Благородне весілля року
Маркткірхе готується до весілля Спадкового принца Ганновера

Червона килимова доріжка, квіткові прикраси та гроза ліхтариків: за кілька днів багато очей з усього світу будуть дивитись на церкву Євангельського ринку в Ганновері. Там спадковий принц Ернст Август фон Ганновер (33) та його наречена, російський модельєр Катерина Малишева (30), сказали так 8 липня - аристократичного весілля року.
І особлива подія для столиці штату: останнє князівське весілля у ринковій церкві було багато років тому. У 1951 році дідусь нинішнього нареченого принц Ернст Август фон Ганновер (1914-1987) одружився на принцесі Ортруд Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург.
Менеджер подій Енн Констанце Волтерс з Marktkirche спокійно ставиться до цього дня: "Ці двоє - це в першу чергу звичайна весільна пара, яка одружується в нашій церкві", - наголошує вона.
Церква будується та відбудовується лише за день до весілля. Окрім червоної доріжки, слід використовувати пишні квіткові прикраси. Вултерс виявляє, що в даний час тут близько 400 гостей. Стільки людей вписується в неф ринкової церкви. Але це було б, мабуть, навіть більше. Більша частина підготовки знаходиться в руках весільного агентства. "В основному ми встановлюємо стільці та вмикаємо мікрофон для пастора".
Проповідує колишній єпископ Горст Гіршлер
Колишній гановерський регіональний єпископ Горст Гіршлер (83) бере на себе весілля подружжя, які раніше жили в Лондоні. "Наречений запитав мене, і я не мав підстав сказати" ні ", - каже Гіршлер, тепер абат монастиря Локум, з невеликим заниженням.
Він буде проповідувати німецькою мовою - для іноземних гостей будуть доступні переклади англійською та російською мовами. Богослов довгий час був пов’язаний із знатною родиною: дід нареченого був членом синоду, парламенту Ганноверійської обласної церкви, з 1947 по 1976 рік. Вони з Гіршлером багато разів працювали разом. "Він був там на кожному прийомі".
Гіршлер вже працював на королівську сім'ю в 1999 році: на той час в Австрії він охрестив принцесу Олександру Ганноверську, зведену сестру нинішнього нареченого.
Спадковий принц, правнук останнього імператора Німеччини Вільгельма II, був свідком цього хрещення у підлітковому віці. "Ми завжди раді, коли бачимось", - говорить Гіршлер. Однак абат хоче, щоб було зрозуміло одне: для нього як для пастора всі весілля однаково важливі: "Незалежно від того, є вони поденником або професором".
Але тоді один-два ганноверці трохи більше схвильовані, ніж абат. Аннет Ленгорст з офісу спадкового принца знає співаків у хорі хлопців. "Цілі сім'ї відклали відпустку, бо молоді люди дуже хотіли там бути".
Спільно з бароковим оркестром "L'Arco" з Ганновера хор допомагає організувати весільну службу.