Батько Меган Маркл, жорсткі звинувачення проти її дочки
Смілива реконструкція життя великого Вільяма Шекспіра.
Одна книга на день: "Таємне життя Вільяма Шекспіра", Джуд Морган
"А тепер подивіться, як молодий і похмурий актор на ім'я Вілл виходить із пабу. Дивіться, як вони мчать вулицями Лондона, сліпучі опівдні, коли ви завжди можете відчути чиєсь дихання в їх щоках, а людське існування означає зіткнення. Йдіть точно по шляху, пройденому його фігурою крізь натовп, і ви побачите, що нікого не торкаєтесь; що, невідомо, як, не послаблюючи кроку, він махає і охороняється, і щохвилини у нього всмоктується профіль тонкого фехтувальника, який добирається до місця призначення, не витираючись яким-небудь іншим тілом, ніби перерізав його стерня.
ОСТАННІ НОВИНИ
"Пора перейти до чотириденного робочого тижня", - кажуть деякі європейські політики
Іон Крістою: Держава відповідає за пожежу
ГОРОСКОП, 16 ЛИСТОПАДА - Цим знакам довіряють не ті люди. Хто ризикує їх розчарувати
Коли життя нормалізується? Відповідь одного із творців вакцини проти COVID-19 виробництва BioNTech - Pfizer
Покинувши Cheapside, він пробирається до ресторану, де парадний вхід схожий на задні двері. Через дорогу імпозантні фасади, вкриті деревом, вазонні корчми і з великою славою демонструють свої важкі компанії, як петлі, зав'язані в петлях. Ось «за», а за рогом - «, що скрипить на вітрі половина його тіла, пофарбована в кольори. Але це місце, більш скромне, ніж найскромніше, йому до душі: їжа дешева і ситна, і якщо ви попросите необхідного письма, ви виявите, що чорнило можна використовувати, тоді як в інших корчмах ви отримуєте його сухим або занадто рідким. вода.
Він просить чорнила та письмового паперу і наказує принести йому стейк. У нього є його папір - рукопис, перев’язаний нитками, рядками, написаними різними руками, деякі акуратно просуваються, інші тремтять вниз по долині. Він використовує зворотний бік сторінок, на яких пише збуджено і раптом часом. Між двома раундами письма він дивиться на велике вогнище, де готують обід, а іноді ліва рука дивно рухається на стільниці, як танцююча гусениця. Вірш, ритм, ви повинні пам’ятати про них.
Те, що він робить, це латання та латання чогось уже залатаного та виправленого, шматка, складеного в компанії трьох людей і модифікованого трьома іншими, перш ніж він потрапив йому в руки. Нехай це звучить добре. Робота, яка нічим не відрізняється від інших умільців, яких ви бачите розселеними за столиками в місті, блукаючи по купі запареного м’яса, консультуючись із своїми планшетами. Блудне заняття. Але крізь тріщини його лютої і чіпкої незадоволеності просвічується щось інше: те, що належить іншому життю, іншому світу, далекому, але теперішньому, як робота богів.
Це Вілл і, з іншого боку, Віл, син рукавички, який переходив вулицю від Стратфорда до корчми, щоб проводити час із мандрівними акторами. Як один міг прикинутися іншим? "
Ми взяли цей довгий уривок із роману, на який ми вказуємо сьогодні, щоб переконати вас у красі цієї книги та смаку твору Джуда Моргана. Британський автор, який навчався в Університеті Східної Англії і почав писати літературу під керівництвом Малкольма Бредбері та Анджели Картер. Він опублікував кілька дуже успішних томів.
Румунські видавці пишуть: «Як син англійської рукавички зумів стати найбільшим письменником усіх часів? Чи справді існував Шекспір? Або це було просто ім’я? Історія зафіксувала небагато фактів про нього: він одружився з якоюсь Енн Хетеуей, залишив Стратфорд шукати щастя в Лондоні і вдарив. Ненависний син, майже хороший чоловік, не бажаючий господар, амбіційний актор, пожираний письменник? Все це та багато-багато іншого. І все ж, коли і як він став генієм?
Таємне життя Вільяма Шекспіра затягує завісу і пропонує нам уявити, яким він міг бути до того, як звичайна людина перетворилася на легенду. Джуд Морган розповідає йому історію у переможному романі про мистецтво та любов, але особливо про те, що ми відкриваємо між світлом і темрявою, між правдою та брехнею, між чорним та білим, між реальністю та вигадкою ".
"Морган, схоже, захопив особистість Шекспіра, тобто створив надійного персонажа, водночас повністю захоплений ним" (The Guardian)
Джуд Морган - "Таємне життя Вільяма Шекспіра". Видавництво «Неміра», колекція «Бабель». Англійська переклад Адріани Войку. 639 сторінок.
Найважливіші новини дня, які транслюються в режимі реального часу та подаються на рівному рівні, ПОДАВАЙТЕ НАШІЙ сторінці у Facebook!
Слідкуйте за Mediafax в Instagram, щоб побачити вражаючі зображення та історії з усього світу!