Альберт Хаммонд; Пісні - це всі мої діти; ЗВУКОВА ПЛОЩА
Він є світовою зіркою, але без зоряного чуття. Він продав понад 360 мільйонів платівок і написав незліченні світові історії для інших художників. І він заходить ЗВУКОВА ПЛОЩА - до театру Лео в Еннепеталі. ЗВУКОВА ПЛОЩА поговорив із 70-річним хлопцем про його світові хіти, скромність, успіхи та плани на новий компакт-диск .
Вам щойно виповнилося 70. Інші люди переживають за своїх онуків, і ви їдете на гастролі. З яких причин ви їдете на гастролі?
Альберт Хаммонд: Ну, я досі піклуюсь про своїх онуків і люблю їх, але я в турі, бо люблю і своїх шанувальників. Мені дуже подобається бути в турі, я насправді не можу повірити, що я так в дорозі. Я насправді думав, що це буде лише трохи, але виявилось, що це багато. По всьому світу. Це дуже захоплююче для мене. Це креативно, мені це подобається, і я просто не хочу виходити на пенсію. Я завжди говорив, що волію померти на сцені, ніж на дивані з пультом дистанційного керування в руці.
Отже, ви сповнені енергії?
Альберт Хаммонд: Повний енергії, так!
Ваш гасло: "Зараз мене ніщо не може зупинити" ("Ніщо мене зараз не зупинить"), як ви написали це в пісні?
Альберт Хаммонд: Тож це не мій слоган, але ви можете написати його так, якщо хочете. Ні, я думаю, що моє гасло: я люблю те, що роблю. Знаєте, поки у мене є музика, все інше не має значення. Гроші певним чином марні, тому, звичайно, можуть бути корисними, але, зрештою, марними. Якщо ви не щаслива людина, ніщо інше не має сенсу! Здоров’я та щастя - це найголовніше. Це те, що я шукаю, і це те, що я маю зараз.
Звідки ви берете енергію? Ви виглядаєте такою здоровою і спритною.
Альберт Хаммонд: О, я просто дивлюсь на себе. Наприклад, я харчуюся певним чином. Я тренуюсь, бігаю від 6 до 10 кілометрів на день, все залежить від того, як я почуваюся зараз, і я добре використовую свою добру енергію. Я роблю цю “дієту, яка відповідає вашому типу”. Отже, це не правильна дієта, тому що я в основному їжу все, але є певні речі, які не слід їсти, як пшеницю та клейковину. Наприклад, я завжди маю з собою на гастролях певний хліб. І зрештою, з дієтою ви отримуєте менше цукру в організмі і більше енергії.
Мені було лише 8 років. але я завжди хотів співати
Коли ви давно починали свою кар'єру, існували конкретні причини для музикування та написання пісень?
Альберт Хаммонд: О, я зробив свій перший запис, коли мені було вісім років. Відтоді я сказав: цим я хочу займатися. А мені було лише вісім років! Але я просто хотів заспівати!
І коли ви починали, у вас були зразки для наслідування, кумири?
Альберт Хаммонд: Так, отже, моїм великим взірцем для нас був Бадді Холлі. Він був людиною, яка надихнула мене робити те, що я роблю. Але також Джонні Кеш, Рой Орбісон, Елвіс, Вічні брати аж до Френка Сінатри, Діна Мартіна, Елли Фіцджеральд. Мені подобаються всілякі музичні стилі. Я не думав: "О, я рок-н-ролик або просто цей чи просто такий. Ні, поки це була музика, я це любив. І це так і залишилось. Думаю, саме тому я мав успіх у багатьох різних сферах: кантрі, ритм-енд-блюз, поп, рок.
Коли озираєшся назад, що, на твою думку, стало причиною такого великого успіху?
Якщо озирнутися на себе в музичному бізнесі в 70-х і сьогодні. Які відмінності. Чи є якісь відмінності?
