Арте реагує на політику дії

Оновлено: 07.01.19 - 20:02

антисемітизм Європі

Оскільки телерадіокомпанія Arte відступає, "Bild.de" демонструє суперечливий документальний фільм про антисемітизм у Європі. Представник Arte називає це "дивним".

У вівторок “Bild.de” показав багато обговорюваний документальний фільм про антисемітизм у Європі, який Арте не хоче транслювати і який WDR все ще вивчає.

«Ця документація, яку виготовляють за рахунок грошових внесків, тижнями обговорюється на найвищих рівнях політики. Без дозволу громадянам їх бачити. Без того, щоб вони змогли скласти думку », - написав головний редактор Джуліан Райхельт на« Bild.de ». Очевидна підозра, що ця документація не буде показана, оскільки вона доводить антисемітський світогляд у значній частині суспільства, що шокує, йдеться на "Bild.de".

Арте відмовляється надіслати документальний фільм Йоахіма Шредера та Софі Хафнер "Вибрані та маргіналізовані - ненависть євреїв у Європі". У відповідь на запит EPD, Арте заявив у травні, що створений фільм не відповідає запланованому проекту: «Ми домовились про панораму антисемітизму в Європі сьогодні, створену двома співавторами. Однак здебільшого фільм, знятий одним автором, відбувається між Берліном та Близьким Сходом ".

Медіагрупа Аксель Спрінгер не коментувала питання про те, чи "Bild.de" набуло прав на документацію. Спрінгер пояснив, що боротьба з антисемітизмом у Німеччині зустрічає величезний суспільний інтерес до Німеччини: "Наша історична відповідальність зобов'язує нас рішуче протистояти невимовним речам, про які свідчить документація".

Будучи в Інтернеті протягом доби, "Bild" дав кожному можливість скласти власну думку щодо документації. "Це питання довіри до всіх засобів масової інформації щодо рішучої протидії підозрі у самоцензурі на політично неприйнятні теми", - сказала Спрінгер.

Arte оголосив, що взяв до уваги той факт, що "Bild.de" розмістило документацію в мережі "на свою відповідальність". "Навіть якщо такий підхід дивний, Арте не заперечує проти того, щоб громадськість могла скласти власне судження щодо фільму", - заявив мовник на своєму боці. Крім того, Арте підтвердив, що "не хоче легітимізувати фільм за допомогою власного мовлення", оскільки він відхиляється від узгодженої концепції мовлення.

"Припущення, що фільм не входить у програму з політичних причин, просто абсурдне". Нещодавно було багато критики щодо підходу, який застосовували Арте та WDR. У листі до Arte, WDR і ZDF президент Центральної ради євреїв Німеччини Йозеф Шустер висловив здивування тим, що документація не повинна транслюватися на Arte, як планувалося.

Такі історики, як Майкл Вольфсон та Гетц Алі, високо оцінили документацію. Елі звинуватила директора програми Arte у цензурі. Експерт з ісламізму Ахмад Мансур також підкреслив актуальність проекту. Арабський Ізраїль консультував авторів щодо виробництва. Навіть WDR не хоче передавати телевізійний документальний фільм, створений для Arte, принаймні на даний момент. Є "технічні занепокоєння" щодо фільму, який зараз слід розглянути першим, сказав мовник. Крім того, права на мовлення надає Arte. За виробництво відповідає редакційна команда Arte у WDR, фільм схвалений відповідальним редактором WDR. (EPD)