Аурелія Марінеску; Ми нецивілізований народ; Evenimentul Zilei - Частина 2
Автор: Аліна Дан/Дата публікації: 15-04-2011 08:04
У віці 77 років вчителька Аурелія Марінеску, автор бестселера "Кодекс хороших манер сьогодні", засмучена тим, що румунам подобаються сосиски Плешкой, але не правила хорошого росту.
Я зустрів Аурелію Марінеску в той час, коли вона була не дуже задоволена суспільством, в якому вона живе. Все ще шкодуючи про простору квартиру, яку їй довелося залишити 10 років тому - тим більше, що вона втратила разом із собою 2000 книг у бібліотеці ("куди я прийшов у багатоквартирному будинку з такою кількістю книг?" ), автор тому "Кодекс добрих манер сьогодні", ліворуч, і через 16 років з часу виходу у світ, бестселер видавництва" Гуманітас ", каже, що через відсутність манер ми втрачаємо свою вертикальність.
"Я засмучений тим, що за 20 років румуни навчилися їсти ковбаси" Плешкой ", купувати потрошену форель, їсти навіть спаржу, приготовану за чотирма рецептами, але вони не навчились основних речей. Я не знаю, як прийти вчасно, коли на зустрічі, не кидайте паперів на підлогу ... Отже, мова йде не про манери від А до Я, а від А до Б. Перш ніж користуватися рибними столовими приборами або навчитися їсти суп з черепахи, потрібно навчитися бити біля дверей і чекай, поки вони відповідуть тобі і т. д. Отже, це наша велика біда - ми нецивілізовані ", колишня вчителька румунської мови розпочала інтерв'ю, яке було дано" Eveniment zilei ".
Освіта з добрими словами
EVZ: Як сьогодні з’явився Кодекс добрих манер?
Аурелія Марінеску: Коли я в 1995 році сказав, що шлях до свободи проходить через культуру - не обов’язково іноземні мови чи езотеричні книги, але розуміння необхідності не заважати іншому, тобто співпереживання, а не глузувати з вас і не для того, щоб зіпсувати соціальну гармонію - тоді це для мене звучало приємно, але згодом я натрапив на цю фразу. Ось чому був винайдений "Кодекс".
Якщо кожен із існуючих сьогодні кодексів, Цивільний, Кримінальний чи Дорожній кодекси, ґрунтується на покараннях, то «Кодекс добрих манер сьогодні» єдиним покаранням має незнання суспільства, і я вважаю, що це покарання суворіше, ніж штраф. Ми не знаємо, як виховувати своїх дітей. Ми знаємо, як їх бити, вміємо лаяти і не вміємо вмиватися, щоб не пахнути погано, щоб і наша дитина могла робити те саме. Ми не знаємо, як навчитися музичному інструменту, і не знаємо, що навчання можна отримати з самого раннього віку. Ми завжди в пошуках дітей - «не роби цього, не роби цього» - тоді як справді важливі речі йдуть повз.
Наприклад, німецькі діти мають нормальну, але здорову освіту, тож не дивуйтеся, побачивши 3-річного хлопчика, який намагається кинути яблучний хвіст у смітник.
Мене турбує те, що нам здається, що всі знають, як дати пораду. Найефективніший спосіб виховувати когось - бути моральним. Я не дозволяю нікому робити зауваження, бо, по-перше, це не чемно, а по-друге неефективно. Це лише провокує конфлікти, побічні ефекти.
Як справи сьогодні в молоді?
Багато разів, коли трапляється щось, що кидає виклик хорошим манерам, ви чуєте: "На жаль, сьогоднішня молодь!". Вся вина на сьогоднішній молоді, яка погано виховується. Але він забуває, що сьогоднішню молодь виховує молодь часів Чаушеску, коли і мати, і батько працювали, дитину залишали на вулиці з ключем на шиї, граючи серед сміття і щурів, серед сміттєвих баків і вчившись лаятися з іншими діти.
Шкідливі звички передаються у спадок. Але чому я повинен звертати увагу смітника, який каже мені: "Чому ви боїтеся, мадам, щурів. Це наше", бо він не склав правильної згоди? Але коли пан Еміль Константинеску каже "люди йдуть на роботу" (правильна "служба"), я впевнений, що він засмучений і впевнений, що це ознака інкультурації.