Альберт Хаммонд: О так, великі різниці! Коли я дивлюсь у дзеркало, є велика різниця (сміється). Ні, я не думаю, що існує велика різниця між Альбертом Хеммондом тоді і зараз. Можливо, я трохи зріліший, я навчився чогось іншого, але я думаю, що містичний, духовний Альберт Хаммонд все ще поруч. Це ніколи не минало з мого восьми років. Він був просто там, і він залишився. Можливо, я час від часу трохи відходив від свого шляху через тиск ззовні. Можливо, я зробив щось, чого не повинен був робити, наприклад, проблеми зі здоров'ям, такі як наркотики чи подібні речі. Але я ніколи не доводив це до крайності. І в будь-якому разі я нічого не робив до тридцяти років. Але коли я щось робив, це завжди була лише одна ніч, як коли ти просто п'яний за одну ніч. У всякому разі, я не був наркоманом. Я зробив це однієї ночі, а потім знову не цілий рік. Ніколи не було залежності. У мене завжди була ця духовна сторона. Я не релігійна людина, а духовна людина.
«Маленькі стрілки» відкрили мені всі двері
Яку найголовнішу пісню ви написали для себе, а найголовнішу - для інших музикантів?
Альберт Хаммонд: Отже, я б сказав, що всі пісні, які я пишу, для мене важливі, оскільки вони схожі на моїх дітей. Але я розумію, до чого ви ставитесь. Ну, я б сказав, що найважливіша пісня - це завжди перший великий хіт. Тому що це змушує вас відчувати, як "я можу це зробити". Ну, це були "Маленькі стрілки". Я не співав пісню, але це було важливо, бо вона відкривала багато дверей. Другим найважливішим, я б сказав, був "У Південній Каліфорнії ніколи не йде дощ", оскільки він, так би мовити, створив Альберта Хеммонда як художника. А потім інші, як "Тіна Тернер" "Я не хочу втратити тебе", "Діана Росс" "Коли ти кажеш мені, що любиш мене", або "Космічні кораблі" Зараз нас ніщо не зупинить ". Ці пісні все ще будуть, коли мене вже не буде. "Коли ти мені потрібен" - це ще одне. Дуже складно взяти участь у одній пісні. Але якщо ви дійсно змусите мене зробити це так, що боляче, я б сказав "Повітря, яким я дихаю", яке співали Холлі.
Як ви контактуєте з іншими музикантами? Вони просто дзвонять? Як, наприклад, дружина Роя Орбісона?
Альберт Хаммонд: Так. Наприклад, Гарфункель зателефонував мені і сказав, що збирається зробити власний альбом, якщо я не зможу написати для нього пісню. І ось що я зробив, я написав «Мері була самотньою дитиною». Деякі просто зателефонували, і я прийшов до них додому, відтворив їм пісню в прямому ефірі, а потім вніс кілька змін на основі їхніх ідей. З іншими я написав пісню, а потім сказав, що вона ідеально підходить для таких-то і тих самих, зробив демонстрацію і надіслав її їм.
Де ви взяли все натхнення для понад 1000 пісень?
Альберт Хаммонд: Ну, вони не зберігаються ні в одному приміщенні чи нічого іншого. Не знаю, насправді це натхнення. Наприклад, за останні кілька місяців я нічого не писав. Коли я працюю над іншими речами, я зосереджуюся на цьому. Я не той, хто робить п’ять справ одночасно. З ким би я не працював, включаючи себе, я хочу бути на 100 відсотків присутнім. Деякі люди посилають когось іншого, наприклад до студії, щоб щось послухав, а я просто ні. І коли мене надихає щось написати, я сідаю і пишу. Сподіваюся, це відбудеться найближчим часом, тому що я хочу зробити новий альбом. І іноді я відчуваю це раніше, я відчуваю, що це приходить.
Тож коли ви на гастролях, сідайте з гітарою і.
Альберт Хаммонд: Так, у своїй кімнаті я майже не виходжу. Тур завжди означає приносити жертви. Я не Хуліо Іглесіас і не Пол Маккартні. У мене немає приватного літака або масажистки, нікого, хто міг би змінити мої гітарні струни. Я все роблю сам, іноді дуже важко зробити все самому. І коли ти в турі, ти повинен піклуватися про своє здоров’я та свій голос, тому я навряд чи колись залишаю свою кімнату. Наприклад, сьогодні прекрасний день, і ви можете вийти на вулицю, але тоді у вас може з’явитися алергія, і ви не зможете вийти ввечері на сцену. Тоді вам доведеться знову когось знайти, щоб отримати правильні ліки. І те саме може статися, коли на вулиці занадто холодно. Отож пора йти на жертви, залишатися в кімнаті, сідати в автобус і йти на наступний концерт. І це жертви. Деякі думають: "О, яке життя", але так: "Яке життя?" Отже, життя - це сцена. Дві з половиною години, коли ти стоїш там, є гострим відчуттям. Решта - важко.
О, знаменитий - це щось інше
Тобі важливо, щоб ти так багато впорався сам? Наприклад, що ви організовуєте свою гітару?
Альберт Хаммонд: Востаннє, коли я ставив когось головним, гітара приїхала, і струни не змінювались, це звучало жахливо, і мені довелося спочатку налаштувати її. Це було на Майорці. Тому, коли я відмовлявся від відповідальності, мені в кінцевому підсумку доводилось робити все самому. Я вважаю за краще прокидатися вранці і переглядати все, що мені потрібно робити. І це нормально, це не проблема. Це підтримує розум у формі. І іноді, коли у мене є ще п’ять справ, я прошу своїх приятелів, своїх музикантів змінити гітарні струни або налаштувати гітару.
Вас іноді лякає бути таким успішним і відомим, що ви продали понад 360 мільйонів платівок?
Альберт Хаммонд: О, знаменитим є щось інше! Очевидно, що люди пишуть ці речі про мене, але мені не байдуже 360 мільйонів проданих платівок, я не дбаю про Греммі та Золоті записи. Коли я кажу, що мені все одно, я маю на увазі, що приємно мати все це, але це не причина, я роблю це все. Я не роблю цього для призів та нагород. Я роблю це тому, що мені це подобається. Інакше мені не довелося б цього робити, і я міг би залишатися вдома і лежати під пальмою на пляжі.
Чи був момент у вашій кар’єрі, коли ви замислювалися про відмову від роботи?
Альберт Хаммонд: Так, одного разу мене дуже дратувала звукозаписна індустрія. Але тільки я страждав від цього, ніхто інший. Я цим лише шкоджу собі. І коли я це зрозумів, я подумав: «О, забудь!» Ні, єдиний раз, коли я зупинився, це коли народився мій син. Я хотів бути батьком, яким ніколи не був для двох інших своїх дівчат. Тож, звичайно, я був батьком, але мене мало було вдома, і я хотів зараз залишитися вдома. І добре в цьому було те, що я розпочав нову для себе кар’єру: продюсерство. Це було у 80-х, коли я написав усі ті хіти, які ніхто не знав, що це мої, бо я сам не співав.
Ви є музикантом і автором пісень понад 50 років. Чи є інша робота, яку ви хотіли б зробити?
Альберт Хаммонд: Будь-яке відношення до зцілення, все, чим я можу допомогти людям. Лікар, співробітник організації допомоги у нужденних регіонах у будь-якій точці світу. Все, що відповідає цим напрямкам, що допомагає іншим людям. Я вірю, що музика допомагає людям, що вона лікує. Тож я зробив те, що маю навички і в чому можу допомогти людям.
Будь-якому античному художнику сьогодні дуже важко досягти успіху
Вас інколи не турбує те, що інші виконавці відзначали такий великий успіх з вашими піснями?
Альберт Хаммонд: Ні! Це частина дарування, частина того, ким є хтось. Я люблю дарувати. І ось пісня, яку я тобі даю, щоб ти з нею міг досягти успіху, і тоді твій успіх - це теж мій успіх. І ми обидва поділяємо це, і це чудово, і в цьому немає нічого поганого. Сьогодні важче, якщо я напишу нову “Коли ти мені потрібна” чи “Повітря, яким я дишу”, тому що це ніколи не буде на радіо. Я маю на увазі не в Німеччині зараз, а по всьому світу. Вони просто зараз хочуть чогось іншого. Або вони сказали б: «Він занадто старий!» Якби Род Стюарт зробив новий альбом, або Тіна Тернер, або Діана Росс, чи думаєте ви, радіо відтворювало б їх так, як це було в молодості? Ні, вони були б занадто старі і не потрапили б у топ-40. І якби вони це зробили, то всі говорили: «Ого, напевно, хтось їх придбав». Ну, сьогодні будь-якому старому художнику дуже важко досягти успіху.
