Білі росіяни перед; Французька думка (1919-1939) - Персе
Шор Ральф. Білоруси перед французькою думкою (1919-1939). В: Cahiers de la Méditerranée, n ° 48, 1, 1994 р. Пошана до Алена Сент-Марі. стор. 211-224.
БІЛІ РОСІЇ ДО ФРАНЦУЗЬКОЇ ДУМКИ (1919-1939).
Ральф Шор Університет Ніцци
Після перемоги більшовиків і поразки білих армій кілька сотень тисяч росіян залишили свою країну. Менше 100
000 цих вигнанців оселилися у Франції. Цей показник був відносно скромним, особливо у порівнянні з кількістю інших національностей іммігрантів: у Франції у 1931 р. Проживало 808 000 італійців, 508 000 поляків, 351 000 іспанців, 253 000 бельгійців. Росіяни ніколи не представляли більше 2% населення. цій країні. Однак більше за інших національностей вони привернули увагу французів, вони дуже швидко посіли важливе місце в культурному житті країни перебування, викликали гіркі політичні та культурні суперечки1
Я - російська мода
Відразу після цього, з 1919 по 1921 рік, до росіян, як правило, ставилися неприязно. У цей період, коли випробування у світовому конфлікті залишались близьким і яскравим спогадом, французи дорікали росіянам за те, що вони кинули бій у найгірший момент. Молодий Лев Тарассов, який під псевдонімом Анрі Троят став відомим письменником, отримав це образливе зауваження від однокласника: Росіяни відпустили союзників під час війни! Вони підписали мир з німцями, вони зрадники! Тато сказав! 2
Зое Ольденбург відчула приховану ворожість французів, які вважали всіх росіян відповідальними за підписання ганебного Брест-Литовського договору 3. Герой роману заплакав: «Саме через ці кокосові горіхи війна триває ще два роки.
(1) - - Також часто росіяни були завищені; цифри 400 000 і навіть 500 000 були опубліковані в дуже серйозних дослідженнях. Пор. Жан Мореле, Європейські міграційні рухи, Revue des Sciences Politiques, липень-вересень 1935 р .; Жан Делеле, Правове становище росіян у Франції, дисертація, Париж, 1926; Мадлен де Браяс, Міграція в Європі після світової війни, Теза, Париж, 1926; Грегуар Алексінський, Росіяни за межами Росії, La Grande Revue, лютий 1930; Російські емігранти: загальна статистика та правова ситуація у Франції, Dossiers de l'Action Populaire, 25 червня 1937 р.
(2) - Анрі Тройат, Un si long chemin, Париж, 1976, сторінка 31
(3) - Зое Ольденбург, Обличчя автопортрета, Париж, 1977, сторінка 35.
(4) - Жан Віньо, Нікі, роман про російську еміграцію, Париж, 1922, сторінка 27