Зараз, якщо ви помітили, всі дивляться у вікно на транспортні засоби. Чому він це робить? Щоб не помітити стару даму чи вагітну жінку, якій було б нормально поступитися своїм місцем. Але це не поважається в жодній країні.
Від кого пам’ятати?
Якщо я скажу Дьорді Фрунду, бо вона красиво одягається і говорить, ми могли б засмутити світ. Але не випадково всі захоплюються панами Палеологами та Стольничами. І оскільки я знав їх обох, я запитав їх, де знайти бояр. Пан Палеолог сказав мені, що раніше школа бояр була школою старшин. Існує також елітна модель, але ця модель формується з часом.
"Дитину в будь-якому випадку можна покарати, особливо маленьку дитину, але якщо ти подивишся на нього з посмішкою, він, безумовно, розуміє, що помилився".
АУРЕЛІЯ МАРІНЕСКУ, автор "Кодексу хороших манер сьогодні"
"Громадська думка підтримує плітки"
«Якими повинні бути принципи, якими ми повинні керуватися?» - запитав я пані Аурелію Марінеску. "У мене досі в голові пусті слова. Але речі, яких ми не повинні пропускати, такі: не глузуй над собою, не будь смішним, - говорили по-різному, - почніть з думки про себе, тобто, перш ніж звинувачувати когось, ви повинні проаналізувати себе і зробити соціальне життя стерпним. Ви не підключаєте радіо, бо це свобода. Все це слід пояснити, оскільки добре знати, чому. ми пропонуємо квіти, їх кількість повинна бути без чоловіка, тому що квіткова пара сама є господарем. Насправді, це зачаток первинної, наївної філософії, згідно з якою все в цьому світі повинно мати пару. У випадку смерті це правило не "Пунктуальність також не має відомих нам правил. Той факт, що коли ви відвідуєте, вас" виправляють ", це неправильно. Коли ви заходите до будинку, ви йдете через 5-10 хвилин, і коли якщо ви зустрінетесь на вулиці, добре приїхати принаймні за 10 хвилин до запланованого часу ".
Автор "Кодексу хороших манер сьогодні" вважає, що заклопотаність, яку ми виявляємо до іншого, головним чином винна у відсутності манер румунського суспільства, забуваючи спочатку поглянути на себе. "Громадська думка не є солідарною щодо зла, щоб покласти край цьому, але солідарна навколо дискусій, пліток. Політика ведеться з ненавистю, з" проклятою штукою ". ім'я власного блага ", вважає Аурелія Марінеску.
Колишній учитель не боїться, що в якийсь момент книги можуть зникнути і що бібліотеки можуть залишитися лише пам’яттю. Вона захоплюється читанням, але вона зізнається, що за всі роки завзятого читання не змогла скуштувати жанри міліції та СФ. "Я не міг читати" Гаррі Поттера ", а в минулі часи не міг читати Пруста, якого я зараз читав із великим задоволенням. Моєю книгою душі залишалася" Аліса в країні чудес ". Ця книга така розумна!", схвильований автор бестселера "Кодекс хороших манер сьогодні".
- Аурелія Марінеску: Мине ще довгий час, поки ми не будемо поводитися нормально
"Код", що розглядається як підручник
Аурелія Марінеску народилася 21 лютого 1934 року в Бухаресті. Вона є випускницею факультету румунської мови та літератури Бухарестського університету, і протягом чверті століття вона була викладачем румунської мови та літератури в столичній середній школі "Димитрі Кантемір". Тут він відредагував перший друкований журнал середньої школи і заснував знаменитий синяк "Джордж Калінеску", яким керував протягом 20 років.
У 1995 р. Він видав у видавництві "Гуманітас" перше видання "Кодексу хороших манер сьогодні", а в 1999 р. Друге вийшло в книгарнях. Під час публікації у 2005 році третього видання "Кодексу", яке до цього часу було продано понад 250 000 примірників, автор висловила одну з найбільших своїх мрій, щоб обсяг став найближчим часом, підручник.
Наші рекомендації
"Учасники Форуму політичного діалогу в Лівії домовились про організацію національних виборів