Андрей Гаврилов, російська душа за фортепіано - Ле Темпс
класичний
Піаніст дає концерт у вересні у Женеві до 20-ї річниці Міжнародного зеленого хреста. Він вів нетипову кар’єру, вгору-вниз
Її життя схоже на російський роман, між сміхом і сльозами. Андрей Гаврилов, який народився в Москві в 1955 р., Син художника і матері вірменської піаністки, яка була вихованкою великого педагога Генріха Нойгауза, провів блискавичну кар'єру до початку 90-х років. Гаврилова більше не чули. Але він ніколи не відмовлявся від фортепіано. Чудовий друг Михайла Горбачова, він виступив у вересні з концертом до 20-ї річниці міжнародної екологічної організації "Зелений хрест" у залі Вікторія в Женеві.
Сам голос Андрія Гаврилова по телефону - це суміш тепла та непоступливості. "Містер. Горбачов [засновник Зеленого Хреста] для мене як батько. Він кілька разів врятував мені життя ”. 57-річний Андрій Гаврилов натякає на кінець 1970-х, коли радянський режим несподівано наклав на нього амортизатор, коли його кар'єра стартувала на Заході. Ви повинні уявити собі шок для цього молодого російського віртуоза, увінчаного Першою премією імені Чайковського в 1974 році, у віці 18 років!.
Андрій Гаврилов вивчив фортепіано від своєї матері у 2 роки, від Тетяни Кестнер, а потім від Лева Наумова, самого вихованця та помічника Нойгауза - іншими словами, вершків російської школи. Його сенсаційний дебют на Зальцбурзькому фестивалі в 1974 році, де він швидко замінив Святослава Ріхтера в Королівському залі фестивалю в Лондоні в 1975 році, зробив собі ім'я. Герберт фон Караян запросив його супроводжувати його в Європі з Берлінським філармонічним оркестром у 1978 році (30 концертів). Тому до 1980 року Андрій Гаврилов був одним із наконечників списів російської фортепіанної школи, поряд зі своїми старшими Емілем Гілельсом та Святославом Ріхтером.
6 грудня 1979 р. Андрій Гаврилов повинен записати 2-й концерт Рахманінова з Берлінською філармонією під керівництвом великого "Герберта". Оркестр та диригент чекатимуть майже чотири години на репетицію. Андрій Гаврилов ніколи не прибуде до Берліна: вилучено паспорт, прослухано телефонну лінію, щоб остаточно ізолювати його від родини та друзів. Віртуоза покарали за те, що він висловив застереження щодо радянської ідеології та за відмову виступати за Брежнєва в Кремлі в 1979 році. П'ять років за ним було встановлено нагляд - його життя було загрожене. Але завдяки втручанню Михайла Горбачова Гаврилов отримав дозвіл у 1984 році виїхати на Захід. Він є першим російським художником, який пройшов реєстрацію актів цивільного стану в Європі, не вимагаючи політичного притулку. Потім із цією "чистою душею", цим "ангелом" народжується неминуча дружба.
У 1985 році Андрій Гаврилов дебютував дуже чудово в Карнегі-Холі в Нью-Йорку. Заснований у Лондоні, а потім у Німеччині в 1989 році, він поєднує концерти та записи (для компанії EMI, тоді для Deutsche Grammophon). Він грає Баха, Шопена, Скрябіна, Прокоф'єва, Рахманінова, Чайковського. Музикант із жорстким темпераментом - іноді він ексцентричний у своїх упередженнях.
Настільки ж твердий, як Гаврилов, знову наблизився до прірви в 1993 році. Одного ранку він вирішив, що не збирається їхати з Франкфурта до Брюсселя, щоб грати там того вечора. "Я не був задоволений собою", - сказав він The Guardian у 2006 році. Я був на піку своєї кар’єри, давав концерти, у мене все було. З матеріальних позицій у мене все було дуже добре. Але я знав, що якщо продовжуватиму цей шлях, я не збираюся стати художником, яким я справді хотів бути - вільним, оригінальним, ідеалістичним ". Глибоке допит, змішане з сумнівом, втратою впевненості, розірваним шлюбом, пошуком сенсу, який буде тримати його зі сцени роками. "Я перестав грати, змінив техніку, більше не записував, дрейфував, впав у злидні", - говорить сьогодні Гаврилов. Потім раптом двері знову відчинились, і мені подався інший світ ".
Гаврилов із заздрістю повторює: правда перекладача має високу ціну. Він ненавидить слово "інтерпретація" і надає перевагу ідеї "передачі". "Коли я граю Шопена, я повинен стати Шопеном і бути середовищем, завдяки якому голос Шопена та його душа оживають і охоплюють публіку в залі". Виступ, відтінок містичним запалом, який він не заперечує. Якщо Прокоф’єв, природно, одна з його струн, він завжди повертається до Шопена. “Шопен і Моцарт - найбільш невловимі композитори. Їхня музика має постійно мінливий характер; він не вписаний в монолітну форму, як у Бетховена, Вагнера, Прокоф'єва, Стравінського. Вони схожі на ельфів: ти думаєш, що зловив їх, а тут вони сміються тобі в обличчя, повернувшись на голову ".
З більш технічної точки зору Гаврилов захоплюється щільним контрапунктом у Шопена. "99% виконавців вважають, що мова йде про те, щоб відтворити мелодію і покласти на неї акомпанемент. У Шопена є 3, 4, 6, 8, до 12 голосів одночасно, і складність полягає в тому, щоб змусити їх усіх співати разом ". Тому зрозуміло, чому Гаврилов говорить про своє виснаження - "аж до кашлю крові"! - відігравши дві години на Ноктюрні. “Шопен дає вам надзвичайно дорогий чек для погашення. Ви платите за це своїм життям, своїм досвідом, своїми стражданнями ». Чи відповідатиме своїм вимогам? "Якщо ви прийдете на мій концерт, я гарантую вам повний досвід, який може навіть спричинити зміну життя". Алілуя!
Андрей Гаврилов у залі Вікторії в Женеві. Концерт на честь Міжнародного зеленого хреста. "Ноктюрни" Шопена та 8-а соната Прокоф'єва. Пт 2 вересня о 20:00. Loc. 022 319 61 11 та 0800 418 418. www.gcint.org
"Я змінив свою техніку, дрейфував, поринув у бідність"