Алі Бенфліс "Режим використовує старі рецепти авторитарних режимів"

Алжирський опозиційний діяч Алі Бенфліс закликає до "пакту з владою" для виходу з економічної та політичної кризи.

використовує

Опубліковано 26 липня 2016 року о 12:05 - Оновлено 27 липня 2016 року о 10:05

Час читання 4 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Колишній глава уряду Абделазіза Бутефліка (2000-2003), а потім невдалий кандидат на президентські вибори 2004 та 2014 років після розриву з президентським табором, Алі Бенфліс зараз очолює опозиційну партію Талайу Ель-Хурієт свободи).

Як ви оцінюєте політичну ситуацію ?

Країна опиняється в політичному тупику, тоді як економіка перебуває у стані поглибленого погіршення. Порожнеча у верхній частині держави означає, що проблеми залишаються порожніми. Лідери намагаються знеболити населення, демонструючи свою впевненість і вдаючи, що мають антикризову стратегію. Насправді єдиною боротьбою, яку веде система, є виграш часу. Не існує довгострокового бачення. Не Алжир знаходиться на кінці мотузки, а режим, який ним керує. Алжирське суспільство прагне до політичної, економічної та соціальної сучасності. Єдиним виходом із нинішнього глухого кута є встановлення верховенства права, заснованого на повазі до інституцій, громадянства та свобод. Сьогодні вибір однозначний: рухатися до сучасності або хаосу ризику.

Що ви пропонуєте ?

Нам потрібен пакт між опозицією та владою, який призведе до чесного голосування під наглядом незалежного органу. Вибори на всіх рівнях сьогодні заплямовані шахрайством. Однак економічна ситуація надзвичайно серйозна.

Ми знаємо, що серце алжирської економіки биться в ритмі цін на нафту. Нафтова рента становить 97% від експортної виручки, 70% державного бюджету. З падінням цін країна втратила половину своїх експортних доходів. Для фінансування державного бюджету знадобилося б барель понад 100 доларів [близько 90 євро]. Фінансові резерви закінчуються, і гірше за все: уряд виглядає безпорадним та паралізованим. Всім відомо, що проблема полягає не в бухгалтерському, а в структурному. Режим не має політичної легітимності для проведення необхідних реформ. Звідси необхідність чесних виборів.

Як ви думаєте, чи зможе президент республіки піти до кінця свого четвертого терміну ?

Я не хочу персоналізувати. Це операція, яку я засуджую. На президентських виборах 2014 року через відсутність згоди на вершині було зроблено вибір повернути вакуум на вершину держави. Багато зусиль докладається для того, щоб переконатись, що це працює.

"Як тільки виживання стає на межі, влада атакує свободу слова"

Зіткнувшись з економічною катастрофою та ризиком соціальної нестабільності, влада має спокусу вирішити свої проблеми за закритими дверима, отже, і жорсткість, яку ми спостерігаємо зараз. Наприкінці червня в Асамблеї було прийнято два закони: один стосується виборчої системи, другий - так званого незалежного виборчого органу. Насправді ці два тексти організовують політичні обмани та шахрайство. За цих умов на наступних виборах гра закінчена.

Чи бачите ви на роботі авторитарну жорсткість ?

Наша дієта ніколи не має сенсу. Він спілкується залякуючи, використовуючи старі рецепти авторитарних режимів. Як тільки його виживання стає на межі, він атакує свободу вираження поглядів. Сьогодні він замикає державні ЗМІ та посилює тиск на незалежні газети, бо знає, що він неміцний. Він каже, що хоче націоналістичних та відповідальних ЗМІ; насправді те, що він хоче - це засоби масової інформації, які йому платять. Візьмемо справу з медіагрупою Ель-Хабар [правосуддя скасувало викуп групи бізнесменом Іссадом Ребрабом]: від початку до кінця все це було по суті політичним.

Інструменталізація правосуддя для політичних цілей тими, хто має владу, є відкритою таємницею. Режим зайнятий підготовкою до відтворення та оновлення. Цю мету він має намір здійснити подалі від сторонніх поглядів і критичних голосів. Справа Ель-Хабар підпадає під ці рамки.

Як ви думаєте, хто у вас в хорошому становищі, щоб змінити пост президента Бутефліки ?

Мене імена не цікавлять. Основна проблема полягає в наступному: це буде хтось, кооптований до сераліо, чи ми нарешті залишимо це суверенному народові? У першому випадку це не буде добре для країни.

Політика ненавидить вакуум. Той, хто кілька років панував на вершині держави, був пригнічений позаконституційними силами. Вони діють в безпосередній близькості від президентства: це сили протекції, певні економічні сили, сумнівні гроші. Новизна полягає в тому, що більше не існує однорідності сераліону, отже, ці розбіжності, що поширюються в ЗМІ.

Чому опозиція, включаючи вашу партію, не може мобілізуватися ?

Що ми організуємо чесні вибори, і ми побачимо, якщо наші партії не зможуть мобілізуватися! Моя партія, Талайо Ель-Хурієт, вже створена в 1300 муніципалітетах з 1500. Однак чи буде вона зацікавленою стороною на наступних [законодавчих, у 2017 році] виборах? Це ми вирішимо з часом. В Алжирі демократичне життя зводиться до такої незначної частини, що виникає питання про участь.

Переглянути внески

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено