Барбадос позбавляється монархії
Зараз HuffPost є частиною родини Oath. Відповідно до нових законів ЄС про захист даних, ми (Oath), наші постачальники та наші партнери повинні отримати вашу згоду, щоб розміщувати файли cookie на вашому пристрої та збирати дані про ваше використання продуктів та послуг Oath. Oath використовує дані, щоб краще зрозуміти ваші інтереси, надати відповідний досвід та персоналізувати рекламу в продуктах Oath (а в деяких випадках і в продуктах-партнерах). Дізнайтеся більше про використання наших даних та ваш вибір, натиснувши тут.
я згоден
Барбадос більше не хоче королеву Єлизавету на посаді глави держави, заявила колишня британська колонія.
"Настав час повністю відставати наше колоніальне минуле", - сказала генерал-губернатор Барбадосу Сандра Мейсон у своїй промові від імені прем'єр-міністра країни Міа Мотлі.
Чи зробить Канада, яка також є колишньою британською колонією, що входить до складу Співдружності, те саме?
Напевно, ні, на думку історика та автора Торонто Керолін Гарріс. Але не виключено, що монархія відіграватиме в майбутньому менш важливу роль у житті Канади.
По-перше, є практичні завдання. Для зміни посади королеви потрібно одностайна угода між десятьма провінціями відповідно до статті 41 (а) Конституційного закону 1982 року. Отже, якщо антимонархічні настрої не поширяться по всій країні, пояснив Гарріс, навряд чи кожна провінція хоче зробити Канаду республікою.
Також федеральний уряд, мабуть, не був би дуже радий зробити Канаду республікою, оскільки це мало би з її боку багато великих змін і, можливо, великі поступки корінним жителям - чого Оттава не хотіла б.
"Договори про перші нації в Канаді укладаються з Короною, тому перехід до нової форми правління може відновити ці угоди", - сказав Гарріс.
Більше того, королева є популярною фігурою в Канаді: 81% канадців схвалюють королеву Єлизавету, згідно опитування Ipsos, проведеного на початку цього року. Свій перший королівський візит вона здійснила в Канаді в 1951 році, перш ніж стати королевою. З тих пір вона відвідувала країну більше 20 разів - останній раз вона відвідувала Вінніпег, Торонто, Оттаву та Галіфакс з принцом Філіпом у 2010 році.
Як зазначає Гарріс, вона була добре сприйнята в більшості своїх турів, незважаючи на демонстрації під час візиту до Квебеку в 1964 році, коли сувереністський рух почав набирати обертів.
Але в Канаді менше ентузіазму щодо його наступників. У тому ж опитуванні Ipsos трохи більше половини канадців - 53% - вважають, що країна повинна припинити офіційні зв'язки з британською монархією, коли закінчиться правління королеви.
За словами Гарріса, ця цифра не повинна турбувати принца Чарльза чи когось іншого в королівській родині.
"Дані опитування щодо монархії в Канаді часто варіюються залежно від ряду умов, включаючи те, чи був нещодавно королівський тур чи королівські фінанси були головною актуальною темою", - заявила вона.
Але цілком ймовірно, що королівські тури стануть рідше в наступні роки, за словами Гарріса. Оскільки Гаррі та Меган відмовились від своїх посад, щоб жити більш приватним життям, а принц Ендрю тимчасово пішов з посади через зв’язок із засудженим сексуальним злочинцем, менше роялів, які приймають державну службу, що ледве рік тому.
"Активних королівських сімей стає менше, ніж у минулому, і, ймовірно, буде менше королівських турів [у наступні періоди правління], ніж за правління королеви Єлизавети II", - сказав Гарріс.
"Можливо, буде менше видимості для Королівської родини, а більшої видимості для генерал-губернатора Канади".
Барбадос та інші країни Карибського басейну також працюють інакше, ніж Канада, і мають інші відносини з королівською родиною, ніж ми, зазначає Гарріс.
Барбадос роками розглядав питання про перехід, і переговори справді розпалилися навколо 50-ї річниці незалежності країни у 2016 році, сказала вона.
Кілька інших країн Карибського басейну, які були колишніми британськими колоніями, стали республіками, включаючи Домініку, Гайану, Тринідад і Тобаго.
І, як і в цих інших країнах, члени королівської родини все ще дуже шануються багатьма на Барбадосі, незважаючи на широку підтримку ідеї стати країною без монархії. Принц Чарльз та його дружина Камілла, герцогиня Корнуольська, відвідали Барбадос минулої весни.
Надалі Гарріс вважає, що монархія, швидше за все, зіграє більшу роль у вибаченні за несправедливість британського колоніального правління. Раніше цього літа, коли акції протесту Чорної Жизни збільшувались і охоплювали, принц Гаррі та Меган Маркл виступили з повідомленнями про солідарність, Гаррі спеціально закликав британців "визнати минуле" та вирішити питання спадщини колоніалізму.
Незважаючи на те, що Королева та інші служачі королівства навряд чи будуть такими грубими, цілком ймовірно, що вони й надалі будуть висловлювати жаль з приводу минулої несправедливості. Візит королеви до Ірландії в 2011 році був "історичним моментом" в англо-ірландських відносинах, сказав Гарріс.
"Оглядаючись історично назад, ми всі можемо бачити те, що, як би нам хотілося, сталося інакше".
Виступаючи частково ірландською мовою, вона сказала: «Ми ніколи не можемо забути тих, хто загинув або постраждав, та їхні сім'ї. Усім, хто постраждав внаслідок нашого неспокійного минулого, я висловлюю щирі думки та глибоке співчуття. Оглядаючись історично назад, ми всі можемо бачити те, що, як би ми хотіли, вийшло по-іншому ".
А в 1997 році королева згадала про різанину в Амрітсарі 1919 року під час візиту до Індії. Під час нападу майже 80 років тому британські війська вбили сотні беззбройних протестуючих націоналістів, які зібралися в міському парку. Під час свого візиту в 1997 році королева поклала вінок із квітів до місця пам'яті та вшанувала хвилиною мовчання.
"Важливо, щоб ми розглядали конституційну монархію як інститут, що розвивається, а не як незмінний інститут", - сказав Гарріс.
"Роль королеви Вікторії як правителя Британської імперії сильно відрізнялася від нинішньої ролі королеви Єлизавети II як глави Співдружності рівноправних націй".
Цей текст, спочатку опублікований на HuffPost Canada, був перекладений з англійської.