Барбара Саймонсон Artemisia annua - це багатоцільова зброя в натуропатії
«Китайці знають Artemisia annua як лікарську рослину більше 2000 років. Ви традиційно використовували їх проти лихоманки, можливо, також при малярії, для вигнання глистів, при діареї, запаленні, інфекціях та загалом для зміцнення імунної системи ». Барбара Саймонсон, експерт із охорони здоров’я та автор та співавт. компактного довідника "Artemisia annua", в одному з інтерв’ю повідомляє про дивовижну цілющу силу рослини Artemisia annua (однорічна крупиця), яка використовується не тільки як важливий засіб проти малярії, але зараз також при раку, бореліозі, гепатиті, герпесі та бактеріальних інфекціях.
Прочитавши свої книги про чіа, морінгу, коноплі, водорості Афа, сік з ячмінної трави або фруктовий порошок баобаба, на сьогодні вам вистачило «суперпродукту». Що спонукало вас написати путівник про “диво-рослину” Artemisia annua?
Барбара Сімонсон: Цілюща сила рослини величезна. Якщо рослина навіть може вилікувати малярію - артемізинін у поєднанні з іншою травою традиційної китайської медицини є засобом від малярії, і в 2015 році за це відкриття було присуджено Нобелівську премію з медицини - це також має бути корисним для багатьох інших речей. І я його знайшов. Рак, хвороба Лайма, гепатит, герпес, бактеріальні інфекції - Artemisia annua насправді є багатоцільовою зброєю в натуропатії, яку можна використовувати на все.
Ще кілька років тому щорічний кухонник був нам навряд чи відомий. Як відбулося повторне відкриття лікарської рослини, яка використовується в традиційній китайській медицині понад 2000 років?
Барбара Саймонсон: Вирішальним фактором, мабуть, став попутний вітер з присудження Нобелівської премії китайському досліднику Ту Юю. Лікар. Ту зробив це відкриття в 1969 році під час війни у В'єтнамі, коли в'єтнамський конг попросив старшого брата Китаю шукати старі рецепти ліків проти малярії, оскільки солдати гинули як мухи від малярії. Але ще до присудження Нобелівської премії деякі компанії вже були залучені в Артемізію, і Мартін Гірт із "anamed" з великим успіхом та підходом реалізовує проекти вирощування з акцентом на Африку на південь від Сахари, а також в європейських країнах: все це більше, ніж сума З деталей. Замість того, щоб виділяти та патентувати речовину, має сенс використовувати всю рослину, оскільки існують синергетичні ефекти окремих інгредієнтів, наприклад, приблизно 400 біоактивних речовин з протираковими властивостями. Слід також згадати "жінку з Артемізії" Ганнелоре Клейдс у Касселі, дев'яносто років, яка завдяки Артемізії користується сяючим здоров'ям і доглядає за садами лікарських рослин в Африці, що знаходиться на південь від Сахари, щоб зробити людей там незалежними від неприступних фармацевтичних препаратів. Як і я, вона написала дві книги про рослину.
Для яких недуг та хвороб традиційно використовується «Артемізія», і яких медичних сюрпризів можна очікувати в майбутньому?
Artemisia annua повинна містити понад 600 біологічно активних інгредієнтів, включаючи білок та здорові жирні кислоти, а також цінні мікроелементи. Чому це так важливо і яка їх перевага перед іншими постачальниками поживних речовин?
Сучасні дослідження показують, що Artemisia annua може застосовуватися не тільки в боротьбі з такими серйозними захворюваннями, як рак, але і як профілактичний засіб для зміцнення імунної системи. На вашу думку, які найважливіші сфери застосування?
Барбара Сімонсон: Основна увага, очевидно, приділяється зміцненню нашої імунної системи, а також активізації самовиліковуючих сил, Парацельс говорив про "внутрішнього лікаря". За допомогою таких інгредієнтів цієї лікарської рослини, як лауреат Нобелівської премії артемізинін, імунна система здатна знищувати борелії та ракові клітини, а також віруси, патологічні бактерії - грампозитивні та грамнегативні -, одноклітинні клітини та глисти. Мазь від Artemisia, яку ви легко можете зробити самостійно, також відома в Швейцарії як “мазь Heal World”, оскільки вона допомагає практично при всіх проблемах шкіри, будь то екзема чи укуси комах. Ті, хто не виготовляє власну натуральну косметику, можуть, наприклад, відмовитись від продукції компанії "Kasimir & Lieselotte".
Спочатку родом з тропічних регіонів, Artemisia annua тепер також росте тут як дика рослина або в саду. На що слід звертати особливу увагу, вирощуючи самостійно, і які частини рослини можна використовувати як ліки?
Барбара Сімонсон: Це показує життєздатність цієї рослини, що вона могла дико завоювати всі континенти та кліматичні пояси - крім вічного льоду. На відміну від Морінги, Артемізію легко вирощувати в саду самостійно. Тільки листя мають інгредієнти та лікувальні властивості, про які йдеться в книзі. Щоб вони мали оптимальну щільність поживних речовин, їх слід збирати незадовго до цвітіння і сушити при температурі 30 градусів, у духовці з дерев’яною ложкою у дверях або в дегідраторі з контролем температури. Ви даєте рослині цвісти, на насіння на наступний рік - і дарувати! - вигравати. Смак листя дуже гіркий і вимагає звикання. Листя можна використовувати для приготування чаю або подрібнення їх у кавомолці та розмішування, наприклад, підсолодженого йогурту. Артемізія - рослина, яка віддаляє наші турботи від багатьох хвороб і, на мій погляд, є першокласним еліксиром для здоров’я.
Порада книги:
Барбара Сімонсон: Artemisia annua - лікарська рослина богів (компактний путівник). Антибактеріальний - Противірусний - Імуностимулюючий. Mankau Verlag 2018, брошура клаптя, безперервна. кольорові, 11,5 x 16,5 см, 127 сторінок, 8,99 євро (D)/9,20 євро (A), ISBN 978-3-86374-474-8.