Берлінське нічне життя Вечірка закінчена, і що тепер
Місто, в якому немає комендантської години, зараз закрило все: місцеві оператори, організатори та артисти побоюються за своє існування.
"Вечірки - це те, що може запропонувати Берлін. Подивимось, якими будуть наступні вихідні. Це просто не може нічого замінити".
Ребекка, якій було близько 30 років, думає про вечір. Пізній день вона проводить у Темпельхофер Фельд, колишньому районі аеропорту, на розширеному балконі для багатьох берлінців. Виходити на вулицю, бігати, кататися на ковзанах або насолоджуватися сонцем, для багатьох це частина остаточної свободи. Тому що все інше, що робить Берлін таким особливим, зараз закрито: театри, бари, ресторани, клуби.
Той, хто в наші дні прогулюється околицями від Шенеберга, Мітте, Кройцберга до Фрідріхсхайна, побачить скрізь однакові знаки "Ми закриті, будьте здорові". Єдині, які відкриті: супермаркети та "Spätis" (пізня покупка) - тобто невеликі магазини, де продається все - від готових піц, котячих кормів до сигарет та алкоголю. І люблять використовувати його як замінник пабу.
Поки жвавий Оранієнштрассе в Берліні-Кройцберзі майже занурюється в темряву, Спати блимають як лампочки. Але крім продавця навряд чи когось можна побачити. "Туристів немає, а люди злякані", - каже чоловік за стійкою. І не задоволений тим, що зараз він часто відвідує журналістів. Тиждень тому ходили фотографії Спатиса, який після закриття бару партійні люди перетворили на питні зали. Зараз жорсткий контроль, міліцейські машини повільно котяться вулицями. На вулицю допускається не більше двох людей, за винятком: сім'ї.
"Ми можемо це" написано перед кладовищною стіною
Якщо запитати серед берлінців, навряд чи є хтось, хто критично ставиться до цих заходів. Існує натяк на те, що існують глибокі втручання у свободу особистості, але одна з них прагматична. Ми маємо пройти там, сподіваємось, усе закінчиться за місяць, каже друг. Банер, ймовірно, також був прикріплений до кладовищної стіни в Бергманкієзі оптимістами: "Ми можемо", хтось намалював на білій тканині.
Поліцейські перевірки в парках
В інших коронний коп проникає. Вони карають лихими очима, якщо відстань у черзі супермаркетів не дотримується точно, або попереджають як запобіжний захід у парку: Читання на стелі заборонено. Ви особисто не проти, але поліція сувора і, безумовно, покарає вас.
Окрім таких доброзичливих депутатів, існують також такі люди, які по-іншому піклуються про своїх побратимів: Наприклад, мішки з банками, помідорами, пачками з бісквітами, милом та іншими приладдями для прання висять для бездомних у кількох місцях міста. І, як і в багатьох інших містах, з балкона до вечора лунають оплески доглядачів, помічників та всіх інших, хто зараз перебуває на пандемії.
Клуби збирають пожертви
Але ваші думки також у пабі за рогом або улюбленому ресторані. Такі, як Ребекка, використовують свої "пропозиції", тобто їжу на винос, щоб підтримати їх. Вона також сподівається, що клуби виживуть. "Є заклики до пожертв, але я не уявляю, чи достатньо цього". Багато операторів перед закритими дверима посилаються на платформи, де їх можна підтримати, наприклад, купуючи ваучери та вхідні квитки, які можна споживати пізніше - поки магазин не збанкрутує.
Відомий панк/рок-клуб Kreuzberg SO36 повинен побоюватися за своє існування і збирає пожертви. Ви повинні бачити, як ви поводитесь зі своїми людьми, пояснює Паскуал з команди клубу. У них працює понад 80 людей, у тому числі постійні співробітники, міні-вакансії, стажери та фрілансери - "для багатьох непостійних працівників дохід втрачається за одну ніч". Незважаючи на те, що Бундестаг і Бундесрат мають нові правила щодо виплат на короткий час, гроші все одно можуть зайняти деякий час. Пожертви від шанувальників та постійних клієнтів, безумовно, допомагають, каже Паскуаль. Загалом, це зворушує його, скільки заохочення вони отримують, "деякі електронні листи дають вам мурашку".
Незважаючи на всю солідарність, він все ще дуже стурбований загрозою закриття: "Щоб звести кінці до кінця, щось має відбутися негайно", - каже він і пояснює: Невідкладних грантів для середніх компаній немає. Отримати позику може бути простіше, але це означає, що ви заборгуєте. І зараз вони нічого не можуть зробити. У квітні та травні вони втрачають прибуток від основного сезону - "Досі ми завжди могли перемогти літні місяці, коли люди вважають за краще святкувати на вулиці на фестивалях".
Де люди взагалі святкують зараз, коли все закрито? Можливо, вдома перед ПК. Деякі клуби пропонують DJ-сети, транслюють живу музику та виступають. Частково задля доброї справи, наприклад, за ініціативою комісії Берлінського клубу та Мережі культури рекультивації. На #UnitedWeStream відвідувачі сайту можуть робити добровільні пожертви, гроші надходять у клуби та артистів, які потребують карантину коронавірусу, а частину - на цивільне морське рятування в Середземному морі .
Дискотека телефонної будки
І є клуб, мабуть, єдиний в Європі, який наразі все ще працює: золота телефонна будка у Фрідріхсгайні. За два євро ви можете вибрати свою пісню на екрані і потанцювати - на стелі кружляє диско куля. Вміщуються від двох до трьох людей. "Деякі дають собі чотири-п'ять сеансів", - повідомляє Томмі, один з операторів. Оскільки танцювальні партнери, як правило, дуже добре знайомі, у нього не виникне жодних сумнівів щодо закриття дискотеки телефонної будки. Однак вони відчувають, що в даний час ним користуються значно менше танцюристів. Він стоїть біля клубів, які всі закриті. "Нічне життя мертве", - говорить Томмі. Наразі важко оцінити, які наслідки це матиме для берлінської сцени. "Це залежить від тривалості заходів, перша фінансова ін'єкція вже зроблена, наскільки це допоможе, ніхто не знає".
Позаштатні працівники, самозайняті особи та компанії, що мають максимум десять працівників, можуть запитувати заявки від грантових програм з п’ятниці опівдні. Залежно від розміру компанії, екстрена допомога становить до 15 000 євро. Проблема: ІТ-інфраструктура не була підготовлена до натиску. Сервери зірвались. Це також Берлін .