Борг швабської домогосподарки - Економіка - FAZ
Пересічна швабська домогосподарка ніколи не мріяла б стати взірцем для половини німецької політики. Але їх сходження здається нестримним, оскільки канцлер Ангела Меркель звернулася до своєї мудрості в Штутгарті в 2008 році. "Вам слід було просто запитати швабську домогосподарку", - сказала тоді Меркель. «Вона сказала б нам мудрість: Ви не можете жити не в змозі вічно.» І тепер, коли національні борги ввели всю Європу в кризу, тепер усі слухають їх. Міністр фінансів Шойбле заграє з тим, що його мати також була швабською домогосподаркою. Навіть Генеральний секретар міжнародної економічної організації ОЕСР зараз знає і цінує швабську мудрість - хоча він походить з Мексики.
Проблема в тому, що поки що лише декілька політиків знають про те, як насправді виглядає життя швабських домогосподарок. Це рідко буває розкішним. Це ще більше вірно, коли їхній спосіб життя стає модним. Бо якщо всі економлять, більше ніхто не купуватиме. І тоді життя стає мізерним.
Припустимо, зараз держава фактично скорочує витрати. Можливо, скоро він більше не буде купувати нові службові машини для своїх найвищих посадових осіб. Це дратує не лише чиновників, яким доводиться їздити на старих автомобілях, а й автовиробників, які продають менше машин і, можливо, звільняють людей. Або держава залишає дитячі садочки без відновлення: тоді у майстрів буде менше робочих місць і наймається менше учнів. Отже, деякі частини втрачені. У людей немає роботи, тож вони також економить. Зараз настала черга магазинів у центрі міста, яким раптом не вистачає покупців.
На даний момент підтверджень цьому мало. Компанії, що входять до німецького індексу акцій, навіть заробили стільки грошей за січень-березень, скільки за три місяці до банкрутства Lehman Brothers. Однак це пов’язано не лише з тим, що Китай знову купує стільки машин у німецьких середніх компаній. Насправді, підйом в даний час здійснюється за рахунок пакетів економічних стимулів країн, гроші яких ще далеко не повністю витрачені. Федеральний уряд продовжує підтримувати ринок праці: 800 000 людей все ще працюють на короткий час.
Без збереження життя не стає кращим
Якщо все це зникне, економіка швидко знову стане крихкою. І якщо федеральний уряд назавжди економить гроші, то процвітання Німеччини може знову постраждати.
Швабська домогосподарка і так має рацію. Без збереження життя не стає кращим. Країни, які не можуть отримати свій бюджет під контролем у довгостроковій перспективі, в певний момент мусять платити величезні відсотки - в крайніх випадках, як нещодавно Греція. Навіть тоді зростання зникло.
Але економити буде важко. Той, хто приймає швабську домогосподарку за зразок, повинен також знати, як її виховували. Це показує прислів’я, яке колись циркулювало серед швабських сусідів. У ньому говорилося, що шваби випробують своїх наречених сирною шкіркою: якщо дівчина їсть сир з шкіркою, їй було погано, як нареченій. Якщо вона відрізала кору, це вважалося занадто марнотратною. Справжньою швабською господинею підходила лише дівчина, яка ретельно зішкребла шкірку з сиру.
Керівник Федерації профспілок Німеччини вже помітив. Тепер він застерігає не дивитись на державу, як на швабську домогосподарку, бо боїться своїх надбавок за ніч та чергування. Сподіваємось, швабська господиня не втратить ще більше друзів.