Асоціація - D; обробка - Юридичний словник
Визначення слова Асоціація
| у партнерстві з Бауманн Юристи з питань комп’ютерного права |
Право на об'єднання дозволяє людям, які бажають зустрітися, щоб постійно поділяти спільні інтереси. Право на об'єднання, яке невіддільне від права на зібрання, є частиною суспільних свобод. Асоціація, навіть не маючи законодавчого дозволу, може здійснювати юридичні дії в ім'я колективних інтересів, які входять у її корпоративну мету. (1-е цив. - 18 вересня 2008 р., Апеляція № 06-22038, BICC № 694 від 15 січня 2009 р. Та Легіфранс). Див. Також, 2-е місто, 27 травня 2004 р., Апеляція № 02-15700, Бюл. 2004, II, № 239. Відповідно до пунктів 1 та 14 статті 6 Європейської конвенції з прав людини; будь-яка юридична особа, незалежно від її громадянства, має право на розгляд справи незалежним та неупередженим судом на умовах, передбачених статтею 2 Кримінально-процесуального кодексу, навіть якщо вони не мають представництва у Франції та не попередня декларація до префектури. (кримінальна палата 8 грудня 2009 р., апеляція: 09-81607, BICC 722 від 15 травня 2010 р. та Легіфранс. Див. також примітку мадам Лена, на яку посилається Бібліографія нижче.
Закон від 1 липня 1901 р. Організував це об'єднання та надав правосуб'єктність асоціаціям. Він відрізняє просте об'єднання від асоціації, визнаної державною комунальною службою, яка для існування має бути предметом указу Державної ради, який може володіти будівлями, крім тих, які суворо необхідні для її призначення, та отримувати пожертви. та заповітів. Розділ III цього закону, який знайшов своє відображення у законі про відокремлення Церкви від держави, визначає право релігійних конгрегацій.
У тиші текстів та статутів, що стосуються функціонування асоціації, рішення про виключення або виключення члена є відповідальністю Генеральної Асамблеї, оскільки її президент може в цьому питанні вживати лише запобіжних заходів. (Комерційна палата, 4 грудня 2019 р., Апеляція № 17-31094, BICC № 921 від 1 травня 2020 р. Та Легіфранс). Див. Записку пана Генрі. Ховасс, Bull Joly Sociétés, 2020, комм.21
Зверніться до Закону № 2003-709 від 1 серпня 2003 року про спонсорство, асоціації та фонди на веб-сайті Легіфранс. .
Взаємні взаємини - це особливий тип об'єднань, що регулюється Кодексом про взаємність, об'єктом якого є запобігання соціальним ризикам, заохочення материнства та культурний, моральний та інтелектуальний розвиток своїх членів та покращення умов їх роботи. . Деякі з цих організацій, такі як Фонди первинного медичного страхування, працюють під контролем держави і певним чином беруть участь у функціонуванні державної служби соціального захисту.
Фонд - це також тип асоціацій. Його конституція є результатом волі тих, хто виступає з ініціативою безповоротно розподілити набір товарів, прав чи ресурсів для здійснення твору загального інтересу та з безкорисливою метою. Фонд регулюється законом 87-571 від 23 липня 1987 року про розвиток меценатства.
Закон встановлює лише обмеження договірної свободи об'єднань з урахуванням їх справи або об'єкта та не включає жодних положень про їх внутрішнє функціонування, які вільно визначаються статутами. Таким чином, здійснення права вето в межах асоціації не порушує принцип, згідно з яким воно не може бути встановленим або керованим однією особою, оскільки, навіть якщо воно може перемогти волю більшості, це не дозволяє його власнику замінити його і насправді вимагає досягнення згоди (1-а палата цивільних справ, апеляція № 15-11304, BICC № 845 від 1 липня 2016 р. та Легіфранс).
Ніхто не повинен вступати в асоціацію, що регулюється законом від 1 липня 1901 р., Або, вступивши, залишатися членом. Будь-який член асоціації, яка не створена протягом певного часу, може вийти з неї в будь-який час після сплати збору, що належить за поточний рік, незважаючи на будь-яке інше застереження. Нормативні положення, що перешкоджають свободі не вступати в асоціацію або не виходити з неї в будь-який час, порушуються абсолютною нікчемністю (1-а цивільна палата, 11 березня 2014 р., Апеляція № 13-1434 та Легіфранс).
Президент стрілецької компанії повідомив одного з її членів, що вирішив не продовжувати ліцензію на стрільбу через невідповідність внутрішнім правилам та небезпечну практику. Зацікавлений член викликав асоціацію для отримання поновлення на роботі та компенсації. Суддя першої інстанції постановив, що заінтересована особа, яка добровільно порушила правила процедури асоціації, президент останньої змогла після консультацій з виконавчим комітетом законно відмовити в поновленні членства. Касаційний суд постановив, що, визначившись таким чином, не встановивши, що статут асоціації наділив її президента повноваженнями протистояти поновленню членства одного з його членів, апеляційний суд не надав правової підстави для його рішення (1-а цивільна палата 15 травня 2019 р., апеляція № 18-18167, BICC № 910 від 1 листопада 2019 р. та Легіфранс).
Хоча цей термін часто використовується громадськістю, торговельних асоціацій не існує. Об'єднання товарів або послуг двома або більше людьми, які ділять прибуток, не приймаючи форму комерційної компанії, є "спільним підприємством". Він не є юридичною особою, і залишається невідомим третім особам, які знають лише партнера, який мав з ними справу. (див. статті 1871 та наступні Цивільного кодексу). Це вид діяльності, який між партнерами функціонує як повне партнерство.
Своє існування профспілки також зобов'язані визнанню права на об'єднання та збори. Вони істотно відрізняються від об’єднань ціллю, яку вони переслідують, а саме захистом матеріальних та моральних інтересів своїх членів. Статути передаються не в префектуру, як асоціації, а в ратушу (ст. R411-1 КЗпП), яка інформує прокурора. Їх дієздатність дуже схожа на асоціації, проголошені як суспільно корисні, що дає їм можливість придбавати без обмеження рухоме та нерухоме майно, отримувати пожертви та заповіти, а також управляти, зокрема, фондами взаємодопомоги та пенсійного забезпечення.
У цьому контексті муніципалітет може надавати допомогу асоціації за умови укладення угоди, що визначає зобов'язання останньої. Цей закон включив нові положення до Трудового кодексу, зокрема до статей L. 127-10 та наступних, з метою сприяння розвитку зайнятості. З цією метою місцеві органи влади уповноважені створювати з приватними та юридичними особами групи роботодавців, утворені у формі асоціацій, завдання яких виконуються в рамках промислової та комерційної державної служби. Ці останні положення свідчать, серед іншого, про зобов'язання уряду заохочувати асоціації та органи державної влади до партнерства, необхідним відповідником якого є підтримка відповідальності загального права лідерів асоціацій.
Що стосується спроможності іноземних асоціацій виступати перед французьким судом, то воно було розглянуто відповідно до статті 3 Цивільного кодексу та статті 5 закону від 1 липня 1901 року, як тлумачить Конституційна рада у своєму рішенні № 2014-424 від листопада 7, 2014 р., Що з першого з цих текстів випливає, що французький суддя, який визнає чинним іноземне законодавство, зобов'язаний домагатися його, або за посадою, або на прохання сторони, яка посилається на нього, зміст із допомогу сторін та особисто, якщо це необхідно, та вирішення спірного питання відповідно до іноземного позитивного законодавства. Положення другого з цих текстів не можуть позбавити асоціації, що мають штаб-квартиру за кордоном, наділену правосуб'єктністю в силу законодавства, до якого вони приїжджають, але які не мають жодного представництва у Франції, якості вести справи перед французькими судами відповідно до норми, що регулюють прийнятність судового провадження (Кримінальна палата 1 грудня 2015 року, апеляційна скарга № 14-80394, BICC № 841 від 1 травня 2016 року та Легіфранс).
Указ № 2007-932 від 15 травня 2007 року, який частково змінив статут адвокатів, дозволяє адвокатам створювати асоціації з індивідуальною професійною відповідальністю "AARPI".
Бібліографія