Автор Вернер Фріц читав зі своїх сатиричних книг у "Ведення туристичної інформації"
Вернер Фріц (72), автор із яскраво вираженою схильністю до сухого сарказму, порадував аудиторію під час читання в "Waginger Tourist-Info" вдалими зразками своїх сатиричних творів. Потрібно уважно слухати його, щоб справді почути трохи зловмисності та непомітно вставлені іронічні прикметники - і приємне в цьому: він теж не розбирається.
Тож він із задоволенням подивився на впорядковану групу відвідувачів і заявив, що людей прийшло більше людей, ніж він думав. Оскільки звичайне авторське читання складається лише з чотирьох людей: автора, видавця, представника преси та відвідувача. Тому що високий час сатири - так він заявляє, що нібито вижив - давно минув; часи, коли Єфрем Кішон продав п'ять мільйонів книг, нарешті закінчились.
Але нічого з цього не завадило йому видати сім книжок із сатиричними історіями та точними спостереженнями надто людської поведінки та надто самоочевидних звичаїв. Його перша робота була опублікована в 2003 році, остання є абсолютно новою і має важку назву «Багато Ософі».
Вернер Фріц, який народився в Траунштейні, пояснив своїм охочим слухачам, що ніхто не може нічого уявити під цим словом, і його не можна знайти в жодному іноземному словнику. Однак для нього це слово стало синонімом "усього, що мене дратує". Отже, ви можете подарувати книгу тому, кого абсолютно не витримуєте.
Вернер Фріц, звичайно, на власному досвіді знає, що репортер газети, критик, так би мовити, абсолютно необхідний для культурної події - зрештою, він сам довгий час працював як такий. Що, мабуть, і сьогодні відстає від нього. Тому що, як він пам’ятає, вистави, які він описував, були переважно приємного рівня, але далеко не всіх: «Я б хотів порвати деякі з них», - зізнався він. Статті такого роду не були б прийняті редакцією. Тож йому довелося почекати, поки він піде на пенсію і не почне писати власні книги. І тому глядачі змогли насолодитися майже сладострасно сформульованим оглядом концерту з сучасною музикою.
Отож ця історія виходить з нової книги «Багато ософі», а також з розгляду людей у компаніях, які дуже доброзичливі, але не слухають. Фріц продекламував цілу серію історій зі своєї передостанньої книги під назвою "Гарного дня". Він кілька разів займається проблемами, пов’язаними з жінками. І що стосується цієї теми, то Фріц на початку свого читання визнав необхідним позбутися забобону про те, що він не любить жінок. Це абсолютно неправильно розуміється читачами чи слухачами, що в свою чергу є свідченням того, що сатира зрозуміла не всім.
Якими б привабливими не були жінки, статус неодруженого має великі переваги: переконаний сингл Вернер Фріц дозволив глядачам заглянути всередину себе. Всі переваги - відсутність нудних сімейних канікул на пляжі та не втомлюючих недільних прогулянок вдень - іноді ставляться до перспективи, коли мова заходить про питання "відповідного видам харчування". Потім трапляється так, що той чи інший чоловік віддає перевагу меншому злу (жінці) перед більшим злом (доводиться готувати собі) - "незалежно від того, як вона виглядає". Але це теж не був справжній сингл; тому що справжній сингл завжди оцінює недоліки стосунків вище, ніж незаперечно існуючі переваги.
Наприкінці Вернер Фріц доніс до вух справжню сатиру. За часів газети громади Waginger, відомої як «Seeblattl», він міг регулярно писати і публікувати свої сатири. Тільки одного не взяли. Це був пост, коли він знущався над тим, що з фінансових причин громадська газета повинна виходити лише три рази на рік замість чотирьох. Там він показав варіанти заощаджень, як можна звільнити від обмежених фінансів: закрити ліфт у ратуші, щоб заощадити експлуатаційні витрати, віддати в аутсорсинг різні райони і, звичайно, також закрити лікарню та будинок для людей похилого віку. Мабуть, відповідальним у спільноті це вже не здавалося смішним, і ця рубрика Вернера Фріца була опущена.
І як сатиру розуміють не всі, сатиру не слід перебільшувати, думав Фріц, маючи на увазі тривалість свого читання. Трохи більше години він розпустив свою аудиторію, більшість з якої залишилася на деякий час - принаймні, щоб мати підписану книгу. Книги Фріца є в книгарнях; всі сім опублікував Liliom-Verlag у Вагінгені. привіт