БУЛО РАЗ
від SaW Redaktion - Швейцарія на вихідних
Казки не лише допомагають дітям орієнтуватися по всьому світу, а й менеджерам.
Розслабтесь і послухайте: «Коли ми того вечора вийшли з церкви, було холодно і ясно. Сніг хрустів під нашими ногами, і зірки світили яскраво, дуже яскраво.І я подумав про ангела Благовіщення, про Гедвігу з її тонкими ногами і її брудні чоботи, що визирали з-під її костюма, про Гедвігу, яка закликала нас усіх: у вас народилася дитина! ›»
Хотіли б ви почути, як триває ця дещо інша версія різдвяної історії «Допомоги пастухам» Барбари Робінсон? Не дивно: різдвяні чи ні, історії мають чарівний ефект на молодих і старших. Хорошого сюжету та жвавої інтонації достатньо, щоб заклинати всіх.
«Розмовляти та слухати завжди були основними потребами людини у всіх культурах, - говорить Барбара Гобрехт, пояснюючи захоплення. Дослідник розповідей професійно займається значенням казок, а також вивчає, як вони можуть будувати мости між культурами. Однак вона здивована тим, що багато людей пов’язують різдвяний сезон із казками: "Немає жодної причини - крім того, що вечори довгі і запрошують вас сидіти разом із затишком: казки актуальні в кожну пору року".
Вона може від душі посміятися над поблажливими репліками на кшталт «Казки приємні для дітей, але не слід сприймати їх дуже серйозно». "Добрий? Що робити, якщо відьму спалили або сестра Попелюшки відрізала їй п’яту за вказівкою матері? " Навпаки, Барбара Гобрехт переконана, що завдяки своїй зображальній природі казки багаті змістом для людей різного віку: вони показують дітям можливі шляхи та забезпечують їм безпеку того, що все складеться добре. Вони пропонують дорослим розваги та практичну допомогу в житті, а люди похилого віку використовують їх для запам’ятовування та заохочення концентрації уваги.
Іноді історії просто фарбують повсякденне життя барвистішим. Чи знайшли ви досі старовинний тиждень нудним і нудним? Тоді дозвольте себе зачарувати цього року міфами про важкі ночі: Дванадцять ночей між зимовим сонцестоянням 22 грудня та Богоявленням, днем Трьох Королів, широко розглядаються як магічні, в цей час нормальні закони природи призупиняються і обмежуються Духовний світ відкритий. Опівночі в новорічну ніч сили духу настільки сильні, що тварини можуть говорити в конюшнях, а гірські фермери все ще відчиняють двері сараю для бурхливої Фрау Перхт та її "дикого полювання", щоб демонічний поїзд міг безперешкодно промчати.
Інші легенди використовуються, щоб висловити власний страх словами або дати чіткі вказівки щодо того, як поводитись: Легенди - це історії страху, тоді як казки дають надію. Дослідник наративів приєднується до швейцарського вченого літератури Макса Люті, який визнав казки «універсальними»: «Вони містять усі важливі для нас теми».
Не дивно, що експерти з найрізноманітніших галузей тепер визнали можливості історій для себе: педагоги використовують їх як засіб виховання, теологи включають їх у свої проповіді, гендерні дослідники перевіряють їх на зразок для наслідування, а антропологи чи лінгвісти знаходять у них багатий дослідницький матеріал. У геронтології роботи з біографії та казки відіграють центральну роль у підтримці пам’яті старих людей; а тим часом менеджери також придумали функцію зразка для наслідування героїв казок.
Психологи та психіатри, такі як аргентинець Хорхе Букай, наочно демонструють своїм пацієнтам рішення за допомогою історій. У своїй книзі "Давай, я розповім тобі історію", Букай недовго розмовляє після того, як його вигаданий пацієнт Дем'ян скаржиться на його погану роботу, але розповідає йому історію без зайвих роздумів: Дереворубка, яка в перший день повалила вісімнадцять дерев, на другий день він отримує лише п'ятнадцять дерев, а потім все менше і менше, поки шостого дня він навіть не впорається з двома цілими деревами.
На запитання, коли він востаннє точив сокиру, він виснажений відповідає, що абсолютно не має часу її точити, що він занадто зайнятий рубанням дерев. Будь то корисним рішенням чи розважальним анекдотом, історія змушує вас бажати більшого. Тож розслабтеся та наповнюйте довгі грудневі вечори ще багатьма історіями. Вони роблять світ більш барвистим.
www.maerchengesellschaft.ch
Ви можете знайти більше тем у друкованому виданні або через електронний папір!