Біда жінок - дуже сумна - суспільства
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Нещастя жінок: дуже сумно
За 40 років жінки на Заході боролися за все кращі позиції. Навіть незважаючи на це, вони стають все більш нещасними.
Ти зробив це. Майже. У вас є дружина канцлером. Ще одна жінка ледь не стала наймогутнішим главою уряду у світі - і тоді принаймні наймогутнішим міністром закордонних справ у світі. Вони успішніші в школі, ніж хлопці - і в найближчому майбутньому в університетах теж. Ти живеш довше. Вони заробляють не так добре, як чоловіки, але кажуть, що це лише питання часу. Їх стає все більше на керівних посадах, до них ставляться серйозно.
Відкрити малюнок на новій сторінці
Це не крутий підйом, але він стабільно піднімається вгору: жінки все більше і більше досягають успіху на роботі і здаються впевненими в собі. Але всі дослідження показують: вони стають старшими за чоловіків, але не настільки щасливими.
Навіть у Німеччині за останні десять років частка жінок у правліннях компаній подвоїлася (з 1,2 до 2,4 відсотків, ну, принаймні). Цього жовтня вперше в США буде працевлаштовано більше жінок, ніж чоловіків. А найближчими десятиліттями вони стануть ще популярнішими, оскільки на ринку праці закінчуються молоді таланти. Щось відбувається. Ви повинні бути щасливими, жінки, з кожним днем трохи більше. Це ти?
Так багато сталося з тих пір, як Бетті Фрідан опублікувала свою книгу "Жіноча містика" в 1963 році, тим самим взявшись за основу сучасного жіночого руху. Нещастя жінок, говорив тоді Фрідан, полягає в тому, що вони потрапляють у традиційні шлюби. Вони вели хатнє господарство, тоді як чоловіки ззовні доглядали сім’ю. І суспільство залишило їх у помилковому переконанні, що вони можуть знайти своє щастя та справжню самобутність лише у цій відданості чоловікові та дітям.
На початку шістдесятих років таблетка щойно вийшла на ринок Німеччини, але спочатку її отримували лише одружені люди; Лише в ті роки було скасовано обов'язок дотримання дружин. У 1970 р. Домогосподаркам було дозволено проводити власні кредитні операції. І знову так довго, до 1977 року, їм довелося чекати, поки їм дозволять працювати без згоди свого чоловіка. Але, треба сказати, за останні півстоліття життя та права жінок докорінно покращились, принаймні в індустріальних країнах. Потрібно вірити, що ми повинні ставати щасливішими, щасливішими, більш досконалими завдяки своїм успіхам з року в рік.
Сталося навпаки. Тоді, у темні роки, ми були щасливішими за чоловіків. Але оскільки статистики систематично допитують нас, приблизно протягом чотирьох десятиліть ми стаємо все більш нещасними. Вимірюється в абсолютних величинах, а також відносно порівняно з чоловіками. Попри весь прогрес. І це зростаюче почуття нещастя стосується всіх жінок: тих, хто працює повний робочий день, і тих, хто залишається вдома. Для заміжніх жінок та для одинаків. Для добре навчених жінок і для тих, хто не навчився так багато. Для жінок без дітей, для жінок з одним, з двома і навіть більше (хоча жінки з дітьми, мабуть, трохи нещасніші, ніж жінки без дітей). Тенденція до зниження послідовно застосовується до всіх жінок у всіх промислово розвинутих країнах.
Це не дуже хороший запис, не для жінок і не для жіночого руху, здається нелогічним, бо насправді це не повинно бути можливим. Але все більше досліджень прийшли до цього результату протягом останніх років, незалежно від того, досліджували вони лише окремі аспекти, такі як щастя заміжніх жінок, чи взяли всебічний погляд. Бетсі Стівенсон та Джастін Вулферс, доценти Університету Пенсільванії у Школі Вартон, щойно опублікували "Парадокс зменшення жіночого щастя". Це вичерпне дослідження; двоє дослідників оцінили шість міжнародних статистичних даних, включаючи Загальне соціальне опитування США з 1972 р., Міжнародну програму соціального опитування та Євробарометр з 1973 р.
На наступній сторінці: Чому жінки стають нещасними, а чоловіки стають більш задоволеними старістю.
Жінки стають незадоволеними старості, чоловіки - задоволеними
Це правда, що окремі країни різнилися в деталях, наприклад, американці почуваються в цілому трохи менш щасливими, ніж інші, тоді як почуття щастя в Європі дещо зросло за той самий період; але скрізь очевидна одна тенденція. "Суб'єктивне відчуття щастя змістилось у бік чоловіків і подалі від жінок", - підсумували Стівенсон і Вольферс, "і ця зміна вірна незалежно від того, чи залишалася тенденція до щастя однаковою для обох статей в цілому, зростає вона чи падає". "
Поверх цього. Один фактор, здається, особливо підходить для того, щоб зробити жінок ще більш нещасними: старіння. Натомість чоловіки стають все більш і більш задоволеними віком. Це виявило дослідження минулого року професора економіки Анке Плагноль з Кембриджського університету. Разом з Річардом Істерліном з Університету Південної Каліфорнії вона проаналізувала дані 47 000 чоловіків і жінок. Це показало, що жінки починають своє доросле життя щасливішим за чоловіків. Але із збільшенням віку їх задоволення все більше зменшується, тоді як у чоловіків постійно зростає.
У свої 39 років чоловіки щасливіші за свій шлюб, ніж жінки зі своїми, у 41 рік вони щасливіші за своє матеріальне становище, а у 44 роки вони щасливіші за своє майно в цілому. У 48 років чоловіки обігнали жінок, крива щастя чоловіків продовжує підніматися до старості, жінок зменшується. І тоне. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я ВООЗ, депресія страждає вдвічі більше жінок, ніж чоловіків; Не випадково дві третини всіх рекламних оголошень у фармацевтичній галузі спрямовані саме на жінок.
Щастя значною мірою визначається фінансами та сім'єю. Коли ці два показники правильні, відчуття щастя посилюється. Це просто простежує реальність. Оскільки з 34 років чоловіки одружуються частіше за жінок, і цей розрив збільшується з віком. Чим старшими стають чоловіки, тим безпечнішими вони у фінансовому плані. Пізніше в житті, каже Паньоль, "чоловіки стають все ближчими і ближчими до здійснення своїх очікувань".
Для жінок це працює навпаки. Вони швидше втрачають роботу, доходи майже не зростають або взагалі не зростають, кількість розлучень зростає, і все більше матерів - одиноких батьків. Загальний розрив між багатими та бідними за останні роки збільшився, і ризик економічного та соціального занепаду зростає. А разом із цим і страх перед цим, особливо для жінок. Будь-які залишилися почуття щастя насправді не посилюються.
Чи помилилася Бетті Фрідан у своїй тезі, що робота по дому в безпечному будинку лише робить жінок нещасними?
Цей висновок, звичайно, висить настільки спокусливо над статистичними результатами, що його довелося б узагальнити кількома простими реченнями всім, хто вже був переконаний, що жінки пішли невірним шляхом. Це була просто помилка, це бажання отримати все, це "мати все". З чисто біологічної точки зору, жінки набагато краще підходять не тільки для виношування дітей, але згодом також для їх годування, одягу та виховання; у будь-якому випадку, краще, ніж бути її чоловіком у світі. Саме для того, щоб бути її чоловіком. Це була приємна спроба, дівчата, ми дали вам дозвіл, тепер ви повинні починати розуміти, що з цього нічого не вийде. Тож нарешті приходь додому до тата.
На наступній сторінці: Якщо у вас занадто багато варіантів, ви будете нещасні.
Проблема статистики
Більшість тих, хто згорбився над цифрами, не полегшували собі справи. Феміністки заявили, що жінки могли б багато чого досягти, але недостатньо: "Революція ще не завершена", "Нам ще потрібно пройти довгий шлях" або "Зроблено лише половину". Один коментатор цинічно сказав, що жінки були б найщасливішими, коли б вони померли щонайбільше тридцять років і не мали дітей.
Зараз, звичайно, набагато простіше задати питання про те, наскільки це щасливо, ніж відповісти на питання про те, чому. Бо що саме відбувається? Очевидні та часто цитовані причини цієї тенденції виявились недостатніми. Подвійне навантаження для жінок через роботу та вдома? Соціолог Арлі Хохшильд кілька років тому ввів термін "друга зміна". За словами Хохшильда, після цілоденної роботи в офісі жінкам все одно доводиться більше турбуватися про роботу по дому та догляд за дітьми, ніж чоловіки вдома.
За словами Хохшильда, гендерна революція заблокована. Насправді, дійсно збалансований розподіл цієї роботи ще далеко не досягнутий, але розрив між робочим навантаженням чоловіків та жінок зменшується - що повинно означати, що задоволення жінок зростає, якщо не швидко, то хоча б дещо.
