Балерина або кібер-експерт Вибір британського уряду - Визволення
Урядова кампанія, що пропонує жінкам-танцівницям розглянути можливість повернення до кібербезпеки, викликала лють у культурі Великобританії.
Їх двоє. Спиною до спини, сидячи на простій дерев’яній лавці. Чорні трико, оголені колготки. Один з них одягнений у білу пачку. У кожного танцюриста одна боса нога на землі, витягнута на кінчиках пальців. На іншій нозі вони зашнуровують пуанти. Світло з великого вікна заливає білу студію. Можна розібрати половину ніжної скляної люстри. Більше того, все делікатно в позі, світлі та кольорах цієї фотографії, зробленої в 2017 році американським фотографом Крисом Алексом. Двома танцюристами є Desire’e Kelley та Tasha Williams. Останній є директором студії танцю Vibez in Motion в Атланті, США, де було зроблено фото. В Instagram фотограф підписав свою фотографію такими словами: "Ким би ти не був, пишайся".
Вона одна, сидить на простій дерев'яній лавці. Чорний трико і м’ясисті колготки, одна боса нога на землі. Інший плаває в повітрі, коли зав'язує стрічки кінчика. Ми можемо побачити шматок білої пачки. До фотографії додається підпис: "Наступна робота Фатіми цілком може бути в кібербезпеці (вона просто ще не знає про це)". Під цими словами клацають три дієслова: «Переглянути, перетворити, перезавантажити». Це важко, і воно підписане Урядом Його Високості, що означає Уряд Її Величності та скорочення від уряду Великобританії.
"Скажи мені, це жарт?"
Фатіма не існує. Фотографія - це знімок Криса Алекса, використаний без його згоди, оброблений та перероблений для урядової кампанії, що виступає за перехід у кібербезпеку. Кампанія стартувала два роки тому, але публікація цієї фотографії цього тижня викликала обурення в соціальних мережах. "Скажи мені, це жарт?" Британський хореограф сер Метью Борн протестував. Ні, це не жарт.
Перед обличчям лавини лютої реакції уряд Великобританії визнав, що образ псевдофатими, який із надзвичайною поблажливою припускає, що кар'єра балерини відверто неактуальна, був "недоречним". Міністр культури Олівер Дауден захистився. "Моє міністерство не має нічого спільного з цим, і я згоден, що воно громіздке". Це "партнерська кампанія, яка заохочує людей з усіх верств суспільства думати про кар'єру в галузі кібербезпеки", сказав він. "Я хочу зберегти робочі місця в галузі мистецтва, і тому ми інвестуємо 1,57 млрд. Фунтів [1,7 млрд. Євро, примітка] у цей сектор". Щойно були призначені перші внески. Але ця фінансова допомога призначена в першу чергу для порятунку знакових кінотеатрів та компаній, її буде недостатньо для "збереження всіх робочих місць у цьому секторі", визнав міністр.
"Пристосуватися до нової економічної реальності"
Образ танцівниці видалено та замінено зображенням пекаря. Але помилка йде погано, через тиждень після телевізійного інтерв'ю з канцлером (міністром економіки) Ріші Сунаком, яке було визнано трохи неоднозначним. Він сказав, що "кожному потрібно було знайти способи адаптації та пристосування до нової економічної реальності", пов'язаної з пандемією, а отже, з часом перекваліфікуватися. Здавалося, ця фраза стосується світу мистецтва. Руші Сунак каже, що він говорив загалом і не націлювався зокрема на художників.
Тим не менше, світ культури, безкровний із наслідками Covid-19, не оцінив цього. "Я не знаю, чи нещодавно уряд створив Міністерство знищення мрій і надій", - запитала репортер і письменниця "Кислоти" Кейтлін Моран у Twitter.