Це було для молодих людей, які наїлися алкоголю "
Для тих, хто контактував із прихованим світом Пхеньяну, смерть молодого американка Отто Уормбієра, ув'язненого в північнокорейській тюремній системі на півтора року, як "трагічного, так і абсурдного", повинна мати ефект холодного душу, пише Алекс Хобан у The Guardian. Американська драма розкриває ще одну деталь: "наївне" сприйняття багатьох споживачів пригод про Північну Корею.
Алекс Хобан та Отто Уормбіє мають щось спільне: вони обидва подорожували до заміського табору Кім Чен Ин з однією і тією ж туристичною компанією, YPT (Young Pioneers Tour), в тому ж гормональному середовищі, окропленому багатьма літрами алкоголю.
Хобан пішов дорогою до екстремального північнокорейського туризму в 2009 році. “У віці 23 років я напився гаслом розпродажів, бюджетних поїздок до місць, яких мати рекомендувала б уникати, та логікою цього гасла про інтриги, пригоди та виклики - без реального сприйняття ризику ", зізнається Алекс Хобан, додаючи, що з часом тур" Young Pioneers Tour "створив" репутацію "для подорожей, що стосується" молодих людей з алкоголем "і що поширювати "нереальну ідею Північної Кореї".
Нереальна ідея? Ця безпека повинна бути другою у списку пріоритетів.
Дуже часто алкогольні випари неминуче призводили до ситуацій, що вийшли з-під контролю. "Заповітна логіка компанії та її подорожей підживлювалась химерним, погано пристосованим нігілізмом, який, подібно до природи концтабору в Північній Кореї, змусив усіх нас брати участь у цьому. Це не завжди було погано. У тому, що, на мою думку, ми могли вчинити, не покаравшись у нібито царстві відлюдників, було багато дрейфу - і, прямо кажучи, ми часто отримували велике задоволення, відчуваючи, що глузуємо з правил і доводимо світові. що він помилявся ", згадує Хобан, зазначаючи, що" єдиною помилкою "Отто Уормбіє намагався принести додому" заборонений трофей ".
У статті Алекс Хобан також говорить про "момент, коли наш автобус зупинила влада Північної Кореї". Причина? "Вони думали, що хтось вкрав рушник".
"Це великий безлад, чи не так? Або в той момент, коли я погодився виконати бажання північнокорейської дівчини взяти з собою любовний лист до Лондона (передати тому, кого я знав, який також їздив до Північної Кореї), попереджаючи мене, щоб мене не виявляли на кордоні (.) Озираючись назад, будь-яка з цих речей могла б спричинити подібну трагедію (з Отто Уормбіє - ні), якби ситуація влаштовувала інтереси наших господарів ", пише Алекс Хобан.
Отто Уормб'є, який помер після репатріації в комі, був заарештований у січні 2016 року під час підготовки до виїзду з Північної Кореї. Пізніше молодий студент зізнався у викраденні банера з політичним гаслом у районі, зарезервованому для працівників готелю в Пхеньяні, де він перебував під час організованого візиту.