Можливо, одна з причин зростаючого жіночого лиха криється в зовсім іншому місці. Домогосподарки п’ятдесятих і шістдесятих років були менш вільними у виборі своїх варіантів за сучасними мірками - але люди визначають себе та свій емоційний світ насамперед через суспільство, яке їх оточує. І в ті часи модель домогосподарки була чудовою для більшості жінок, це - все ще - майже єдине, що можна собі уявити.
А пізніше, у сімдесятих роках, коли статистики почали розпитувати жінок про їхнє задоволення, запанувала ейфорія феміністичного пробудження. Свобода, сестри. Це могло ставати лише кращим. І оскільки питання щастя - це завжди також питання майбутнього, жінки, можливо, відповіли б позитивніше, ніж фактична ситуація на той час відповідала б фактично.
Але роки стали довгими, шлях був важким і все ще є, і багато фундаментальних перешкод не усунено і донині - наприклад, горезвісна скляна стеля, з якою стикаються багато жінок лише після досягнення тридцяти (ситуація, що навіть остання не обов'язково Економіст, який був помітним як феміністичний бойовий документ, вважав настільки сумнівним, що він - майже - вимагав квоти для жінок). Деякі конфлікти ніколи не можуть бути вирішені з повним задоволенням: наприклад, рішення між дітьми та кар'єрою - або, що ще важче, відповідне зважування, яке вони повинні відігравати у житті жінки.
Це те, що психолог Баррі Шварц назвав "парадоксом вибору". Це знають усі, хто вже вивчив китайське меню на тисячі сторінок: з ананасом або без, без цибулі, але квасоля, курка чи риба чи свинина, гаряче, середньо гаряче, м’яке. Чим більше у вас вибору, тим менше ви задоволені своїм рішенням, незалежно від того, яке саме. Вибір означає стрес.
На наступній сторінці: Структури все ще орієнтовані на чоловіків.
Феміністкам доводиться складніше
Паралельно зі збільшенням свободи вибору зростають і наші вимоги. І тут також, на перший погляд, почуття реагують парадоксально. Наприклад, кілька років тому вчені з Університету Вірджинії в Шарлоттсвіллі виявили, що жінкам, які дотримуються феміністичних ідеалів, важче бути щасливішими, ніж одруженим більш традиційним жінкам. Не тому, що самі шлюби були б гіршими. Але тому, що ці жінки мають більше вимог, тому що вони ставлять під сумнів набагато більше (включаючи себе) і тому, що вони точно реєструють усі невдачі, яких традиційно налаштовані дружини навіть не помітили б, яким немає на що скаржитися на свою роль.
Тож жінки з феміністичного покоління також можуть бути більш нещасними, тому що вони стали більш вимогливими і тому, що вони можуть вибирати між більшою кількістю варіантів.
Це ні в якому разі не є негативним, це просто означає, що свобода і щастя не взаємозалежні - і що право на щастя не гарантується навіть у найкращій феміністичній утопії. Але ні в якому разі не означає, що слід повернути час до дуже задоволених п'ятдесятих (включаючи широку залежність від валіуму серед жінок) - лише деякі з них хотіли сьогодні виконувати цю роль. Це також не означає, що більше не існує щоденного балансування чи прихованої дискримінації, важкого повернення після дитячої перерви або часто жорсткого рішення щодо дітей чи для дітей.
Жінки все ще занадто часто зазнають невдач через структури, які все ще занадто орієнтовані на чоловічі потреби. А жінки, як відомо, жорсткіші до себе, з більшою ймовірністю сумніваються в собі - і, отже, можуть знову прискорити спадну спіраль. З іншого боку, зростання рівня задоволення серед чоловіків визначити порівняно просто; це пов’язано головним чином із зростаючим багатством. Їхнє розуміння ролей дещо змінилося в ході дискусії щодо гендерних питань, але воно далеко не так похитне, як у жінок.
“Що там, що відбувається?” - запитала Аріанна Хаффінгтон, засновниця впливової Інтернет-газети “Huffington Post”. Але вона не займалася дослідженням причин, а вирішила проблему прагматично з іншого боку і доручила відомому мотиваційному оратору та тренеру дати відчайдушним жінкам кілька порад щодо того, як вийти з цього нещастя. Зосередьтеся на позитивних моментах, а не на планах чи мріях, рекомендував він, прийміть те, що знайдете, не здаючись, і перестаньте постійно шукати рівновагу.
Можливо, претензія на щастя просто завищена. Можливо, досить знайти якийсь сенс. Протягом століть нещастя було нормою. "Щастя, - сказав американський письменник Вільям С. Берроуз, - це побічний продукт мети, значення та конфлікту; ті, хто шукає щастя для себе, шукають перемоги без війни".