Це не тюрма, а фабрика для створення злочинців "; Міжнародна обсерваторія ім
Затриманий у слідчому ізоляторі на півночі Франції півтора року, свідчить Ф. З його умов утримання, труднощів у доступі до медичної допомоги та, загалом, абсурдної системи, яка створює те, що він має намір боротися.
«Перше, що мене шокувало, - запах конопель, коли, виходячи з трансплантації, я почав підніматися сходами на підлогу камери. Нові клітини? Камери площею 9 м², де заборонено приватне життя, де слово гігієна абсолютно невідоме, вологі, напівзруйновані камери, скрізь тріщини, фарба, що падає зі стелі - з тих пір вони швидко злизали фарбу, зроблену для покриття більших збитків. Згодом це відкриття злив. Що сказати ? У мене не було кранів, тому мені довелося бути обережним, куди я ставлю ноги: скрізь бруд, вентиляція, мабуть, неправильна, оскільки це марно, без душових насадок. Все розбито і в жахливому стані. Все здається поза часом, або датується феодальною епохою. Іноді вода в душі холодна. Іноді вони вимикають радіатори занадто рано, камери вологі, всі з бетону. А потім крики, шум день і ніч. Умови утримання жахливі: антисанітарія, психологічне здоров'я, фізичне здоров'я. Я ніколи не міг уявити такої інтенсивної та глибокої деградації.
Все розбито і в жахливому стані.
Мені 64 роки, і я маю багато проблем зі здоров’ям. Я хотів займатися спортом, це спричинило пахову грижу. Вони відправили мене в лікарню на операцію, і через годину після операції мене знову відправили до в'язниці. Прогулянка лікарнею, драйв, підйом до камери: рана відкривається, кров починає текти. Лазарет. Ніяких ліків, це займе тиждень, поки мені його дадуть. Навіть сьогодні, більш ніж через рік, я все ще страждаю від цієї операції, щось не так. Мені соромно, область заніміла, і у мене час від часу виникає непередбачуваний біль.
У мене починає боліти жовчний міхур: за допомогою УЗД ми виявляємо камені. Лікар каже мені, що це через тюремну їжу. Я благаю його посадити мене принаймні на вегетаріанську дієту. Нічого робити. Його відповідь: “Не хвилюйтеся, з видаленням жовчного міхура ми можемо продовжувати жити. Звичайно, він говорить про мій жовчний міхур, а не про його. Ще одне УЗД, і ми виявляємо вузлики щитовидної залози. Потім біль у спині: МРТ показує вузлик у правій легені. Той самий лікар: «Все добре, не хвилюйся! "Тут, щоб записатися на прийом до лікаря, ви повинні зробити запит і, якщо вам пощастить, ми побачимось з ним щонайменше через три тижні. А ввечері, після того, як двері закриються о 17:30, ми можемо постукати у двері, спрацювати сигнал тривоги, якщо у нас є проблема, ми можемо померти, ніхто не прийде.
Стрес. Існує стрес законного очікування: ви чекаєте в майже нереальному світі, ви маєте доручення на вчинення - я навіть сказав би на депозит, період. Як у центрі переробки. А ще виникає стрес від проживання з іншими ув’язненими. Здебільшого молоді люди, кинуті родинами або часто жорстоко поводжені з ними, покинуті державою. Деякі навіть не вміють читати і писати, і залишаються в темряві, що навіть злочинці мають права. І багато, через кілька місяців, іноді кілька днів на вулиці, повертаються до в'язниці. Для них це стало звичним місцем, тюрма - це частина їхнього звичного життя. Це не тюрма, а фабрика для створення злочинців.
Єдине розглянуте рішення - посадити людей у клітини.
Я, звичайно, забуваю речі, але, сподіваюся, я дав вам достатньо розуміння. Тюремна система не сприяє реінтеграції, вона створює злочинців, які накопичують стільки люті, що єдиною причиною їхнього життя є помста суспільству. Вони не розуміють, що завдають найбільшої шкоди собі і роблять всю систему жорсткішою та каральнішою. Тому що суспільство змушене захищатися від нападів насильства. І тому, що єдиним розглянутим рішенням є посадка людей у клітини. "