Ви щойно згадали пару музикантів, для яких писали пісні. Чи є хтось, хто вас особливо вразив?
Альберт Хаммонд: О ні, вони всі неймовірні художники. Від Джонні Кеша до Ніла Даймонда до Роя Орбісона. У всіх цих художників було щось таке, що я бачив у собі. Всі вони були чарівні, їм подобалося те, що вони робили, і хотіли це зробити як слід. І вони хотіли порадувати світ своєю музикою. Ну, я б не сказав, що існувала особлива людина, хоча я міг би бути до когось добрішим, тому що бачив їх багато, чи що, але, крім цього, ні. Всі вони мали те певне, що робило їх такими, якими вони є.
Особливо було працювати з сином?
Альберт Хаммонд: Так, абсолютно, це було захоплююче! Зрештою, це мій син! Це було фантастично! Нещодавно я прокинувся вранці і базікав по телефону, і раптом з’явився заголовок, який я написав із сином, „Зміни мене”, хоча цього не було на дисплеї. Тому я хотів відштовхнути це, зупинитись, але чомусь не зміг, і пісня звучала до кінця. І тоді я задумався, що це означає зараз? Тоді моя дружина сказала: "Можливо, це означає, що вам слід зібрати пісню на сцені, жити!"
Працювати разом було важко, бо це був твій син?
Альберт Хаммонд: Ні, ні, навпаки, це було весело! Він поважає мене, і мені подобається те, що він робить. Я також дуже підтримував “Інсульти”. Я заплатив за ваш перший альбом, відвідав репетиції і багато розповів вам про емоції в піснях. У певний момент у піснях я мав на увазі, що це було дуже емоційно, і це не повинно звучати однаково і бути занадто жорстким.
Думаю, ваш перший концертний альбом вийшов у 2013 році. Чому це зайняло так багато часу?
Альберт Хаммонд: Раніше було дуже важко зробити концертний альбом. Потрібно було взяти з собою цілу вантажівку та всякі речі. І у мене ніколи не було справжньої групи. Думаю лише один раз. Але інакше це було як інші в колишні часи, Кет Стівенс, Джим Кроче чи Аль Стюарт. Вони так і не отримали групу. Це завжди був гітарист, і він. Те саме було зі мною, це завжди були я і Джей Льюїс, мій гітарист. І ось ми об’їздили світ: за допомогою двох гітар ми розповідали історії та співали народні пісні. І тому я ніколи не думав про концертний альбом. Але зараз я думав про концертний альбом, щоб я міг залишити людям щось інше, ніж музику зі студії, щось справжнє, де можна сказати, що це Альберт Хаммонд у прямому ефірі. А тепер я теж хочу зробити DVD, щоб я міг залишати фотографії перед тим, як піти.
Гумор - це частина мого життя
Вам було важко вибрати пісні? Бо у вас так багато пісень?
Альберт Хаммонд: Не зовсім. Складніше вирішити, куди їх покласти, яку пісню заспівати перед іншою. Коли у вас стільки хітів, це чудово, тоді ви просто робите їх усі або стільки, скільки можете, за дві з половиною години на сцені. Ви не можете робити набагато довше, тому що ваш голос втомлюється. Одного разу я зробив п’ять шоу поспіль, і це багато.
В альбомах ви розповідаєте багато історій між піснями, які дуже жартівливі. Чи важливо для вас бути жартівливим, на сцені і в житті теж? Ви хочете там розважитися?
Ви щойно згадали про новий альбом. Чи можете ви сказати щось про це?
Альберт Хаммонд: Я поняття не маю. Я хотів би це прокоментувати. Мені просто потрібно написати кілька пісень, я повинен це зробити спочатку. А потім з’ясовується, з ким я це записую, де я це записую і всі ці речі.
Чи є плани щодо його виходу наступного року?
Альберт Хаммонд: Так, це планується на наступний рік. Принаймні, що я там це записую.
Добре, дякую вам за цю дуже цікаву розмову!
Альберт Хаммонд: Із задоволенням!