всі деталі є конфіденційними ".

Покинувши свою країну, ви поїхали до Індонезії. Чому ви вирішили приїхати до Франції згодом ?

"Тому що я боюся повертатися до Китаю. Оскільки мене заарештували шість років тому за китайський уряд, я є" чутливою "особою. А також для свого брата: у Китаї, коли хтось у в'язниці, друзі або члени сім'ї, які проживають за кордоном, можуть легше боротися, даючи інтерв'ю міжнародним ЗМІ.

Сподіваюся, тиск змусить владу Китаю прийняти рішення. Це те, за що я борюся. Але я не думаю, що мій брат зможе завтра вийти з в'язниці. Це неможливо."